日本語 での 還元 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
年から、アリババ集団は毎年11月11日に大規模な消費者還元キャンペーンを。
从2009年开始，阿里集团每年都会在11月11日举行大规模的消费者回馈活动。年第2四半期中に株式買い戻しと配当金により13億ドルを株主に還元(H)。
年第二季度，通过回购和分红向股东返还了13亿美元的资金(H).直接還元鉄(DRI)とペレットのサプライチェーンに加わっている組織の代表180人以上がドバイに集結。
還元リン化合物だけが「ous」という語尾で綴られています。
只有还原的磷化合物拼写为“ous”结尾。したがって、我が国の還元鉄粉も、主に鉄粉の市場を占めており、外国とは正反対です。
所以，还原铁粉在我国还占据着主要铁粉市场，与国外正好相反。我々は、葉酸の輸送、還元葉酸キャリア1（RFC1）に関与している候補遺伝子に我々の研究に焦点を当て。
我们将我们的研究重点叶酸运输、还原的叶酸载体1(RFC1)中涉及的候选基因。C23C18/16還元または置換によるもの，例．無電解メッキ。
C23C18/16还原法或置换法，例如无电流镀.PayPayの100億円還元、今度は「取り消された」続出>
通过paypay偿还100亿日元这次“取消”继承.異なる還元剤を使用すると、化学者は、これらの製品を制御かどうか反応がすべてで起こるか。
通过使用不同的还原剂,化学家可以控制这些产品,或者反应是否发生。トレハロースは、α-1,1グリコシド結合を介してグルコース2分子によって連結された非還元性二糖類であり、生物および生体高分子に非特異的な保護作用を有する。
Appleの経営チームと取締役会は引き続き、同社の資本還元プログラムの各要素について定期的にレビューし、1年ごとに同プログラムを更新していくことを計画しています。
とっても単純な反応ですが、通常遷移金属を用いる還元反応をカルシウム触媒で行い、機構解明研究（DFT計算）も行っています。
尽管这是一个非常简单的反应，将通常使用普通过渡金属的还原反应用钙催化剂来进行，同时也进行了机理研究（DFT计算）。酵素が複数の基質と結合する場合、例えばジヒドロ葉酸還元酵素(右図)では、基質が結合し、生成物が解離する順序を明らかにすることもできる。
当酶结合多个底物，如二氢叶酸还原酶（右图所示）时，酶动力学也可以显示这些底物结合的顺序和释放产物的顺序。このプットオプションの詳細と資本還元プログラムの最新の状況についてはインフィニオンのウェブサイト（AboutInfineon/Investor/CapitalReturns/Program2013）をご覧ください。
有关认沽期权的详情和资本回报计划的当前状态，请登陆英飞凌网站“AboutInfineon/Investor/CapitalReturns/Program2013”查看。また、通常のPd/Cに見られるような発火性を示さず、保存安定性を有する優れた還元触媒であり、工業的レベルでの展開が期待されます。
而且，是一种不具有通常的Pd/C显示的易燃性，具有保存稳定性的优秀还原催化剂，期待着在其工业级方面的进一步展开。還元主義の第二種は、インクルードを研究することができる最小単位を見つけようとしています,これを教えてくれます生物学者が細胞であります。
第二种还原论是在试图寻找可以研究的最小单位,其中一名生物学家会告诉你，是一种细胞.リリース時最大20％還元＆40人に1人にさらに上乗せ1万ルビー(課金通貨)キャンペーン」は購入者にお得なルビー還元キャンペーン。
正式營運時最大20%回扣＆每40人中再追送1人1萬紅寶石（課金貨幣）活動」為對購買玩家們相當划算的紅寶石回饋活動。の異なるサンプルのメチレンテトラヒドロ葉酸還元酵素（MTHFR）遺伝子C677T多型は、半自動化されたこの自動MagStationを使用して統合されました。
不同样品的甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因C677T多态性是半自动的综合利用此自动化的MagStation。高リスク神経管欠損の妊娠中の5,10-メチレンテトラヒドロ葉酸還元酵素（MTHFR）の変異のために出生前スクリーニングは理にかなっていますか？GeneticTesting.2002|。
产前筛查高危的神经管畸形怀孕5，10-甲基四氢叶酸还原酶(MTHFR)基因突变不会有意义吗？GeneticTesting.2002|.具体的には、[6+0]や[4+2]としてそれぞれ芳香環の水素化[1]やDiels-Alder反応、続く還元[2]による合成法がある。
具体来说、[6+0]与[4+2]的方法分别有芳香环的还原氢化[1]与Diels-Alder反应加后续还原[2]。
