遊戯 - 中国語 への翻訳

• 游戏
• 遊戲
• 游戲

日本語 での 遊戯 の使用例とその 中国語 への翻訳

遊戯王5D's(ファイブディーズ)あらすじ＞舞台は数十年後の童実野町。
游戏王5D's》的舞台是数十年后的童实野市[……].

グッスマinfo】「figma海馬瀬人」「figma闇遊戯（再販）」出荷日変更のご連絡とお詫び。
公告訊息「figma海馬瀨人」「figma闇遊戲（再販）」出貨日變更與致歉公告.

運動会とは多くの人が集まって運動競技や遊戯(*1)を楽しむ行事のことです。
在运动会很多人聚集在一起高兴地进行运动竞技或游戏(*1)。

遊戯王5D's(ファイブディーズ)あらすじ＞舞台は数十年後の童実野町。
遊戲王5D's》的舞臺是數十年後的童實野市。

遊戯王5D's遊戯王5D'sストーリー舞台は数十年後の童実野町。
遊戲王5D's》的舞臺是數十年後的童實野市。

参千世界遊戯〜ReMultiUniverseMyself〜（トモエ・ナカハラ[23]、中原静）。
參千世界遊戲〜ReMultiUniverseMyself〜（中島友惠[8]、中原靜）.

ほかにも必見、新発売の遊戯機「OWee」争奪ゲーム対決!
其他還有必看的，新發售遊戲機「OWee」爭奪戰對決！!

ふしぎ遊戯（梶原哲也、朱雀星君、兵士B）。
夢幻遊戲（梶原哲也、朱雀星君、士兵B）.

年『ゾーンを左に曲がれ』（後に『死亡遊戯』と改題）でデビュー。
一九九三年發表處女作《在區域中向左轉》（後改名為《死亡遊戲》）。

やりすぎた魔神殲滅者の七大罪遊戯（2018年-）。
過度的魔神殲滅者和七大罪遊戲（2018年－）.

景観の鑑賞、遊戯施設への移動その他の観光の目的を有する旅客の運送を専ら行うもの。
景観鑑賞、遊樂設施的移動，或其他專門以觀光目的而運送旅客的事業。

遊戯に使われる瓶の種類や大きさは様々であり、矢の大きさも色々です。
投壶时使用的瓶的种类或大小有很多种，箭的大小也各不相同。

しかし、独立遊戯開発者にとって不利な要素な決してこれだけではない。
对于独立游戏开发者而言，这并不是什么好消息。

公園全体が映画館と遊戯施設などを備えた自然の中のマルチプレックス(multiplex)施設になるのである。
整座公园将成为具备影院与游乐设施等的自然复合（multiplex）设施。

ヘスティア、君に『戦争遊戯（ウォーゲーム）』を申し込む！」。
赫斯緹雅，我要向妳提出『戰爭遊戲（wargame）』的邀請！」.

女王蜂VS獄門島一家によるスプリットシングル「金星/死亡遊戯」。
女王蜂和獄門島一家將合作發行單曲「金星/死亡遊戯」！→.

遊戯療法とは、プレイセラピーとも呼ばれ遊びの中で子供とコミュニケーションをとり、子供の様子を観察したり、遊びを通じて指導を行う方法です。
游戏疗法游戏治疗，也称为游戏疗法，是一种在游戏过程中与孩子交流，观察孩子的状态，并通过游戏提供指导的方法。

遊戯中の効果メッセージ、中野さん〈中野和雄〉、キン肉マンソルジャー〈キン肉アタル〉）SNKプレイモア「KOF3」（パチスロ。
遊戲中特效訊息、中野先生〈中野和雄〉、金肉將軍人〈初代〉）SNKPlaymore「KOF3」（角子機。

人で『死亡遊戯』について2時間ほど話し、7時頃にブルースは気分が悪い、頭痛がすると訴えます。
三人就《死亡游戏》谈了约两个多钟头，7时左右，李小龙说他不舒服，有点头痛。

遊戯的な競争の精神は，社会的欲求としては文化それ自体よりも古く，まさしく酵母のように生活の全体に染み渡っている。
游戏竞赛的精神，作为一种社交冲动，比文化本身还要古老，并且像一种真正的酵母，贯注到生活的所有方面。