誓う - 中国語 への翻訳

• 发誓
• 誓言
• 起誓
• 誓
• 宣誓
• 盟誓
• 立誓
• 發誓要
• 發誓的
• 过誓

日本語 での 誓う の使用例とその 中国語 への翻訳

騎士は剣（つるぎ）に勝利を誓う」。
骑士才凭宝剑起誓。

婆羅門は法悦し、三宝への帰依を誓う。
溪人畏威乃感惠，纳质归明求立誓。

静寂な夜において（誓う）。
誓以黑夜，當其寂靜的時候，.

わたしは沈みゆく諸星において誓う。
以没落时的星宿盟誓，.

師匠に弟子が勝利を誓う。
学生们佩戴胜利花宣誓。

第8話父と母に誓う。
第58章以我母亲的名义起誓.

俺はスーツに誓う。
我在化妆间就发过誓。

裁判所で証言するときにも、神に誓う。
在法庭上發誓的時候，必須以它爲誓。

またあなたがたが見得ないものにおいて誓う。
并且以你们不能见的幽玄盟誓，.

果てしなき大空に誓う！
向无际的天空宣誓.

今なら、誓うことができる。
我可以现在就起誓。

わたしは，復活の日において誓う。
我以复活日盟誓，.

銀の墓守り第6話水銀、陸怜に誓う！
银之守墓人06集水银，向陆怜起誓！

政府職員は皆、公僕たることを憲法に誓う。
全体干部职工向宪法宣誓。

また，自責する魂において誓う。
我以自责的灵魂盟誓，.

銀の墓守り第6話水銀、陸怜に誓う！
银之守墓人06集水银，向陆怜起誓！

第33話果てしなき大空に誓う!
向无际的天空宣誓.

わたしは，落日の夕映えによって誓う。
我以晚霞盟誓，.

天下を安んずることを誓う。
指天地为誓。

われはこの町において誓う。
我以这个地方盟誓--.