日本語 での 防弾 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
LOVEYOURSELFINSEOUL」は、防弾少年団ワールドツアーのソウルコンサートを収めたものだ。
LOVEYOURSELFinSeoul'是防彈少年團世巡開砲的首爾演唱會盛況。これは防弾少年団のメンバージョングクが、今年の夏に空港ファッションとして着用した影響である。
这是防弹少年团成员田柾国在今年夏天作为机场服装穿着的影响。次いで、2位は防弾少年団のシュガー（17％）が占めた。
之后是防弹少年团的Suga(17%)。韓国のHIPHOPボーイズグループ“防弾少年団”の日本4thシングル「FORYOU」が6月17日に発売される。
韩国HIPHOP少年组防弹日本4单“为您服务”的童子军确定于6月17日被释放。そんな防弾少年団、6月4日の日本デビュー記念日には、BE＠RBRICKとのコラボを発表。
月に公開された防弾少年団の『WINGS外伝：YouNe…。
春日》是防弹少年团2月发行的专辑《WINGS外传：YOUNEVER….BTSBONVOYAGE」は「防弾少年団」の7メンバーのリアリティ旅行記を込めたバラエティ番組だ。
BTSBONVOYAGE'是防彈少年團七位成員的真實旅行記的綜藝節目。防弾少年団「Danger-JapaneseVer.-」は防弾少年団のシングルである。
专辑简介：《DANGER-JapaneseVer.-》是防弹少年团第三张日文单曲。昨年結んだ再契約に対しても、当社と防弾少年団はお互いを同等なパートナーとして認めているうえでなされたものです。
昨年締結された再契約も、弊社と防弾少年団は互いを同等のパートナーとして認め、締結しました。
對於去年簽訂的續約合約，本公司和防彈少年團承認彼此是地位相等的夥伴。昨年締結された再契約についても、当社と防弾少年団は、お互いを対等なパートナーとして認めて臨んだ事があります。
對於去年簽訂的續約合約，本公司和防彈少年團承認彼此是地位相等的夥伴。防弾少年団は20日夜12時公式ファンカフェとSNSチャンネルに‘LOVEYOURSELFSPEAKYOURSELF'ツアーのポスターを公開して南北三輪ヨーロッパ、日本の公演開催消息を知らせた。
Vが所属する防弾少年団は28日、東京・味の素スタジアムで開催される「a-nationstadiumfes.poweredbydTV」に出演する予定だ。
防彈少年團於28日登上在日本東京體育場舉行的《a-nationstadiumfes.poweredbydTV》舞台。防弾少年団は、メンバーらが特別に準備したユニット舞台と共に、『Butterfly』、『Whalien52』、『Anpanman』、『PiedPiper』、『FAKELOVE』を披露した。
防弹少年团展现了成员们特别准备的小分队舞台‘Butterfly',‘Whalien52',‘Anpanman',‘PiedPiper',‘FAKELOVE'。防弾少年団は２年間、「ラブ・ユア・セルフ」シリーズアルバムのアルバム販売収益の一部、キャンペーン公認記念品の販売収益、一般人の後援金などを寄付することにした。
防彈少年團決定捐出2年期間《Lovemyself》系列專輯唱片銷售收益的一部分、活動官方紀念品銷售收益、普通人後援金等。防弾少年団は、メンバーが特別に準備したユニットのステージとともに、「Butterfly」「Whalien52」「Anpanman」「PiedPiper」「FAKELOVE」などを披露した。
防弹少年团展现了成员们特别准备的小分队舞台‘Butterfly',‘Whalien52',‘Anpanman',‘PiedPiper',‘FAKELOVE'。世界的に人気を集めているＫ-ＰＯＰグループ・防弾少年団（ＢＴＳ）が今月末、第７３回国連総会が開かれる米ニューヨークで国連の舞台にデビューする。
在全球都有著極高人氣的K-Pop男子偶像團體防彈少年團(BTS)將在本月末在美國紐約舉行的第73屆聯合國大會上首次登上聯合國舞台。韓国アイドルグループ「防弾少年団」のニューアルバム「LOVEYOURSELF轉‘Tear'」が韓国国内の先行予約144万枚を突破する勢いを見せた。
韓國男子偶像組合防彈少年團的新專輯《LOVEYOURSELF轉'Tear'》在韓國國內的預售量突破了144萬張。防弾少年団のメンバーの中でも演技に挑戦したのは僕が初めてなので、それだけ上手くやらなくちゃという目標ができた。
我在防彈少年團中也是第一個嘗試演技的成員，這讓我有了一定要做好的目標。防弾少年団」がタワーレコードの月間チャートで1位を獲得したのは、2014年に日本で正式デビューして以降、初めてのことだ。
防彈少年團在TowerRecord月榜中拿下一位是2014年日本正式出道以來首次。
