量子物理 - 中国語 への翻訳

• 量子物理

日本語 での 量子物理 の使用例とその 中国語 への翻訳

これが量子物理学のはじまりです。
这就是量子物理学的开端。

これが量子物理学のはじまりです。
這便是量子物理學的開始。

量子物理学が物質を変革する。
量子物理學則改變了這一切。

いわんや量子物理学なんて、さっぱり分からない。
你知道的，量子物理学不完全确定.

量子物理学者でもある天才的ゲームデザイナー。
既是天才游戏设计师也是量子物理学者。

新人男優賞：バク・ヘス（「量子物理学」）。
新人男演员奖：朴海秀(量子物理学).

量子物理学がまたもや古典物理学を覆しました。
量子物理学又一次击败了经典物理学。

科学者たちがついに奇妙な量子物理学のアイデアアインシュタインを証明。
科学家终于证明了陌生的量子物理学思想爱因斯坦讨厌.

天才ゲームデザイナーでありながら量子物理学者でもある男性。
既是天才游戲設計師也是量子物理學者。

天才ゲームデザイナーでありながら量子物理学者でもある男性。
既是天才游戏设计师也是量子物理学者。

天才的ゲームデザイナー、量子物理学者として知られている。
既是天才游戲設計師也是量子物理學者。

天才的ゲームデザイナー、量子物理学者として知られている。
既是天才游戏设计师也是量子物理学者。

量子物理学者はすべて宇宙が思考から出現したと言っています。
量子物理学家说整个宇宙是从思想中出现。

量子物理学者はすべて宇宙が思考から出現したと言っています。
量子物理学家告诉我们，整个宇宙是从思想中出现的。

つい「中国で世界一流の量子物理実験室を持つことです」と答え。
我的回答是：“在中国建一个世界一流的量子物理实验室。

ヴィクラム・シャーマ:量子物理学はどのようにして暗号を強化するのか？
维克拉姆·沙尔马:量子物理如何让加密更加安全.

量子物理学：私たちの研究は客観的現実を示唆しています…。
量子物理学：我们的研究表明客观现实….

量子物理の法則から、非常に安全な暗号や量子通信のプロトコルが得られる。
量子物理定律催生了超安全密码学和量子通信协议。

つい「中国で世界一流の量子物理実験室を持つことです」と答え。
他回答说：要在中国建立一个世界一流的量子实验室。

しかし、量子物理学やアインシュタインは全ての事象は同時に起きているのだと教えています。
但量子物理學家愛因斯坦告訴我們的事，所有事情是同時發生的。