飼育 - 中国語 への翻訳

• 饲养
• 飼養
• 飼
• 饲育
• 饲
• 养殖
• 养

日本語 での 飼育 の使用例とその 中国語 への翻訳

オタリアを間近でご覧いただきながら、健康管理や特徴について飼育員がお話をします。
一邊近在眼前，并且看otaria，一邊飼養員關於健康管理以及特徵進行談話。

学校飼育動物連続殺傷事件・千山こども交流会殺傷事件。
學校飼育動物連續殺傷事件、千山兒童交流會殺傷事件.

週刊ストーリーランド（飼育係、担当者、警備員、政治家、幹部他）。
週刊故事樂園（飼養員、擔任者、警衛、政治家、幹部其他）.

頭のアザラシが飼育プールを出て、約２０メートルの距離をさながら「ほふく前進」のように進む。
頭海豹會離開飼育池，看起來有如「匍匐前進」般地用身體前進約20公尺的距離。

動物の飼育者または管理人は賠償を行った後、第三者に対して返還を求める権利を有します。
動物飼養人或者管理人賠償后，有權向第三人追償。

それ以外にも、養豚農民、養蜂農民、肉牛農民、乳牛農民、綿羊飼育員、家禽飼育員などがある。
除此之外，还有养猪农，养蜂农，肉牛农，奶牛农，绵羊饲育员，家禽饲育员。

また、現状で農地の７０％は家畜の飼育に使われており、これ以上拡大することはできないという。
我們已經把70%農地用於飼養家畜，經不起再撥出更多。

同館に付属して動物飼育場を設け、30種77点の動物を飼育しました。
同時還開設了附屬的動物飼育場，飼養了30種共77只動物。

そして、この35日間の1Gvs0G影響比較の研究をすすめ、飼育全数の生存帰還に成功しました。
而且，在这35天内的1GvsOG影响的比较研究的进行下，饲养数全部生存下来了。

第三章食べるための飼育――牧畜革命：食べ物の「収穫」から「生産」へ。
第三章飼養以供食用：放牧革命--從「收集」到「生產」食物.

飼育下繁殖を推進し、それに関連する調査研究を進めます。
推動飼育下繁殖並進行與此相關的調査研究。

年9月蚕の飼育方法を日原町として特許出願（特許第3657326号）。
年9月日原町申請蠶飼育方法之專利（日本專利第3657326號）.

日本中の、動物園の展示・飼育法を変えました。
改變了日本動物園的展示・飼養方法。

小学6年の頃は飼育委員長を務めていた[6]。
小學6年級時曾擔任飼育委員長[5]。

年に調査が始まってから、ずっと犬が猫の飼育数を上回っていました。
這是自1994年開始調查以來，貓的飼養數量首度超過狗。

ある日、月海は、熱帯魚ショップでクラゲの飼育方法をめぐってトラブルに巻き込まれてしまう。
某日，月海在熱帶魚店裡因水母的飼養方法而被卷入了衝突之中。

掃除中に突然、飼育員7人中3人だけに。
打掃時突然就坐了上去，7名飼育員中僅3人獨享.

機織体験（無料）や蚕の飼育観察もできる。
也能進行機織體驗（免費）及參觀蠶的飼育觀察。

しかし、きちんと躾を施せば優秀な家庭犬になり、小さな子供のいる家庭でも問題なく飼育できる。
但是施以適當訓練的話會變成很優秀的家犬，即使有幼童的家庭也沒有問題可以飼養。

カルトゥハ種の馬の飼育も、このアンダルシアの町の発展と深い結びつきがあります。
Cartujana品种的马匹的培育同样与这座城市紧密相关。