くそっ - 英語 への翻訳

• shit
• damnit

日本語 での くそっ の使用例とその 英語 への翻訳

くそっ、罠だ！」。
Shit, it is a trap!".

くそっ」道長は言った。
Oh shit," the chief said.

くそっ、何か方法はないか？）。
Oh shit, is there no way out?

くそっ。
Norvegians.

彼女と絶対結婚出来ないよくそっ!
I can never marry her. Oh, shit!

くそっ！知ってるか？奴らがトンネルを掘ってた時は。
They had teams of guys monitoring this. Shit. You know we never digging the tunnel.

くそっ……」自分自身を罵りながら、薪は目を閉じた。
Shit,” he muttered to himself and closed his eyes.

ま、とにかく手元に歌詞がなくて、「くそっ、歌詞を忘れたな」と。
Anyway, I didn't have the lyrics, and I thought,"Shit, I have forgotten what the lyrics are.".

くそっありがとう。
Thank you. Oh, shit.

くそっおお。
Shit. Oh.

くそっ母さん。
Mom. Shit.

くそっ母さん。
Shit. Mom.

くそっごめんなさい。
Shit. Sorry.

ああくそっ。
Oh, shit.

くそっ！
Shit!

ああくそっ。
Uh…- Oh, shit.

くそっありがとう。
Oh, shit. Thank you.

くそっ会長。
Shit. Mr. Chairman.

くそっ空だ。
Shit. I'm empty.

あ、くそっ。
Oh, shit.