食べること - 中国語 への翻訳

• 吃
• 食用
• 吃饭
• 吃东西

日本語 での 食べること の使用例とその 中国語 への翻訳

茶楼はおもに点心を食べることと茶を飲むためのもので、決して他の種類の料理の供給はなかった。
茶樓主要是飲茶和吃點心的地方，並不會有其他菜式供應。

豚肉の肉を食べることも、禁止されている捕食者動物と鳥）とすべての動物の死骸。
食用任何豬肉，捕食者（動物及禽鳥類）的肉和所有死亡的動物的肉也是被禁止的。

食べること,家族が食事をする,アメリカ人,親,アフリカ,テーブル,子供。
吃,家庭进餐,美国人,父母,african,桌子,孩子.

つの可能なメカニズムは、高脂肪および高糖食品を食べることによる血糖値の変化である。
一种可能的机制是通过食用高脂肪和高糖食物来改变血糖水平。

私たちはチーズのような飽和脂肪を食べることを含む通常の食べ物を食べることに戻らなければなりません。
我們需要人們回去吃正常的食物，包括吃奶酪等飽和脂肪。

私たちは、訪問する場所のいくつかのヒントを持って、どこで食べること。
我们得到了地方的一些技巧参观,在那里吃。

日ごろ１００％の玄米を食べているのですが、久々に白米で食べることにします。
他可以每天吃肉，而且他可以百分之百地吃米饭。

あなたの所有者が過剰供給された後、あなたは海に脱出し、あなたが遭遇するすべてのものを食べることから始めましょう。
后被吃的太多你的主人，你就会逃入海洋，开始吃你遇到的一切。

節）私の心は、青菜のように打たれ、しおれ、パンを食べることさえ忘れました。
我的心被深深地打动了，枯萎如草；这样我就忘了吃面包了。

この段階では、タイガースは普通の魚種や小さなサメを食べることに気付きます。
在這個階段，我們注意到老虎吃普通魚類和小鯊魚。

血は食べることなく、水のように地面に注がなければならない。
不可吃血，要倒在地上，如同倒水一樣。

運動の前に特定の食物を食べることで起こることがあります。
有些人仅仅在运动前吃了某种特殊食物以后才发生。

単なる経験と思索との関係は、食べることと、消化・吸収との関係にひとしい。
纯粹的经验与思考的关系就等于进食与消化、吸收的关系。

ここで言いたいのは、食べることも一種のトレーニングだということです。
其中“吃飯”也是訓練的一種。

リーンドラさんは長寿の秘訣を、たくさん眠ること、チョコレートを食べること、結婚しないこと、と述べています。
她的家人說，她的秘訣長壽是吃巧克力，睡了很多，不結婚。

私たちの生命は、食べることによって支えられており、歯はそのために不可欠な器官。
我们的生活得到了饮食的支持，而牙齿则是其重要的器官。

ある心理学者は私に「遊びは食べることや睡眠をとることと同じように重要だ」と言った。
一位心理學家告訴我，「對於健康發展來說，玩是和食物或睡眠一樣極其重要。

そこでは、魔法界のグッズや食べ物を実際に購入したり、食べることもできます。
魔法世界的食物和玩意還真的可以吃得到、買得到。

単なる経験と思索との関係は、食べることと、消化・吸収との関係にひとしい。
纯粹的经验与思考之间的关系就像进食与消化吸收。

日本で冷めた弁当も食べることについては、主に中国系の人たちから疑問が多いようで、現地メディアでも度々紹介されている。
看起来中国人有很多关于在日本吃冷午餐的问题，这在当地媒体上经常被引入。