飛 - 中国語 への翻訳

• 飛
• 飞
• 飞行
• 星飞

日本語 での 飛 の使用例とその 中国語 への翻訳

テーマソング「我要飛」（私は羽ばたく）が流れる中、中国障害者芸術団の聴覚障害者パフォーマーが見事な演技を披露した。
伴随着主题歌《我要飞》，中国残疾人艺术团的听障演员们奉献了一场精彩表演。

以前は飛鷹の舎弟だったが、一人の力より集団の力を利用しようと、現在は彼がチームを支配し、新リーダーになっている。
以前是飛鷹的小弟、用他一個人的力量控制整個團體、現在由他支配整個隊伍、而成為新首領。

高校生・飛高騎志は奇怪な”殺人ゲーム”の”標的”である＜駒鳥(クックロビン)＞に選ばれてしまう。
高中生·飞高骑志被一场离奇的“杀人游戏”作为名叫【知更鸟】的标靶而选中。

実際、主力空母のうち最も低速の空母加賀の速度差は殆ど0、飛鷹型航空母艦は25ノットで大和型戦艦より劣速である。
實際上，主力航空母艦中最低航速的「加賀」與大和型戰艦的速度差近乎0，飛鷹型航空母艦25節的速度比大和型更慢。

風美の両親と死別した際にピアノの先生であった花鳥家の養子及び玲愛の義姉となり（5年前）、現名は「花鳥由飛」。
在五年前失去双亲而被曾经的钢琴老师花鸟一家作为义女和花鸟玲爱的义姐抚养，现名“花鸟由飞”。

この雷切は道雪の死後、彼の養子・立花宗茂の所有物として、刀に「立花飛驒守所持」と刻まれ、金が象嵌される。
道雪死後此刀成為其養子立花宗茂的所有物，刻有「立花飛驒守所持」的金象嵌字樣。

これを聞いた趙整は宴の席で傍に侍ると、琴を演奏して歌いながら『阿得脂，阿得脂，博労舅父是仇綏，尾長翼短不能飛。
赵整趁着陪同宴请的机会，弹琴唱道：“阿得脂，阿得脂，伯劳鸟的舅父是仇绥，尾长翼短不能飞。

高山は飛驒の中央に位置し、金森氏6代が統治した時代には街道も整備され、飛驒の中心地として発展した。
高山位於飛驒地區中央，金森一族六代統治的時代，街道整備完善，遂發展為飛驒地區的中心地。

街道整備のほか、新田の開墾や鉱山の開発、治水工事などを始め領内の産業発展に努め、以後107年間、飛驒は金森氏が治めた。
除整備街道，也致力於新田開墾、礦山開發、治水工程等領地內的產業發展，之後的107年，金森一族持續治理飛驒區域。

ハイデラバード連合共同体、セントヴォルト帝国、秋津連邦、三つの大国が覇権を争うこの海を、七人の少年少女の操縦する大型飛空艇が親善飛行していた。
在这被海德拉巴联合共同体、圣沃尔特帝国、秋津联邦三个大国争夺霸权的海上，七名少年少女操纵大型飞空艇进行着友善飞行。

年1月3日、飛航安全調査委員会が『国家運輸安全調査委員会組織法』や『運輸事故調査法』などの現行法案を統合させた新法案を行政院に提出。
年1月3日，飛航安全調查委員會將《國家運輸安全調查委員會組織法》、《運輸事故調查法》等相關合併草案送至行政院。

核反応後に放出されるこれら2つの粒子の飛距離は、α粒子が9μm、7Li原子核が4μmといずれも短く、到達範囲が細胞の大きさを超えないため、その効果はホウ素を集積したがん細胞に限定される。
核反应后释放的这两种粒子的飞行距离都很短（α粒子是9μm，7Li原子核是4μm），到达范围不会超过癌细胞的大小，其效果就限定在集聚了硼元素的癌细胞。

年1月3日、飛航安全調査委員会が『国家運輸安全調査委員会組織法』や『運輸事故調査法』などの現行法案を統合させた新法案を行政院に提出。
年1月3日，飛航安全調查委員會將《國家運輸安全調查委員會組織法》、《運輸事故調查法》等相關法律草案合併送至行政院。

