日本語 での 銃器 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
アメリカの銃器通信販売は合法だが、中国では非合法である。
美国吸大麻和贩卖枪支是合法的，但在中国这是非法的。ウォルマートは、21歳未満の人々に銃器や弾薬の販売を中止すると発表した。
昨日，沃尔玛官方宣布，将不再向21岁以下的人出售枪支和弹药。このデータでは、殺人の半数が銃器によるものであることが示されている。
数据显示，超过半数的杀人案中武器是枪支。銃による暴力の被害者は銃器販売者や銃器製造業者を訴えることが許されるべきか?
枪支暴力的受害者应该能够控告枪支售卖者和制造商吗?年以来、3万7000件にのぼるさまざまな案件を処理し、不法銃器3845丁を押収した。
年以来共破获各类案件3.7万起，缴获非法枪支3845支。米国ではすべてのガン死亡の2/3が自殺であり、2010年には19000銃器自殺と11,000銃器殺人がありました。
在美国，三分之二的枪死亡是自杀，并在2010年有19000枪支自杀11000枪支杀人。年代に入ってからのアニメでは銃器デザイン、得物デザインと言った役職の細分化の傾向がある。
進入2000年代後在動畫業界裡有細分成槍械設計、武器設計等職業類別的傾向。日連邦検察当局は、ボウワーズに対して暴力や銃器犯罪を含む29の罪状による刑事訴訟を提起した。
联邦检察官指控鲍尔斯犯有包括暴力和枪支罪在内的29项罪名，并违反了美国民权法。なぜ銃器メーカーが最終的に決定するのか…。
為什麼槍支製造者可能最終決定在他們的手中？策劃行動課は銃器、装備、制服、運用手順に関係する政策問題を調整する。
策劃行動課負責協調有關槍械、裝備、制服及行動程序的政策事宜。アクション描写、特に銃器、格闘技を用いた戦闘シーンの描写を得意とする。
擅長描寫動作場面，尤其是使用槍械、格鬥技的戰鬥。この銃の研究開発作業は始動が比較的遅かったが、材料技術や銃器設計方面ではそれにもかかわらず根本的な突破はなく、例えば使用される工程プラスチックは性能上ずっと難関を突破していない。
コルトM1895機関銃はアメリカの天才銃器設計者ジョンモーゼスブローニングによって設計され、世界初のガスオペレーション式作動原理を採用した機関銃である。
柯尔特M1895机枪由美国天才枪械设计师约翰·摩西·勃朗宁设计，是世界上第一挺采用导气式工作原理的机枪。コレゴフさんによると、5年前はロシアの銃器店で販売されている製品のうち、80%がイジェフスクの生産品だったが、現在はそれが20%にまで減少しているという。
据帕维尔·科列戈夫介绍，五年前俄罗斯的枪支商店中有80%的产品是伊热夫斯克生产的，可现在只有20%。これらは連邦政府に登録しなければならず、連邦銃器許可証と納税印紙がなければ合法的に製造できない。
バルカン半島全体の商業の中心でもあり、3,500を超える商店があり皮革、タバコ、銃器等当時の主要な商品がシュコドラでは流通していた。
また100戸以上に民事没収手続きを実施し、捜査官らは大麻草6万株以上、精製済みのマリフアナ約200キロ、銃器15丁を押収した。
當局對超過100間房屋執行民事查扣，幹員並查獲超過6萬株大麻和約200公斤加工大麻，以及15把槍枝。Exoframe」は、航空機、戦車、銃器よりも安く、誰でも操作できるほど簡単で、瞬く間に変化を世界中に広げます…。
EXOframe”比战斗机、战车、枪更便宜，而且谁都能轻松驾驭，于是它瞬间普及并改变了世界。中国大陸の銃器雑誌「小火器」2003年第8期は5.8mm弾の弾道試験に関する文章を発表し、アメリカ小火器メーカーのいくつかの研究データを引用し、ソフト、ハードターゲットに関する対比図表を作成した。
中国大陆的枪械杂志《轻兵器》在2003年第8期发表了5.8mm枪弹弹道测试的文章，引用了美国轻武器作者的一些研究数据，作了软、硬靶试验的对比图表。航空機、船舶、銃器、砲弾が作られれば、あなた方の政府は、防衛の専門家を伴って、この半球を防衛するのにそれらをいかに最善に使うか決めることができる。
隨著飛機、艦船、槍炮和彈藥的生產進展，我們政府及其防務專家將會決定怎樣最好地把它們用於本半球的防禦。
