障害者 - 中国語 への翻訳

• 残疾人
• 残障人士
• 殘疾人
• 障碍者
• 残障者
• 礙者
• 身障者
• 殘障人士
• 障人
• 殘障人
• 障礙人士
• 障害者

日本語 での 障害者 の使用例とその 中国語 への翻訳

タグ：全国障害者保険制度（NDIS）。
国家残障保险计划（NDIS）.

そしてもう一つは障害者。
另一个是残疾人。

障害者用には若い女性がすーと駐車した。
一个残疾人的车位被一个女人占了，.

いま、なぜ障害者や。
齐良末为什么是残疾人.

国際障害者デー。
國際身障日.

アメリカ政府は最大の障害者雇用主です。
联邦政府是美国最大的残疾人雇主.

累犯障害者」と呼ばれる人たちがいます。
他们，被称为“残障人士”。

障害者」と呼ばれる人がいます。
他们，被称为“残障人士”。

第６章フランスにおける障害者就労の動向。
第六章論在法國對於人口的障礙.

そして70以下が知的障害者に分類されます。
以下可归纳为智能障碍者.

交通事故に遭って障害者になりました。
由于一场车祸，我变成了一个残疾人。

中途視覚障害者て。
中途視覺障礙者.

豊岡市障害者虐待防止センターを開設しました（2012年10月4日登録）。
开设丰冈市残障人士虐待防止中心(2012年10月4日登录).

佐賀県の障害者就労施設等からの優先調達に関する要綱」第2条第4号）。
(关于来自"佐贺县的残障人士工作设施的优先提供的纲要"第2条第4号).

月25日（水曜日）第15回全国障害者スポーツ大会選手団成績報告会（熊本県庁）。
月25日(星期三)第15次全國殘疾人運動大會選手團成績報告會(熊本縣政府).

割引障害者割引（本人、付添1名のみ）、長寿手帳（本人のみ）、団体割引（20名以上）。
折身心障碍者（限本人及1名陪伴者）、长寿手册（限本人）、团体折扣（20人以上）.

障害者雇用のすすめ（各種支援・税制優遇制度）（2017年4月1日障がい福祉課）。
残障人士雇佣的推荐(各种支援、税制优待制度)(2017年4月1日残障人士福利科).

中国の障害者保障法によると、「障害者の合法の権利及び人格の尊厳は侵害されてはいけない。
中國殘疾人保障法稱：殘疾人的合法權益和人格尊嚴不受侵犯。

障害者福祉課窓口の手話通訳者が、市役所内での手話通訳を行います。
残障者福利科窗口的手语翻译进行在市政厅中的手语翻译。

身体障害者福祉法指定医（心臓の機能障害）。
身体障碍者福祉法指定医师（肢体功能障碍・心脏功能障碍）.