日本語 での 装甲 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
RPG-7の使用原則は近ければ近いほど良い、というもので、しかも装甲目標の攻撃時、数組のロケットランチャーが同時に1つの目標を待ち伏せ攻撃する効果が最良である。
RPG-7的使用原则是越近越好，并且攻击装甲目标时，数组火箭筒同时伏击一个目标效果最好。それは彼らが「肉や血」ではないと言っています、そして私たちは「装甲」を使って彼らと「闘う」必要があります。
Ａ集団軍のうち１９装甲軍団を率いたハインツ・グデーリアンは、第１次世界大戦後、戦車の機動力に注目して電撃戦術を創案した。
最新の強化装甲服ＨＡＶＷＣ（HighAgilityVersatileWeaponCarrier）"ハーヴィック"を装備し、容易な作戦と考えていた部隊は、予想もしない反撃に遭い、苦戦を強いられる。
装备了最新的强化装甲服HAVWC（HighAgilityVersatileWeaponCarrier），认为这是很容易的作战的部队，遇到了没有想象到的反击，被拖入苦战。第7装甲師団は多くの死傷者を出しながらも5月13日中にはレフェに架橋することに成功し、戦車のムーズ川渡河を成功させた[178][179]。
第7裝甲師雖然有大量死傷，但還是在5月13日中在蕾菲架橋，讓戰車通過了默茲河[183][184]。最新の強化装甲服HAVWC(HighAgilityVersatileWeaponCarrier)"ハーヴィック"※を装備し、容易な作戦と考えていた部隊は、予想もしない反撃に遭い、苦戦を強いられる。
装备了最新的强化装甲服HAVWC（HighAgilityVersatileWeaponCarrier），认为这是很容易的作战的部队，遇到了没有想象到的反击，被拖入苦战。陸軍人事部長は一次大戦での彼の経験に基づき山岳師団師団長をロンメルに提示したが、ロンメルはヒトラーに装甲師団の指揮を取りたいと求めた。
陸軍人事部長基於隆美爾在一次大戰的經歷，原是想將其出任山地師師長，但隆美爾去求見希特勒，希望能讓他指揮裝甲師。センチ連装砲塔は日本海軍主力艦８隻に４０基も装備された艦載砲だが天蓋の装甲厚を３８ミリ増やすだけなら２９ｔ位で済むと言う事になる。
厘米联装炮塔是日本海军8艘主力舰装备了40座的舰载炮，不过要是只增加顶盖的装甲厚38毫米，这样用29t左右就行了。しかし戦車の輸送は困難であり、アフリカ軍団の戦車部隊が最初に到着したのは3月11日、第15装甲師団は5月にならねば到着しなかった。
因為戰車運輸困難，自非洲軍第一批戰車抵達的3月11日一直到5月，第15裝甲師的裝備還未運完。このため何十年も過ぎ去っているものの、今日の米軍が自ら装備するM1A2SEPは依然火力、装甲、機動性方面で世界一流レベルと称するに堪えるのである。
因此尽管几十年过去了，今日美军自己的M1A2SEP仍在火力、装甲和机动性方面堪称世界一流水平。シェンホンシンが明らかにするところによれば、彩虹4号が搭載する射手1号ミサイルはレーザーセミアクティブ制御誘導模式を採用し、主に戦車、装甲車両など地上低速目標の打撃に用いられる。
据沈宏鑫透露，彩虹四号挂载的射手一号导弹，采取激光半主动制导模式，主要用来打击坦克装甲车辆等地面低速目标。姉からの呼び出しで、戦略防衛学園アタラクシアを訪れた飛弾傷無は、魔導装甲"HHG"を操る少女、千鳥ヶ淵愛音と出会う。
被姐姐叫去，造访战略防卫学园阿塔拉克西亚（Ataraxia）的飞弹伤无，邂逅了操纵魔导装甲“HHG”的少女·千鸟渊爱音。しかし、このような戦闘は装甲防御力が薄弱な89式歩兵戦闘車にとって自衛的、応急的なものでしか有り得ず、積極的主導的なものには絶対になり得ない。
然而，这样的战斗对装甲防护力薄弱的89式步兵战车来说只能是自卫性的、应急的，绝不可能成为积极主动性的。ドイツXLVIII装甲軍団に所属していたルーマニア第1装甲師団は、ドイツの司令部との連絡を失った後、ソビエト第26戦車軍団と戦い、11月20日までに撃破された。
罗马尼亚第1装甲师被配属到第48装甲军，在与它的德军军级指挥官失去联络后，与苏军第26坦克军交战并在11月20日被消灭。しかしながら、より良好な通信が第2軍と第1装甲集団の間に存在したため、以下の速報が第8装甲師団のメッセージが入るよりも若干早く届けられた。
不过，因为第2军团及第1装甲集团之间有较佳的通讯渠道，在第8装甲师之讯息到达前，它们收到以下消息.北方向、東方向へのアメリカ軍による激しい防衛戦の結果、ドイツ第XLVII装甲軍団司令官リュトヴィッツはバストーニュを包囲して南方向、南西方向から攻撃することを決定、12月20日〜21日の夜に開始した。
由於美軍在北部和東部強大的防禦，第47裝甲軍司令馮·呂特維茨決定包圍巴斯通，並在12月20日晚或21日開始從南部和西南部進攻。Ｊ０〜ＪＸの装甲厚は舷側装甲や主砲塔前面はＤ案より厚く上面や天蓋は薄いと考えられるが舷側装甲や上面装甲は同等で砲塔前面や天蓋で変化している可能性もあると思う。
可以考虑J0～JX的装甲厚度，船舷装甲和主炮塔前面比D案厚，表面和顶盖比D案厚薄，考虑船舷装和表面装甲同等，炮塔前面和顶盖也有变化的可能性。月10日から5月12日の3日間で第7装甲師団はアルデンヌの森を横断し、5月12日の夜遅くに一次大戦の頃にも悩まされた天然の要塞ムーズ川に面した町ディナンに到達した。
在5月10日至5月12日三天時間裡，第7裝甲師穿越了阿登森林，5月12日當晚抵達了一戰時令德軍大傷腦筋的天然要塞-默茲河與其岸邊城市迪南。ロンメルのアフリカ装甲軍は1942年5月26日午後2時にクリューヴェル中将率いる囮の部隊にボックス陣地に攻撃を正面からかけさせつつ、午後9時から「ヴェネツィア作戦」と名付けた迂回部隊の本攻勢を開始した。
隆美爾的非洲裝甲軍團自1942年5月26日下午2點由克呂威爾率領的誘敵部隊對箱型陣地的正面發動攻擊，到下午9點開始了代號為「威尼斯作戰」的迂迴主攻勢行動。当時、北海道に深刻に脅威を与えていた旧ソ連の装甲部隊が配備するBMP-1歩兵戦闘車およびBMP-2歩兵戦闘車に対抗するため、89式歩兵戦闘車はその主旨がBMPへの対抗にある武器システムを選択した。
当时，为了与严重威胁北海道的前苏联装甲部队配备的BMP-1步兵战车和BMP-2步兵战车相对抗，89式步兵战车选择了旨在对抗BMP的武器系统。
