貯蔵 - 中国語 への翻訳

• 储存
• 存储
• 储藏
• 贮
• 儲
• 储存和
• 仓储
• 存放
• 气储
• 貯

日本語 での 貯蔵 の使用例とその 中国語 への翻訳

さらに、倉庫や大型貯蔵室も拡大する予定で、最終的に青浦拠点の面積は約66,000平方メートルとなる見込み。
还将扩建仓库和大型储藏室，预计青浦基地最终将形成约66,000平方米的面积。

特定のタイプの電子機器のネットワーク制御による管理-例えば、貯蔵施設内の気温の監視。
对某些类型的电子设备的网络控制管理-例如监视存储设备中的空气温度。

再結晶溶媒、結晶化速度、貯蔵温度及び他の要因は、優勢となる１の結晶形態を引き起こし得る。
重结晶溶剂、结晶速率、贮存温度和其他因素可导致一种结晶形式占优。

非核化の対象には核弾頭やミサイル、研究開発・貯蔵・燃料製造・再処理などの施設、人材などを含む。
无核化的对象包括核弹头、导弹、研发、储存、燃料制造和再处理等设施以及人才等。

一方で水素の貯蔵や充填には専用のインフラが必要となるため、普及には時間がかかると見込まれている。
另一方面，氢的储藏和充填需要专用的基础设施，因此普及预计需要较长时间。

P-68の長さは316メートル、幅は54メートルで、貯蔵容量は160万バレルです。
P-68的长度为316米，宽度为54米，存储容量为160万桶。

研究所が突如謎の宇宙人の襲来に遭い、貯蔵室に隠れている。
因為研究所突然遭到神秘宇宙人襲擊，而躲在儲藏室裡。

福島では、除染した土の中間貯蔵施設への搬入が、いよいよ今週から始まります。
在福岛，将去污后的土壤搬入中间储藏设施的工作即将从本周开始。

E）農業、工業、医療、科学及び研究目的のための放射性同位元素の製造、利用、貯蔵、廃棄及び運送。
用于农业、工业、医学和科学研究的放射性同位素的生产、使用、贮存、处置和运输；.

この装置最大の不足は電気エネルギーが蒸気のように大容量で貯蔵できないことである。
该装置的最大不足是电能不像蒸汽可以大容量储存。

これには、低炭素燃料の生産への投資と、その供給に必要な陸上貯蔵および燃料補給インフラストラクチャが含まれます。
这包括对低碳燃料生产的投资，以及为其供应所需的陆上存储和加油基础设施投资。

ケント州ケムスリー(Kemsley)とオックスフォードシャー州カウリー(Cowley)で進められている最初の2つの貯蔵プロジェクトは2020年に稼働予定。
在肯特郡Kemsley和牛津郡Cowley进行的最早的两个储藏计划将于2020年启动。

ThAnnualNext-GenerationEnergyStorage2017-第7回次世代エネルギー貯蔵会議、2017年-。
ThAnnualNext-GenerationEnergyStorage2017-第7屆次世代儲能會議2017年-.

命令11005：政府が鉄道、内陸水路、公の貯蔵施設を接収することを認める。
行政命令11005：允许政府接管铁路，内河航道，公共仓储设施.

月末の時点で、浄化後に貯蔵タンクに貯蔵されている水は約100万トンに達しました。
截至2月底,净化后存放在储罐中的水达到约100万吨。

青木ヶ原樹海にある平均気温3度の洞窟であり、昭和初期までは蚕の卵の貯蔵に使われていた。
富岳风洞位于青木原树海，平均温度只有3度，在昭和初期以前一直被用于储藏蚕卵。

彼らはまた、重要な温室効果ガスを貯蔵できる森林やその他の自然システムを作っていますが、そうすることはできません。
他们还在制造森林和其他自然系统，这些系统可以存储关键的温室气体，但却不能这样做。

鉛蓄電池は、およそ100年にわたって使用されてきたポピュラーなエネルギー貯蔵技術です。
鉛蓄電池是使用了長達約100年的普遍能源儲存技術。

旧ソ連の加盟共和国の中で、カザフスタンの石油貯蔵量はロシアに次ぎ、第2位である。
在所有前苏联加盟共和国中，土库曼斯坦的天然气储量占第二位，排名仅次于俄罗斯。

このコンセプトのカギは、スマートマシン、製品、貯蔵システムといったすべての経営資源を繋げることです。
该理念的关键在于要将智能机械、产品、储藏系统这些所有的经营资源互联在一起。