降る - 中国語 への翻訳

• 降临
• 降下
• 飄
• 下

日本語 での 降る の使用例とその 中国語 への翻訳

キミに降る痛みを拭ってあげたいすべてIforyou。
我想為妳拭去降臨在妳身上的所有痛楚,iforyou.

あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力。
但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力。

この同じことが、使徒言行録１：８では、「あなたがたの上に聖霊が降ると、あなたがたは力を受ける。
使徒行傳1:8說「但聖靈降臨在你們身上、你們就必得著能力。

JY（知英）プラネタリウムで新作『星が降る前に』発売記念スペシャルイベント開催。
JY（Tomohisa）举行天文馆之前举行的纪念特别活动“星星落下之前”.

キミに降る痛みを拭ってあげたいすべてIforyou。
想為你拭去所有降臨在你身上的痛苦IforYou.

人の魂は上に昇り、獣の魂は地に降る」(伝道の書3章21節)。
圣经上说，“谁知道人的灵是往上升，兽的魂是下入地呢？”（传道书3章21节）。

日本時間10時に開始予定だった試合は、明け方から降る雨により18時に開始。
計劃在日本時間10點開始的比賽被在18點從黎明起下的雨開始。

さらに、「Findyourstars～星降るクリスマス～」をテーマに、このツリーを使った2つのクリスマスイルミネーション演出を実施。
此外，活动并以「Findyourstars～繁星降临圣诞节～」为主题，举行使用此棵圣诞树的两种圣诞节灯饰表演。

王郎が勢力を増し、これに降る郡国が多かったが、任光は都尉の李忠・令の萬脩らとともに信都郡を守った。
王郎实力大增，郡国多降，任光与都尉李忠、县令萬脩守卫信都郡。

わが最愛の娘よ、世界中に降る雨は、神の子供たちが永遠の救いの道から遠く離れ去るのを見るときの、わが眼から落ちる滂沱（ぼうだ）たる涙を表している。
我亲爱的女儿，降落世界各地的豪雨，代表当我看上主的儿女晃荡致远离了我永恒救赎的途径，泛滥般的泪水从我的眼睛里泊泊流下。

著名な降三世明王像。
大威德降三世明王像.

降幡愛（黒澤ルビィ）。
降幡愛（黑澤露比）.

降りたければ降りて下さい。
要下得就请下吧。

雪も降らず、太陽も照らない。
没有白雪落下也无阳光闪耀.

降霊会W密室事件（第一の密室）。
降靈會W密室事件（第一個密室）.

雨だけではなく、雹も降った。
不光下雨了，还下了冰雹。

降り始めた雪の上に、小さな足跡がついていることがある。
刚刚落下的雪上有小小的脚印。

雪が降り始めると、太陽を恋しく思うもの。
当天空开始飘雪，你才想念阳光.

降龍十八掌さん。
降龙十八掌.

今晩雨が降るかもしれないし、降らないかもしれない。
今晚可能下雨，也可能不下。