金貨 - 中国語 への翻訳

• 金币
• 金幣
• 黄金
• 金货

日本語 での 金貨 の使用例とその 中国語 への翻訳

ホーム＞外国貨幣＞外国金貨。
钱币>外国钱币>外国硬币.

メイプルリーフ金貨・カンガルー金貨・ウィーン金貨などが個人投資家にも手に入れやすい地金型金貨になります。
如枫叶金币袋鼠金币维也纳金币会变成一只手放在容易金币也给个人投资者。

ドイツの博物館から盗まれた100キロ金貨、容疑者4人を逮捕』。
德国博物馆百公斤金币被盗案两名嫌犯被逮捕.

ウィーン金貨ハーモニーは、純度99.99%のオーストリア政府が保証する法定通貨です。
奧地利愛樂金幣純度99.99%的奧地利政府保證的法定通貨。

天皇陛下即位を記念した１万円金貨と５００円硬貨の製造も開始した。
同时，纪念天皇即位的1万日元金币和500日元硬币也于同日开始制造。

狼と香辛料〈16〉太陽の金貨〈下〉(電撃文庫)。
狼與辛香料(16)（小說）：太陽之金幣〈下〉.

世界的な景気後退で、少額から保有できる実物資産としての「金貨」が注目されている。
受世界性经济后退的影响，作为少额保有实物资产的“金货”受到注目。

ドイツの博物館から盗まれた100キロ金貨、容疑者4人を逮捕。
德国博物馆百公斤金币被盗警方逮捕两名嫌犯.

ドイツ】１００キロの巨大金貨ベルリンの博物館で盗まれる。
一枚價值100萬美元的金幣在柏林博物館被盜.

個人投資家が購入する地金や金貨需要も２％減った。
此外，个人投资者购买的金块和金币需求也减少2％。

なぜ私はタカラガイの貝殻や金貨やドル紙幣を信頼するのか？
为什么我会相信贝壳、金币或美元钞票？

狼と香辛料16太陽の金貨（下）』支倉凍砂。
狼與辛香料16太陽之金幣〈下〉支倉凍砂.

来年は、最初のバージョンは0.6.0、みちのくに参加する新しいバージョンは最初の金貨(陸奥)。
明年的第一个版本是0.6.0，而新版本加入的第一艘金币船就是陆奥(Mutsu)。

造幣局のために収集された貨幣の中には、今日6枚しかその存在が分かっていないブラッシャー・ダブロン金貨もある。
铸币局取得的这些外来硬币中还包括一枚布拉瑟达布伦，如今世上已知存在的仅有6枚。

個人投資家が購入する地金や金貨需要も２％減った。
此外，個人投資者購買的金塊和金幣需求也減少2％。

ぼくのあった実業家なんかは、金貨だと思っていた。
对于我的生意人来说，它们是金子。

狼と香辛料（15）太陽の金貨（上）』。
狼與辛香料（15）：太陽之金幣（上冊）….

金貨や銀貨に頼っていたときだって、そういう硬貨を役に立つものにしていたのは、その中に含まれる貴金属じゃなくて、他の人が支払いとして受け取ってくれるだろうという期待だった。
即使在人们依赖金银币的时代，使这些金币和银币变得有用的不是它们所包含的贵金属，而是其他人将接受作为支付手段的期望。

また作者の死後に数多くのアンソロジーが発表された（「牧場のポリアンナ」、「ポリアンナと金貨」など）。
在作者死後有許多的外傳被發表，有（《牧場波麗安娜》、《波麗安娜與金幣》等等）。

貿易商などの商品取引業や銀行業務は存在するが、銀行券および紙幣といったものは見られず、金貨や銀貨などが本位貨幣となっている。
存在銀行業和貿易業，但作品中無出現過紙幣，金幣和銀幣是主要的流通貨幣。