あした - 英語 への翻訳

• tomorrow
• ashita
• morning

日本語 での あした の使用例とその 英語 への翻訳

水と地球の、あしたのために。
Of water and earth, for the sake of trrow.

いつ？」と聞いたら「あした」とな。
I asked for when and he said“tomorrow morning”!

お望みどおり、あしたからはその「フセで待て」もごはん前のメニューに加えてあげよう。
I had done it, Alice Kung. As you wish, from tomorrow the"wait for the Fuse," Let me also add rice to the previous menu.

TABイベント-「あしたのジョー、の時代」展このイベントは終了しました。
TAB Event- The Age of Ashita no Joe This event has ended.

あした、ガザに学校はない、だれも子どもは残っていない」。
There's no school tomorrow, there are no children left in Gaza!".

今は斜め読みですが、またあした、再度じっくりと読ませていただきます。
And I'm tempted to react now but instead, let me read this again tomorrow and give you a fresh response.

また、練馬区立美術館の「あしたのジョー、の時代展」に出品。
His works were exhibited at the exhibition"The Age of Ashita no Joe" held at Nerima Art Museum.

あした、あした、そして、あしたと、しみったれた足取りで日々が進む」。
Tomorrow, and tomorrow, and tomorrow, Creeps in this petty pace from day to day.".

あしたも非常に良いプレーをしている選手と対戦するチャンス。
Tomorrow(is) another chance against a player that's playing very well.

あした、ガザに学校はない、だれも子どもは残っていない」。
There's no school tomorrow, there's no children left in Gaza!

あした、これをローバーに入力すればJPLのオタクたちが受け取ってくれるだろう。
Tomorrow, I'l enter this in to the rover and the geeks at JPL can take it from there.

あした、今日と同じ時刻に、おまえの羊の十分の一を連れておいで。
Tomorrow, at this same time, bring me a tenth of your flock.

ジョーのあした:辰吉丈一郎との20年:オフィシャルブック=Joe,Tomorrow:
Joichiro Tatsuyoshi from Joe, Tomorrow- 20 years with Joichiro Tatsuyoshi,

しかし「あした」がないなどと思う人はいないでしょう。
Yet, if there were to be no“tomorrows”, no one would want to live“today”.

きょう、わしたちは生きている、しかしあしたになったら、きょうという日は物語に変わる。
Today we live but by tomorrow, today will be a story.

あした葉生葉より少量で必要な栄養成分を摂ることが可能です。
Necessary nutrients can be taken with a lesser amount than Ashitaba leaves.

ところが、「あしたきらきら」はページをくる毎に、安らぎをもたらせてくれる。
Every page of Shining Hope for Tomorrow, however, gives us peace of mind.

さあ、あしたもまた長い、いい日でしょうよ。しかも、はじめからおわりまでおまえのものなのよ。とても楽しいことじゃない！」と、ムーミンママはいいました。
Well, it will be another nice long day tomorrow,' said Moominmamma.‘And it's all yours from beginning to end. Now isn't that a lovely thought!'.

また、「あしたのジョー」の矢吹丈と力石徹の一貫したストイシズムも、それは世界を救うヒーローとは隔たりがあります。
The main characters of Ashita no Joe, Yabuki Joe and Rikiishi Toru, while always stoic, are also far removed from the archetype of the hero as savior.

では宿題帳はこの次の土曜日に直して渡しますから、きょう持って来なかった人は、あしたきっと忘れないで持って来てください。
I will be correcting and returning your notebooks on Saturday, so for those who forgot theirs today please be sure to bring them tomorrow.