- 中国語 への翻訳

クジラ
捕鯨
鲸鱼
クジラ
クジラ

日本語 での の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
そして江戸時代、肉は江戸、大阪等で好まれる料理となった。
而到了江户时代,肉成为江户、大阪等地人们喜欢的料理。
になる」準備が整ったら、脚に「Yes」と刻みます。
如果你准备好“变成鲸鱼”,就在腿上刻“是”。
第3潜水戦隊潜水母艦「大」潜水艦「イ-8」。
第三潜水战队:潜水母舰大、潜水舰伊8.
組織的な捕鯨産業が形成される前、日本はとっくに肉を食用にしていた。
在形成有组织的捕鲸产业之前,日本早就开始食用鲸鱼肉。
十分な資源量が確認されているミンククジラなどを捕獲し、市場に日本近海産の肉を供給します。
将只捕捞小须鲸等已经确定资源量充足的鲸类,给市场提供日本近海产的鲸鱼肉。
日本においても、組織的な捕鯨産業の成立以前から、肉を食用とすることはあったようである。
在形成有组织的捕鲸产业之前,日本早就开始食用鲸鱼肉。
今後は国際社会からの理解や肉の消費拡大が焦点となる。
今后的焦点是如何获得国际社会的理解以及扩大鲸鱼肉消费。
捕鯨業界の利益と製品の消費者の利益を考慮するものとする。
应考虑到捕鲸业者和鲸类产品消费者的利益。
」になる心の準備ができたなら、自分の脚に「はい」とマーカーする。
如果你準備好“成為一個鯨魚”,在你的腿上刻“YES”。
日本の5千校以上の学校で肉を提供。
此分類上一篇:驚!日本5千多所學校吃鯨魚肉.
第22話「怠惰一閃」あらすじ白との戦いが終わり、街道の封鎖を担当していた傭兵団の半分が討伐隊の元に戻ってくる。
第22話怠惰一閃與白的戰鬥結束後,另一半負責封鎖街道的傭兵團歸隊和昴一行人會合。
私は何をやらなければならなかったのですか?私のサイズのお尻をジムにドラッグして、エアロビクスのクラスに参加するのですか?
我应该做什么,将我的鲸鱼大小的屁股拖到健身房,加入有氧运动课?
との戦いが終わり、街道の封鎖を担当していた傭兵団の半分が討伐隊の元に戻ってくる。
與白的戰鬥結束後,另一半負責封鎖街道的傭兵團歸隊和昴一行人會合。
こうした捕鯨文化を伝える一連のストーリー『とともに生きる』は、2016年の4月に文化庁が認定する日本遺産に登録されました。
而傳述捕鯨文化的一連串故事《與共生》在2016年4月通過日本文化廳認定而登錄為日本遺產。
ヨウスコウカワイルカは世界でわずか二種類しかいない淡水類の一つで、1980年に初めて長江で雌のヨウスコウカワイルカが捕獲され、世界豚類研究界で大きな注目を集めた。
白鳍豚是世界上仅有的两种淡水类之一,1980年首次在长江捕获一头雄性白鳍豚,引起世界豚类研究界的极大兴趣。
そして白の墜落から2か月後,ライフポッドの中で休眠状態にあった主人公がブレイド隊員のエルマによって救出されるところから物語は始まる……。
而在白墜落兩個月後,正在救生艙中人工冬眠的主角,被BLADE成員愛爾瑪發現,故事就此開始…….
現行の南極海と北西太平洋の調査捕鯨では、ミンククジラなど年間計約六百四十頭を捕獲し、副産物として肉を市場に供給している。
在现行的南极海和西北太平洋的科研捕鲸中,每年捕获小须鲸等共约640头,肉作为副产品供应给市场。
答弁書は「政府はイルカを含む類は重要な水産資源で、科学的根拠に基づき持続的に利用すべきだ」と強調。
答辯書中還烤肉強調稱:“政府認為包括海豚在內的類是重要的水產資源,應該基於科學依據進行可持續利用。
クジラを守る覚悟に変わりはない」とも述べ、今後も類研の調査船に対する妨害活動を継続する考えを示した。
他同时表示,“保护鲸鱼的信念不会改变”,今后将继续对类研究所的调查船实施妨害行动。
肉は若い世代を中心に食べたことのない人が増えているほか、日本の食卓でも存在感が低下している。
年輕一代沒吃過肉的人越來越多,鯨肉在日本餐桌上的存在感不斷下降。
結果: 73, 時間: 0.0263

異なる言語での

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語