貧しく - 中国語 への翻訳

• 贫穷
• 貧窮
• 穷人
• 贫困
• 穷乏
• 穷困
• 越穷

日本語 での 貧しく の使用例とその 中国語 への翻訳

しかし急に貧しくなったのではない。
他们好像不是突然变得贫穷了。

人間も貧しくなる。
偏的话，人也就穷。

たった一晩で彼らは貧しくなったのだ。
它一夜之间成了一个穷人。

貧しくさせたのは誰か。
谁让你穷呢。

彼女は言う、「芸術家は決して貧しくない」。
芭比特说：“艺术家永远不会贫穷的。

最も裕福な時に、心は最も貧しく見える。
你最富有的时候，你的生活看上去倒是最贫穷的。

彼らは貧しく無学な男たちで、キリストを愛してはいたが、信仰にも知識にも乏しかった。
他们是贫穷没有学问的人，他们爱基督，但在信心和知识方面都软弱。

貧しくても知恵のある若者は、もう忠言を受けつけない年とった愚かな王にまさる。
貧窮而有智慧的少年人勝過年老不肯納諫的愚昧王。

概して比較的貧しく、将来展望もないことから、彼らは社会不安と犯罪の源になる可能性が十分にある。
他们大多是贫穷和前途渺茫的人，很可能会成为社会不满情绪和犯罪的源泉。

その大半は貧しく東部の都市に留まり、そのまた多くは到着した港湾市にとどまった。
他们中的很多都是穷人，留在了东部的城市，并且往往是他们刚到达时所在的港口城市。

また，あなたの兄弟が貧しくなり，あなたの傍らにあって財政的に弱くなる*場合+，あなたはこれを支えなければならない+。
假如你的弟兄貧窮，在你那裏經濟拮据+，你就要扶助他+。

この「白い金」は何十年にも渡り、ある人を金持ちに、またある人を貧しくさせた。
几十年来，这种“白色黄金”让有些人富了起来，也将另一些人推向了贫穷。

予防接種を最も必要としている、最も貧しく、最も弱い立場にある子どもたちが、最も受けられない状況が続いています。
最需要的接种疫苗的最贫困、最弱势的儿童仍然无法获得免疫。

食料を廃棄することは、貧しく飢えた人々から食料を盗み取るのと同じです。
扔掉食物就像偷窃穷人和饥饿的人的餐桌。

貧しくても知恵のある若者は、年をとっても教えられることを知らない愚かな王よりは善い。
貧窮而有智慧的少年人勝過年老不肯納諫的愚昧王。

あなたが最も富んでいるとき、人生は最も貧しく見える」。
当你最富有的时候，你的生活看起来最贫穷。

主は富んでおられたのに、あなたがたのために貧しくなられました」とあります。
他本來富足、卻為你們成了貧窮」。

ペリー会長は、「父が『アイスブレークの旅』をした時、中国はまだ貧しく立ち遅れていた。
佩里说，当我父亲开始“破冰之旅”时，中国仍然非常贫穷落后。

アフリカは世界で発展の後れた地域であり、依然多くの国が貧しく、生活の保障のない人々が少なくない。
非洲是世界上发展落后的地区,很多国家依然贫困,不少非洲人民的生活依然没有保障。

もし、あなたのもとにいるあなたの兄弟が貧しくなり、あなたに身売りしても、彼を奴隷として仕えさせてはならない。
利25:39你的弟兄若在你那里渐渐穷乏，将自己卖给你，不可叫他像奴仆服事你。