日本語 での 赤外線 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
この映像は、空軍のパイロットが3月5日に赤外線機器を用いて撮影したもの。
这些光在3月5日由飞行员使用红外线设备拍下。このチップの波長は850ナノメートルで、特に監視システムなどの赤外線照明に適している。
该芯片波长为850纳米，特别适用于监控系统等红外线照明。新しく誕生した星HH46/47からの分子流の赤外線画像。
来自隐藏的新生恒星HH46/47的分子流红外线影像。このチップの波長は850nmで、特に監視システムなどの赤外線照明に適している。
该芯片波长为850纳米，特别适用于监控系统等红外线照明。EOTSは高性能多機能システムで、赤外線探知計測も含むし、レーザー探知計測も行える。
EOTS则是高性能多功能系统，既包括红外线探测，也能进行激光探测。ATR法を用いた赤外線（IR）分光法は、伝送方式を用いて分析することができる化学的または生物学的システムに適用することが可能です。
ナノメートル、長さ単位1nm=10m）、紫外線、X線、宇宙線などのために赤外線、ラジオなどでは780nmより長く、380nmより短い。
纳米，长度单位1nm=10m），长于780nm的为红外线、无线电等，短于380nm的为紫外线、X射线、宇宙射线等。車両には、カメラ、赤外線センサー、ネットワーク接続された地図、その他様々なソフトウェアが装備され、人間には成し得ない方法で正確に危険を回避することができる。
自动驾驶汽车配备了各种摄像头、红外传感器、联网地图以及各种各样的软件，让它们能以人类所不能的方式准确避开威胁。男から赤外線カメラを購入したのは軍事関連品を扱う会社の中国人で、公安部は、この中国人が軍事目的で購入したとみている。
向這名留學生購買紅外線相機的是專賣軍用商品公司的中國人，公安部認為，這個中國人是以軍事目的購買的。彼らはテレビや熱赤外線カメラ、コンピュータービジュアル、スマートフォン、診断と治療をサポートするために人体内に挿入することができるカメラのことをどう思うだろう？
他们将如何看待电视、热红外摄像机、计算机视觉效果、智能手机和植入人体内帮助诊断和治疗的摄像头？Nmの赤外線レーザーは、人間の目に見えない光を発する軍事、医学療法、監視、および低執行などで最高の赤外線光源を提供しています。
Nm红外激光可发出肉眼不可见的激光束，为军事、医学治疗、监控和行政执法提供了最佳的红外光源。月には彗星の上空25キロメートルの周回軌道に入り、11台のカメラとレーダー、マイクロ波、赤外線などのセンサーで彗星の地表を解析する。
预计今年8月，“罗塞塔”将进入距这颗彗星25公里的轨道，使用雷达、微波、红外线、11台照相机和其他传感器探测彗星表面。強化型ビジョンシステム（視覚装置）の世界市場予測（～2021）：赤外線、合成ビジョンシステム、GPS、ミリ波レーダー。
增強型視覺系統(EVS)的全球市場預測2021年:紅外線、合成視覺系統、GPS、毫米波雷達.AmbiClimateは、ほとんどの赤外線リモコン使用のエアコン/ヒートポンプと互換性があり、50以上のブランド、1,200モデル以上をサポートしています。
AmbiClimate相容於大部分的紅外線遙控空調與熱泵，包含超過50種品牌與1,200種型號。この新しいイメージのそれぞれの色は、２０１７年９月以来この火星の月を調査してきたオデッセイの、赤外線カメラで検出された温度の視界を表している。
这张图片中的不同颜色代表奥德赛红外相机检测到的温度范围，该相机自2017年9月开始研究火星卫星。Home/熱風ヒーター/技術情報/乾燥の科学/熱風乾燥と赤外線乾燥/乾燥工程の最適化に必要な基礎知識/3-9。
Home/熱風加熱器/乾燥的科學/熱風乾燥，及紅外線乾燥/所需的乾燥過程的優化的基礎知識/3-9.Mavic2EnterpriseのFlightAutonomyシステムは、8個の高解像度ビジョンセンサーと、2個の赤外線センサーで、より安全な飛行を実現する全方向障害物検知を備えているという。
Mavic2行業版的FlightAutonomy系統配備8個高清視覺傳感器及2個紅外傳感器系統，為無人機提供全方位障礙感知能力，令飛行更安全。赤外線ヒーター装置赤外線ヒーターは、いくつかの演奏（これについては後ほどお話します）だけでなく、それぞれがIR放射に基づくいくつかの仕事の原則を持っています。
红外加热器装置红外线加热器不仅具有多种性能（我们将在后面讨论），还有几项工作原理，每种原理都基于红外辐射。この調査の目的は、赤外線熱カメラを使用すると、運動後の筋肉痛を検出および定量するための有効なツールであるかどうか評価することであった。
本次调查的目的是评估是否使用红外热成像摄像机是一个有效的检测和定量运动后肌肉酸痛工具。これは可視光、赤外線、レーザー距離測定、レーザー指示の4種の機能を包括し、作用距離は15kmで、発射された弾薬が命中するまでの過程で、終始レーザー照射を提供できる。
它包括可见光、红外、激光测距和激光指示四种功能，作用距离15公里，能在发射弹药直到命中的过程中，始终提供激光照射。
