～。 - 中国語 への翻訳

• ～
• 叻

日本語 での ～。 の使用例とその 中国語 への翻訳

私みたいに気がついていない方、注意してください～。。
像我这样不清楚的人可要注意哦。

海！素敵だな～。。
海游！真惬意啊！

公園に着いてから、いっぱい遊んだよ～。。
到了公园里面，我们玩了很多东西。

日本、残念でしたね～。。
日本，很可惜〜♪.

三つ編みパン、好きなんですよね～。。
三個白面包,我喜歡呀.

本日2月17日、過去何があったの～。。
月17日,历史上的今天发生了哪些事情?

アフリカ時間だ～。。
這是非洲的時刻.

M4.2にしては強く感じたな～。。
從M4上E2後感覺很無力阿.

明日は絶対、船が来ますよ～。。
是啊！明日船便会抵达西临。

入っていないのはごめんなさい～。。
我很抱歉我们没有进去。

知ってる知ってる、なつかしい～。。
我知道我知道，逗你们的啊。

クープも問題でした～。。
科普也就成了件麻烦事儿。

この2箇所を簡単に行き来できたら快適ですよね～。。
这两个地方很方便就可以去。

黒猫が一番仕事してたな～。。
看来，黑猫还是做了一番功课的。

この入り口好き～。。
我喜欢这个入口点。

あの日の月のように～。。
你就像那天上的月亮.

ちゅうか、明日何着ていくか悩む～。。
還在煩惱明天要穿什麼嗎?

パソコンが直ったのですね、良かったですね～。。
电脑修好了，真开心。

最近めっきりクリスマスの話題ですね～。。
哈，最近都是圣诞节专题啊.

ヴェネチア、行きたいな～。。
威尼斯，我也好想去呀！