日本語 での かんがい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
みどころ!!世界かんがい施設遺産に登録された常盤湖沿いを走る！
そして必要いいえかんがいまたは刈り取り。
such as in sports, and requires no irrigation or mowing.そのため、水の効率的な利用とかんがい管理は、カリフォルニアのアーモンド農家にとって常に優先事項です。
So efficient water use and irrigation management have always been high priorities for California's almond farmers.接着剤の内部および外側の接着剤無し、接着剤の漏出を避ける自動シャットダウン警報の細流かんがい。
Drip irrigation of glue inside and outside, no glue, automatic shutdown alarm to avoid leakage of glue.農業およびかんがい向けのバナーソリューションは、以前はアクセス不可能だった設備やリソースの監視と制御を実現します。
Banner solutions for agriculture and irrigation make it possible to monitor and control assets and resources that were previously inaccessible.給水やかんがい施設の整備が農業の安定化に繋がれば、貧困対策として大きな効果が期待できます。
When water supply and irrigation facilities stabilize agricultural production, a large and positive effect can also be expected on poverty alleviation.これまでに、蒸発散、融雪、化学種吸着、かんがい、施肥に関する個別モデルの組み込み事例があります。
The individual models which are related to evapotranspiration, snowmelt, adsorption of chemical species, and irrigation/fertilization have already been embedded to GETFLOWS.バダフシャンの農民にとって極めて重要な、現地の、農業・かんがい・家畜担当部門の総予算は、わずか40,000ドルです。
The entire budget of the local department of agriculture, irrigation and livestock, which is extremely important for farmers in Badakhshan, is just USD 40,000.農業|バナー遠隔地、長距離、地理的および環境的課題によって、農業やかんがい用地の管理が複雑化しています。
Agriculture| Banner Remote locations, long distances, geographical and environmental challenges complicate the management of agricultural and irrigation sites.この1年間で、546ヘクタールの農地のかんがい施設が建設または修復され、729キロメートルの支線道路、1714キロメートルの山道が修復されました。
In the past year, irrigation systems were built or repaired on 546 hectares of agricultural land, 729 kilometres of feeder roads were repaired, and 1,714 kilometres of mountain trails were fixed.舟運、水車動力、田畑かんがい、防火用水など当初からの役割はもちろん、豊富な水は多様な用途と、新たな価値を生みました。
In addition to its initial uses for transport, watermills, irrigation, and fire prevention, its abundant water was used for a variety of purposes and created new value.この1年間で、546ヘクタールの農地のかんがい施設が建設または修復され、729キロメートルの支線道路、1714キロメートルの山道が修復されました。
In the past year, irrigation systems were built or repaired on 546 hectares of agricultural land, 729 kilometers of feeder roads were repaired, and 1,714 kilometers of mountain trails were fixed.新疆彼の旅を北と南に天山山脈の中では、灌漑、水利建設、農地のかんがいの実装では、洪水制御系統や新疆で作業します。
In Xinjiang during his journey north and south Tianshan Mountains, over 水の効率的な管理体制を築くため、JICAは2008年から、イラクでかんがい設備の整備や、農業用水を管理する水利組合の普及を支援してきました。
To build an efficient water management system in Iraq, since 2008, JICA has been providing support to develop irrigation facilities and spread Water Users Associations(WUAs) that manage agricultural water.この両方の条件を満たそうとすると、中干し後は間断給水(間断かん水、間断かんがい)が最適となります。つまり、水を貯めたり、干したりしてやります。
After the midsummer drainage, the determination water supply(intermittent irrigation and intermittent 果物や野菜にはヨウ素が含まれているが、その含有量は生育された土壌中のヨウ素含有量や使用された肥料、かんがい法によって異なる[2]。
Fruits and vegetables contain iodine, but the amount varies depending on the iodine content of the soil, fertilizer use and irrigation practices[2].かんがい面積は1,388ha。
かんがい排水により肥効成分は指数関数的に減少し,最終的には約1/5となった。
Manure contents of the soil decreased exponentially with irrigation and drainage, and came to about 1/5 of the first value.多段構造により高圧ポンプ、農業灌漑、散水、庭かんがい、水など多くの分野で広く適用されますQYL1・L2シリーズの井戸や貯水池、養殖などの供給します。
Due to multi-stage structure, QY-L1/L2 series pumps with high pressure are widely applied in many fields, such as agricultural irrigation, sprinkler アーモンドは、カリフォルニア州のかんがい農地の13%で栽培されていますが、使用される水量は、州全体の農業用水の僅か9%、または州で管理された水資源の4%未満です。
Though almonds occupy 13 percent of California's irrigated farmland, they use only 9 percent of the state's agricultural water- less than their proportionate share.
