日本語 での 都市計画 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
一方では都市計画道路整備の予算が減少し、事業速度の低下がみられた。
但另一方面，都市計劃道路的修建進度則因預算減少而出現減速的情況。都市計画道路の変更に係る公聴会の中止について[2015年3月23日]。
關於關係到城市規劃道路的變更的公聽會的中止[2015年3月23日].都市計画税の第2期分は、7月31日(月曜)までにお近くの金融機関等で納めてください。
城市计划税的第2期，请于7月31日(星期一)之前，在附近的金融机关缴纳。事業名称は、仙塩広域都市計画都市高速鉄道第4号仙台市高速鉄道東西線。
正式名稱為仙鹽廣域都市計劃都市高速鐵道第4號仙台市高速鐵道東西線。都市計画道路3・4・8号馬渡萩山線の変更について[2015年3月26日]。
關於城市規劃道路3.4.8號馬渡荻山線的變更[2015年3月26日].都市計画税の税額は「課税標準（固定資産税評価額）×0.3％（制限税率）」です。
都市計劃稅的計算方式為「課稅標準價格×0.3%（※限制稅率）」。年6月26日都市計画法第５３条許可申請について。
关于2012年6月26日城市计划方法第53条申请许可.路線記号は○N事業名称は、仙塩広域都市計画都市高速鉄道第1号仙台市高速鉄道南北線。
事業名稱是仙鹽廣域都市計劃都市高速鐵道第1號仙台市高速鐵道南北線。軍備や都市計画、外交を駆使して帝国の運命に立ち向かっていく……。
树立军备、都市计划及外交策略，迎接帝国的命运……。都市計画も同様なので、歩道橋や地下道が多く設置された。
城市计划也是如此，所以设立了很多天桥和地下通道。年には、高蔵寺ニュータウン計画で日本都市計画学会石川賞を受賞。
年以「高藏寺新城計畫」獲得日本都市計畫學會石川獎。都市計画課申請書ダウンロード[2017年2月13日]。
城市規劃課申請書下載[2017年2月13日].年（昭和47年）3月-都市交通審議会答申第15号において都市計画第13号線が追加される。
年（昭和47年）3月：都市交通審議會答申第15號追加都市計劃第13號線。高蔵寺ニュータウン計画〉で日本都市計画学会石川賞受賞。
以「高藏寺新城計畫」獲得日本都市計畫學會石川獎。当路線は、北海道道1137号丘珠空港東線とともに札幌圏都市計画道路である「丘珠空港通」の一部を成す。
这条道路，与北海道道1137号丘珠空港东线一同组成札幌圏都市计划道路「丘珠空港通」的一部分。都市計画公園の変更及び都市計画火葬場の決定について（平成24年3月1日）。
關於都市計畫公園的變更以及城市規劃火葬場的決定(2012年3月1日).年には、高蔵寺ニュータウン計画で日本都市計画学会石川賞を受賞。
一九六九年以「高藏寺新城計畫」獲得日本都市計畫學會石川獎。都市計画図・白地図の販売[2015年3月26日]。
城市規劃圖、輪廓地圖的銷售[2015年3月26日].高蔵寺ニュータウン計画」で日本都市計画学会石川賞。
以「高藏寺新城計畫」獲得日本都市計畫學會石川獎。整備中の都市計画道路[2017年6月27日]。
維修中的城市規劃道路[2017年6月27日].