年6月にはあ号作戦に参加、19日のマリアナ沖海戦では第二航空戦隊の航空母艦「飛鷹」と「隼鷹」の護衛として空襲を受けるが損害は軽微であった。
於1944年6月參加安號作戰（あ号作戦），於19日的馬里亞納海戰作為第二航空戰隊的航空母艦「飛鷹」與「隼鷹」的護衛，雖然期間受到空襲但損傷輕微。

人民銀の范一飛副総裁はこのほど2017年の決済清算業務をめぐるテレビ電話会議に出席した際、「決済産業の局面は改革革新の中で調整を加速させ、政府の監督管理業務に対しより高い要求をつきつけるようになった。
央行副行长范一飞日前在2017年支付结算工作电视电话会议上表示，“支付行业格局在改革创新中加快调整，对政府监管工作提出了更高要求。

第三艦隊は空母六隻（翔鶴・瑞鶴・瑞鳳と飛鷹・隼鷹・龍驤の2組）と戦艦2隻、巡洋艦4隻、長良を旗艦とする駆逐艦16隻の合計29隻の大艦隊の予定であった。
第三艦隊予定為空母六隻（翔鶴、瑞鶴、瑞鳳和飛鷹、隼鷹、龍驤２組）和戰艦2隻、巡洋艦4隻、長良為旗艦的驅逐艦16隻共計29隻的大艦隊。

熊野那智大社では「瀧宮」（祭神大己貴命（飛瀧権現）、本地仏千手観音）を第一殿として、以下一殿ずつ繰り下げとなり、中四社・下四社の八神を第六殿（八社殿）に祀り、あわせて「十三所権現」となっている。
熊野那智大社以「瀧宮」（祭神大己貴命（飛瀧權現）、本地佛千手觀音）為第一殿，以下皆往後順延一殿，中四社、下四社的八神在第六殿（八社殿），合稱「十三所權現」。

なお、メインコンテンツである「荒木飛呂彦原画展ジョジョ展inS市杜王町2017」も同期間[2017年8月12日(土)から9月10日(日)]にて開催されるが、開催場所、チケット販売等の詳細情報は後日発表とのこと。
另外主要活動“荒木飛呂彥原畫展JoJo展inS市杜王町2017”也會在同時在[2017年8月12日（週六）之9月10日（週日）]期間舉辦，舉辦地點、門票銷售等詳細資訊日後發布。

山門（仁王門）:現在の境内地からは100mほど南にある。中門（二天門）:持国天と多聞天が両脇に立つ。本堂:毎年正月三が日と、毎月18日本尊千手観音が開帳される。大師堂熊野飛瀧権現社跡:熊野飛瀧権現を祀っていた。かつて、本堂と谷を挟んで右手上方の台地にあり、四国遍礼霊場記（寂本/1689年刊）に記録あり。令和元年に発掘調査が行われる[1]。鐘楼:袴腰形式で参拝者は撞くことはできない。多宝塔:内部は胎蔵界大日如来像を中心に、東に阿閦如来、南に宝生如来、西に無量寿如来、北に不空成就如来を祀っている。鎮守神（石祠）:上記の熊野飛瀧権現社跡から移された。
山門（仁王門）：距離現在的院內地大約有100米左右。中門（二天門）：持國天和多聞天站在兩邊。正殿：每年正月三日和每月18日本尊千手觀音開帳。大師堂熊野飛瀧權現社跡：熊野飛瀧祭祀權現。過去，位於正殿與山谷之間右手上方的臺地，在四國巡禮靈場記（寂本/1699年刊）中有記錄。在令和元年進行發掘調查。鐘樓：參拜者不能以袴腰形式撞鐘。多寶塔：內部以胎藏界大日如來像為中心，東邊供奉著阿閦如来；如來，南邊供奉著寶生如來，西邊供奉著無量壽如來，北方供奉著不空成就如來。鎮守神（石祠）：從上述熊野飛瀧權現社遺址遷來.

年12月、江沢民の愛人・陳至立が司る教育部は、中国の歴史を改ざんし、『全日制普通高級中学歴史教学大綱（試験改修版）』の改訂にあたって、岳飛と文天祥を民族の英雄と称しないようにした。
年12月間，江澤民姘頭陳至立治下的教育部篡改中國曆史，擬在新版《全日製普通高級中學歷史教學大綱》（試驗修訂版）不再稱岳飛和文天祥爲民族英雄。