- 中国語 への翻訳

賢者
賢治
賢一
賢人
聪明
賢い
賢明
頭がいい
スマートな
聡明で
知的な
利口な
頭が良く
巧妙な
明晰で
聰明
賢い
智慧
知恵
スマート
知的
知性
英知
智恵
賢い
叡智
知能
賢明な

日本語 での の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
国土交通部の金美(キム・ヒョンミ)長官の言うように、ドイツで走る韓国車が連続火災を起こしたら韓国企業がこのような態度で出ることはできただろうか。
如同国土交通部部长金美所言,如果是在德国行驶的韩国汽车接连发生起火事故,韩国企业也能够这样应对吗?
年(昭和35年)6月20日政令改正に伴い、二級国道167号島伊勢線(三重県志摩郡阿児町-伊勢市)として指定施行。
年6月20日隨著政令修正,指定施行為二級國道16號島伊勢線(三重縣志摩郡阿兒町-伊勢市)指定施行。
洙は自分の健康状態について語り、自分の問題解決に積極的な努力を傾けてほしいとの要請をカナダ政府に伝えることを頼んだ。
當時林洙談到了自己的健康狀況,並請求轉達他希望加政府為解決其問題做出積極努力的要求。
文学座付属演劇研究所、劇団木山事務所、プロダクションを経て、2006年11月に自ら事務所「AIRAGENCY」を立ち上げた。
曾工作于文学座付属演剧研究所、剧团木山事务所、Production,于2006年11月建立了自己的事务所“AIRAGENCY”。
彼のおかげで、さや幸運、金持ちだろうと貧しかろうと関係なく、誰もが想像を超えた高い場所に至ることができます。
因為有他,不論聰明或幸運、富有或貧窮──每個人都可以走向更高處,遠遠超乎他們想像的境界。
大手門跡から養寺までのおよそ700mは、昭和61年に「歴史と文学のみち」として、「日本の道100選」に選定されました。
從大手門跡一直到養寺長約700m的「歷史與文學之路」,在1986年被選為「日本道路100選」。
学座付属演劇研究所、劇団木山事務所、プロダクションを経て、2006年11月に独立して「AIRAGENCY」を立ち上げた。
曾工作于文学座付属演剧研究所、剧团木山事务所、Production,于2006年11月建立了自己的事务所“AIRAGENCY”。
彼のおかげで、さや幸運、貧富に関係なく、誰もが想像を超えた高い場所に至ることができます。
因為有他,不論聰明或幸運、富有或貧窮──每個人都可以走向更高處,遠遠超乎他們想像的境界。
大手門跡から養寺を巡る約700mの「歴史と文学の道」は、昭和61年に「日本の道100選」に選ばれています。
從大手門跡一直到養寺長約700m的「歷史與文學之路」,在1986年被選為「日本道路100選」。
しかし、金美(キム・ヒョンミ)国土部長官が同日、「必要であれば職権解除できる」と明らかにし、今後解除の可能性が残っている。
但是,国土部部长金美(音译)当天表示:“如果有必要,可能会解除职权”,留下了事后解除的可能性。
アジア最大手のリスク・マネジメントおよび反劣悪偽造コンサルティングの「衛専門パートナー有限公司」執行副総裁で、偽医薬品研究専門家デービッド・。
亚洲最大的风险管理及反伪劣咨询公司“卫专业合伙人有限公司”的执行副总裁、假药研究专家戴维.
開元10年(722年)、召されて翰林に入り、集院校理を兼ね、皇太子や諸王に侍して文章の講義をつとめた。
開元十年(722年),召入翰林院,兼集院校理,侍太子及諸王為文章。
韓国人では初めてワールドシリーズ(WS)で先発投手として登板したロサンゼルス・ドジャースの柳振(リュ・ヒョンジン=31、写真)の夢は、結局叶わなかった。
作爲韓國選手,曆史上首次以世界大賽先發投手身份出場的柳振(31歲,洛杉矶道奇隊,照片)的夢想終究沒有實現。
その後、織田家の部将として転戦し、六角氏攻略の際(観音寺城の戦い)には、義兄である蒲生秀を降伏させるなど、手柄を立てる。
此後,以織田家部將的身份轉戰,在攻略六角氏時(觀音寺城之戰),令義兄蒲生秀降伏等,立下功績。
年9月29日現在、集殿校理(チッヒョンジョンキョリ正五品相当)から集殿應教(ウンギョ従四品相当)に転任している。
年9月29日集殿校理(正五品),後轉任集殿應教(從四品)。
梁祝下世傳奇舞台劇+Karaoke三小時足本全紀録(3VCD)VCD何韻詩(デニス・ホー)|周國(エンディ・チャウ)|楊淇(ケイト・ヨン)。
梁祝下世傳奇舞台劇+卡拉OK三小時足本全紀錄(3VCD)VCD何韻詩|周國|楊淇.
最初は御影堂(みえどう)といい、延喜11年(911)に理源大師の弟子、醍醐寺第一世、観座主によって建立されましたが、後に焼失。
最初稱為御影堂,於延喜十一年(911年)由理源大師的弟子醍醐寺第一代住持觀建立,之後被燒毀。
レノン・ウォールの前にしばらく黙して立ちすくんでいると、陽の光に照らされて、Johnson(楊政)とEason(鍾耀華)が手をつないでこちらにやってくるのが遠くに見えた。
我在牆前默站良久,在陽光中,見到Johnson(楊政)和Eason(鍾耀華)從遠處聯袂走來。
レノン・ウォールの前にしばらく黙して立ちすくんでいると、陽の光に照らされて、Johnson(楊政)とEason(鍾耀華)が手をつないでこちらにやってくるのが遠くに見えた。
我在牆前默站良久,在陽光中,見到Johnson(楊政)和Eason(鍾耀華)從遠處聯袂走來。
日、東京の大久保駅では18年前、地下鉄の駅で日本人を助けて犠牲になった故李秀(イ・スヒョン)さんの追悼式が行われた。
日,在東京新大久保車站舉行了18年前在地鐵站舍身救日本人的義士李秀賢的追悼儀式。
結果: 177, 時間: 0.0393

異なる言語での

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語