風雲 - 中国語 への翻訳

• 风云
• 風雲

日本語 での 風雲 の使用例とその 中国語 への翻訳

風雲幕末伝攻略・幕末英傑録風雲幕末伝公式攻略極之書風雲幕末伝オリジナル・サウンドトラック風雲幕末伝公式サイト新撰組攻略之書風雲新撰組-幕末伝-portable風雲幕末伝(ゲームアーカイブス版)紹介サイト。
風雲幕末傳攻略・幕末英傑錄風雲幕末傳公式攻略極之書風雲幕末傳原聲帶風雲幕末傳官方網站新撰組攻略之書風雲新撰組-幕末傳-portable.

基は、風雲２号衛星１基、風雲３号衛星４基、風雲４号衛星３基、降水測量レーダー衛星２基、太陽同期軌道衛星、静止軌道マイクロ波探測衛星、高精度温室ガス総合探測衛星、大気環境観測衛星各１基となっている。
包括风云二号卫星1颗,风云三号卫星4颗,风云四号卫星2颗,降水测量雷达卫星2颗,晨昏轨道卫星、静止轨道微波探测卫星、高精度温室气体综合探测卫星、大气环境监测卫星各1颗。

中国気象局国家衛星気象センター副主任、風雲2号衛星地上応用システム総指揮の魏彩英氏は、「2018年の台風4号まで、風雲2号シリーズ衛星は1998年の運行以降、西太平洋及び南中国海で生まれた471の台風、中国に上陸した141の台風を一つも残さず観測した」と話した。
中国气象局国家卫星气象中心副主任、风云二号卫星地面应用系统总指挥魏彩英表示，截至2018年第4号台风，风云二号系列卫星自1998年投入运行以来，对西太平洋及南海生成的471个台风、登陆中国的141个台风监测无一漏网。

第1航空戦隊：翔鶴、瑞鶴、瑞鳳第2航空戦隊：隼鷹、飛鷹、龍鳳第3戦隊：金剛、榛名第7戦隊：熊野、鈴谷、利根、筑摩第10戦隊：矢矧第4駆逐隊：野分、山雲、満潮第10駆逐隊：秋雲、風雲、朝雲第16駆逐隊：雪風、天津風第17駆逐隊：浦風、磯風、谷風、浜風第61駆逐隊：秋月、涼月、初月、若月附属：千歳、最上、大淀。
第1航空戰隊：翔鶴、瑞鶴、瑞鳳第2航空戰隊：隼鷹、飛鷹、龍鳳第3戰隊：金剛、榛名第7戰隊：熊野、鈴谷、利根、筑摩第10戰隊：矢矧第4驅逐隊：野分、山雲、満潮第10驅逐隊：秋雲、風雲、朝雲第16驅逐隊：雪風、天津風第17驅逐隊：浦風、磯風、谷風、浜風第61驅逐隊：秋月、涼月、初月、若月附屬：千歳、最上、大淀.

三国志WARS風雲再起オンラインゲーム内容。
三國戰紀風雲再起|網頁遊戲online.

ところが天に不測の風雲あり。
然後，天有不測之風雲。

しかし、天に不測の風雲あり。
然而，天有不測之風雲。

気象衛星「風雲」、中国工業最高賞を受賞。
风云系列气象卫星获中国工业最高奖.

第10駆逐隊：秋雲、夕雲、巻雲、風雲。
第10驅逐隊：秋雲、夕雲、風雲.

他タイトル】東方不敗─風雲再起、TheEastIsRed。
開眼﹥電影﹥東方不敗之風雲再起TheEastIsRed.

気象衛星「風雲3号C」、データが欧州全体をカバー。
高时效风云三号C星资料直收将覆盖全欧.

第11戦隊によるヘンダーソン飛行場砲撃が失敗したことで、山本五十六連合艦隊司令長官は外南洋部隊にガ島飛行場制圧射撃を下令し、同部隊は第7戦隊（司令官西村祥治少将：鈴谷、摩耶）を基幹とする支援部隊（第7戦隊、天龍、夕張、巻雲、風雲）に飛行場砲撃任務を与えた。
由第11戰隊執行的亨德森飛行場砲擊失敗後，山本五十六聯合艦隊司令長官向外南洋部隊下達對瓜島飛行場進行壓制射擊的命令，同部隊與以第7戰隊（司令官西村祥治（日语：西村祥治）少將：鈴谷、摩耶）作為核心的支援部隊（第7戰隊、天龍、夕張、巻雲、風雲）奉命進行飛行場砲擊任務。

風雲たけし城スペシャル」。
风云你的城堡特别".

風雲(1980年のテレビドラマ)。
風雲(1980年電視劇).

他タイトル】監獄風雲、PrisononFire。
又名：PrisononFire,监狱风云.

織田信奈の野望第04話「風雲！桶狭間！」。
第04話「風雲！桶狹間！」.

年：『風雲ストームライダーズ』TheStormRiders。
年《風雲》（台譯：風雲之雄霸天下）TheStormRiders.

第2回中国ドラマ風雲盛典。
第二屆中國電視劇風雲盛典.

風雲たけし城。
颗你的城堡.

風雲たけし城スペシャル中ポイント。
颗你的城堡的特别内部一点.