食器 - 中国語 への翻訳

餐具
食器
カトラリー
食器
食事
ランチ
レストラン
料理
ごはん
ご飯
昼食
飲食
ダイニング
ボウル
茶碗を
椀の
食器
鉢を

日本語 での 食器 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
現在も漆器は、美しく彩られたお盆や弁当箱、食器などに用いられ、日本国内でも芸術的に高く評価されている。
如今,美艳多彩的漆器仍被用作托盘、便当盒和餐具等,在日本国内具有很高的艺术价值。
ゴキブリは、(台所の食器棚など)素晴らしい居場所を見つけると、仲間のゴキブリを呼び寄せるために化学的な信号を出す。
他发现,蟑螂在找到处所的时候(比如像厨房的橱),会散发出一种化学信号,来吸引它的同类。
身代金の支払いにもかかわらず、ロロノアは都市を略奪し続け、多くの宝石、銀製食器、絹を得た。
儘管支付贖金,羅羅涅仍繼續在城市中掠奪了大量的珠寶、餐具、銀與絲綢。
総店舗数183店舗(2016年1月現在)で、エリアごとにファッション、食器、フードコート、食品などがカテゴライズされているので買い物がしやすいと評判。
一共有183家店铺(截至2016年1月),有时装、餐具、美食广场、食品等区域,购物十分方便。
AlShams-2BedroomApartment-Kph37942の快適な施設の各部屋には、エアコン、食器洗浄機、アイロンサービス、衛星テレビとキッチンが装備されています。
AlShams-2BedroomApartment-Kph37942的所有当代的客房均配备空调,洗机,熨烫设施,卫星电视和厨房。
総店舗数183店舗(2016年1月現在)で、エリアごとにファッション、食器、フードコート、食品などがカテゴライズされているので買い物がしやすいと評判。
匯集了共183家店鋪(至2016年1月為止),在每個區域清楚分類出流行時尚、餐具、美食餐區、食品等等,有著輕鬆購物的好評。
筆者の米国駐在時代には、家具や食器付きのアパートに暮らしたこともあれば、地元の大型量販店で白物家電を買いそろえたこともあります。
笔者在美国时,既住过附带家具和餐具的公寓,也在当地的大型量贩店购买过白色家电。
LG電子は食器洗浄機、フレンチドア冷蔵庫、両とびら型冷蔵庫、一般冷蔵庫など4つの製品で、首位を占めた。
LG电子机、双开门冰箱、法式门冰箱、普通冰箱等4个品种中占据了第一位。
しかし、神舟6号に乗り込む宇宙飛行士は軌道船内で長時間生活するため、食器、復水設備、食品加熱器、廃棄物収集ボックスなどが軌道船に装備される。
但是,由于神六飞行天数长,航天员将在轨道舱里生活,所以轨道舱配备有餐具、复水设备、食品加热器和废物收集箱等。
田崎さんが「料理動画の制作を通して、福岡の才能ある若者と出会うことができた」と話すとおり、メイク、音楽、使用する食器、撮影用のフラワーアレンジ、翻訳…。
正如田崎所说“通过制作料理视频,能有机会与福冈有才华的年轻人接触到”,化妆、音乐、使用厨具、摄影用的插花、翻译….
また、伊藤博文の絶筆と言われる「七言絶句の書」や、狩野探幽の作といわれる屏風「牛馬の図」、賓客の残した馬具や食器などが保存されています。
另外被稱為是伊藤博文絕筆的「七言絶句之書」跟狩野探幽所作的屏風「牛馬之圖」,以及賓客留下來的馬具及餐具等等都被保存了下來。
世紀にナスル朝で活躍したイブン・アル=ハティーブはイベリア半島のアンダルス地方における黒死病(ペスト)の流行において、衣類・食器・イヤリングへの接触が発症の有無を左右していることを発見した。
生活在14世纪纳斯利德王朝(en:Nasriddynasty)的伊本·海提布(en:Ibnal-Khatib)在研究伊比利亚半岛安达卢斯地区的黑死病(鼠疫)时,发现与衣物、食器、耳环的接触可左右发病。
連続生産可能なトンネル窯が導入されたが、下水道などのインフラがほとんど整っていないため、衛生陶器の注文は入らず、生産を始めていた食器製造で経営を支えながら、衛生陶器の需要が増えるのを待つ状況が続いた。
尽管引进了可进行连续生产的隧道窑,但下水道等基础设施几乎都不具备,所以没有接到卫生陶瓷的订单,靠着已开始的餐具生产维持经营,同时等待卫生陶瓷需求扩大的时机。
本展では、プロダクトデザイン(家具、家電、文具、食器、衣服、医療品、乗り物など)を中心に、主に2010年以降に生み出された89点と、日本デザインの源流ともいえる戦後モダンデザイン11点を紹介します。
巡回展「当代日本设计百选」以产品设计(家具、家电、文具、餐具、服装、医疗用具、交通用具等)为中心,主要展示2010年之后诞生的89件作品,另外还有可称之为日本设计源流的战后时髦设计作品11件。
そこで街に住む人々はしかたなく、自分が持っている物、例えば着物(特に、日常には用いない高級な着物や「嫁入り道具」として持ってきた着物)、装飾品、食器、骨董品、腕時計等々等々、何でも交換してもらえそうな物を持って、汽車に乗り農村まで行き、農家めぐりを行い、自分が持ってきた物を農家の人の前に提示し、それを農家の側が評価して、米や野菜と交換したり、農家の側が交換を拒否したり、ということが行われた。
於是,住在街上的人們不得已,只好帶上自己手中的東西,例如和服(特別是日常不用的高級和服和作為「嫁妝道具」的和服)、裝飾品、餐具、古董、手錶等等可以隨意交換的物品,坐火車去農村,在農民周邊兜圈子,將自己帶來的東西展示給農民看,由農民進行評估,然後與大米或蔬菜交換,或者農民拒絕交換。
中国国内の食器用洗剤市場の動向。
中国洗碗机在需求市场中前行.
しかも食器もその場ですぐ洗う。
而这机器也有人马上在清洗着。
食後の食器、4時間以内に洗浄を。
筷要在4小时内清洗.
子供の食器やおもちゃ等は適宜消毒する。
幼儿的餐具、玩具都要严格消毒。
まず、犬専用の食器と飲み水用の水入れ。
首先,为狗准备了食物和干净的饮用水。
結果: 267, 時間: 0.0393

異なる言語での 食器

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語