お茶を飲む - 英語 への翻訳

• drink tea
• drinking tea
• drinks tea

日本語 での お茶を飲む の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは、お茶を飲むそしてデザート辛抱強く導入タルAudioCodesの会社を聴きながら背景。
We drink tea and desserts while listening patiently introduced Tal Audiocodes company background.

残りの日々お茶を飲むとお茶は、麻雀して、ナイトクラブでは、ラング馬ホール。
Rest day is filled with people drinking tea is tea, playing mahjong, and then at nightclubs, Lang Ma Hall.

成都の人たちに注意を払うお茶を飲む""単語のカジュアルです。
Chengdu people drink tea, pay attention to is the"casual" word.

先生によると、亭主がお茶を点てながら勧めてくれることが多く、基本的にはお茶を飲む前にいただくそう。
According to the teacher, the owner often recommends tea while making tea. Basically, it is given before drinking tea.

夕食後、すぐにお茶を飲むべきではありません（消化に影響します）。
After dinner, you should not drink tea immediately(it does affect digestion).

もし男はあなたの友達の嫁さんが外で別の男とお茶を飲むことを見るならば、同じく言わないでください。
Men, if you see your friend's wife drinking tea with another man, you should not talk about this; it is not your business.

あなたは、友人を訪問し、食事の手配、お茶を飲む、美術館を訪問する機会を持って、劇場やその他のレクリエーション活動を見る。
You have the opportunity to visit friends, arrange meals, drink tea, visit museums, watch theater and other recreational activities.

素晴らしい陶器や金属製品を生産するすべての国が伝統的に大量のお茶を飲むわけではありません。
Not all countries that produce wonderful ceramics and metalware traditionally drink tea in huge quantities.

朝食にお茶を飲み、正午にお茶を飲み、夕刻のお茶を飲み、そしてしばしば夕食とともにお茶を飲む。
People drink tea with breakfast, they drink tea at midday, they drink tea in the evening and often drink tea with dinner.

お茶を飲むことは、一般的に客や職場で提供されているそれとの付き合いを可能にします。
Tea drinking allows for socialising with it commonly being served to guests and in the workplace.

中国人は、ランタン、お茶を飲む、詩のリサイタル、月の見つめ、月餅を食べることで、中秋節を祝います。
Chinese people celebrate the Mid-Autumn festival with lanterns, tea drinking, poem recital, moon gazing, and eating mooncakes.

私は東ヨーロッパのお茶を飲む癒しの儀式を参加型のパフォーマンスとして再現します。
I recreate the elements of Eastern European healing tea drinking rituals in the form of participatory performances.

通りには、ペン、住宅、美術館やギャラリーLiulianwangfanの伝統的な韓国のお茶を飲むお茶の試飲軽食を入力できます。
Can enter traditional Korean tea drink tea tasting snacks in the street, in the pen housing, art galleries and galleries Liulianwangfan.

桂林"ツァイでは、"顧客が提供されていない春のお茶を飲む甘いQinglie。
In the"Guilin Tsai," is not provided to customers but the spring tea, drink up Qinglie sweet.

そしてこの時代、お茶を飲むための容器(碗)として使われたのが、中国から輸入された天目茶碗でした。
At that time, the kind of bowl used for tea drinking was the tenmoku teabowl, imported from China.

朝起きて眠気を覚ますのにお茶を飲むという方も多いのではないでしょうか。
Is not wanting to wake up the sleepy morning tea to drink in?

ヨーロッパで最初にお茶を飲む習慣を紹介したのはポルトガルで、ヨーロッパで最初のお茶を生産した国でもありました。
Portugal was the first to introduce the practice of drinking tea to Europe as well as the first European country to produce tea..

お茶を飲む行為を楽しむことに集中する、それ以上なにもないのよ。
You can focus on enjoying the act of drinking tea, nothing more than that.

実際には、あなたが定期的にお茶を飲む行う場合でも、あなたはまだ良いの抽出物を取ってから利益を得ることができます。
In fact, even if you do drink the tea regularly, you can still benefit from taking a good extract.

純粋にお茶を飲むという行為を、視覚、経験、文化的な新次元へと拡張したデザインである。
This design has expanded the sheer act of drinking tea into the new dimensions of being visual, experiential and cultural.