領域 - 中国語 への翻訳

• 领域
• 区域
• 領域
• 领土
• 地区
• 空间
• 區域
• 境界
• 疆域
• 的区

日本語 での 領域 の使用例とその 中国語 への翻訳

また、WorkdayとIBMは多くの領域で密接にリンクしている。
Workday和IBM在许多方面都密切相关。

選ばれる理由.01幅広い事業領域。
选择我们的原因：1、巨大的行业空间?

感染した個体との密接な接触の後、親密な領域で起こる疣贅などの症状によって、治癒し、顕在化することは困難である。
通过与感染者亲密接触后在亲密区域产生的疣等症状来治愈和表现自身是困难的。

大きな運命を託された14歳の少年の物語は、ここから未知の領域へ突入する。
這個身負如此重大使命的14歲少年的故事，接下來將進入全然未知的領域；.

第7章ビデオQoEのようなB2B領域において、プライバシーは問題になるか？問題になります。
第7章在如影音QoE的B2B領域中，隱私會是問題嗎？是問題。

大きな運命を託された14歳の少年の物語は、未知の領域へ突入する。
這個身負如此重大使命的14歲少年的故事，接下來將進入全然未知的領域；.

これにより、セクションへの小領域と動物の間の標準的な冠状面を提供します。
这提供了一个小部分地区和动物之间的一个标准的冠状面。

領域―読むことと書くこと小学校第6学年までの学習漢字を読み、またその大体を書くことができる。
領域―讀寫：讀出小学第6学年為止的学習漢字，並大致能書寫。

民主社会において世論は大事だだが、世論にも自らの領域と役割がある。
在民主社會，輿論固然重要，但輿論也有自己的領域和作用。

データストアでの領域使用量がしきい値を上回ると、ストレージDRSは、推奨を行い、移行を実行します。
数据存储上的空间利用率超出阈值时，StorageDRS将提出建议并执行迁移。

このため領域内の関連国の間で不信感が深まり、深刻な対立と葛藤を誘発している。
由此，地区内相关国家间的不信任加深，诱发了严重的对立和矛盾。

特に教育の領域においては、より「小さな政府」を目指す動きは、教育の私事化や市場化をもたらす。
尤其是在教育領域，追求更「小政府」的動向帶來教育的私事化和市場化。

時空が歪んだ異界は、日本の各時代の特徴を持った「領域」に分けられる。
在時空歪曲的異界中，以擁有日本各時代的特徵區分出「領域」。

発汗が増える領域では、肌の色が茶色から紫色に変化します。
在出汗增加的區域，皮膚顏色從棕色變為紫色。

アプリケーションおよび上記の日付後に受信した転写物は、使用可能な領域に基づいて検討されます。
优先截止日期后收到的申请将空间可用的基础上加以考虑。

この基準の主な焦点は、持続可能な水の抽出、良好な水の状態、高い保全価値の領域、水ガバナンスです。
该标准的主要焦点是可持续取水、良好的水资源状况、高保护价值地区和水资源管理。

エラー検出機能:CRC演算回路を使ったエラー検出、ROM未使用領域へのアクセス検出で誤データを発見。
錯誤檢測功能:藉由檢測CRC演算電路的錯誤、檢測ROM未使用領域的存取來發現錯誤資料.

比較する3Dバイオプリンティング：技術・製品・主要アプリケーション領域(第2版):2018-2035年。
D生物印刷:技術、產品、主要應用領域(第2版):2018-2035年.

私はその領域全体を見渡すと、死んだ歌手たちや芸術家たちでいっぱいでした。
我看遍那個區域，那裡全都是死去了的歌手、藝人。

この領域では、電流はバイアス電圧の増加に伴って急激に増加する。
在這個區域，電流隨著偏壓的增加也急遽地增加。