日本語 での このコードは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このコードは、技術的設計のレベルで社会の文化的地平に応答している。
That code responds to the cultural horizon of the society at the level of technical design.このコードは無許可の脱出を防ぐため、通常は施設の少数の人々にしか知らされていない。
These codes are usually only known to a handful of people within the facility so as to prevent unauthorized exits.このコードは，国際生産基準連盟（theInternationalFederationforProduceStandards：IFPS）によって管理されている。
These codes were controlled by the IFPS(the International Federation for Produce Standards).このコードはselectLib()の中にあり、これはすべてのデバイス生成に。
The code for this was in このコードはGitHubリポジトリにプッシュされ、Oracleチームが活発に作業しています。
The code for this was just pushed into our GitHub repositories and is being actively worked on by このコードはselectLib()の中にあり、これはすべてのデバイス生成に。
The code for this is in また、このコードはSolidityとしてValidなものではないので、これをデプロイして動作を確認してみることもできません。
Also, since this code is not valid as Solidity, I can't deploy HTMLとCSSの定型的な部分から始める必要がありますが、このコードは非常に簡単で、Three.jsでCSSをあまり使用しなくても大丈夫です。
We will need to start with a little bit of HTML and CSS boilerplate, but this code is very simple, mostly because you don't really use a lot of CSS with Three. js.このコードは、自己の外側のコードに使用されます,それは、タグを閉じる必要はありませんどこに,ワードプレスで警告が発生しているためです。
This code is used for self enclosing このコードは常にMPMのプロセス制御ディレクティブの設定を重視しますので、クライアントのリクエストを扱うプロセスとスレッドの数を再起動の処理中も適切な値に維持されます。
This code is designed to always respect the process control directive of the MPMs, so the number of processes and threads available to serve clients will be maintained at the appropriate values throughout the restart process.ステップ3:コードを入力する-テキストメッセージ転送をクリックすると、あなたのMac上でボックスが開くのを見るでしょう、このコードはあなたのiPhoneに入力される必要があります。
Step 3: Input the クーポン機能を使うと、パートナーはクーポンコードのついたクーポンキャンペーンを作成できます。このコードは、パートナーがアップロードする、もしくは、パブリッシャー・アカウントから生成することが可能です。
The Coupon feature enables partners to create a coupon campaign which includes coupon codes that can either be uploaded by the partner or generated in Publisher Account.このコードは1960年代のホレス・シルヴァーなどのジャズアーティストによってしばしば使われていたが、ロックでは普通使われていなかった。
This chord structure was often used in jazz by artists such as Horace Silver in the early 1960s, but was not used in rock on a regular basis.このコードは、認証情報やセッションクッキー、その他の機密データなどのユーザー情報を盗み、サイトに永続的に潜在して複数のユーザーを攻撃することもある。
That code can steal user information, such as credentials, session cookies, and other sensitive data, and can even live persistently on a site to attack multiple users.スティーブン・ウルフラムは自身のブログで、このコードは「ウルフラム言語」で書かれていると語っており、実際劇中で変換する様子が描かれています。
Stephen Wolfram states in his blog that this code is written in‘Wolfram Language', and このコードは、「'Template:Infoboxcharacter'の内容を取得してこのページに置きたい。そして各項目に情報を書き込みたい。
That code basically says"I want to take the contents of'Template: Infobox character' and put it on this page, and I want to fill in these attributes with this information.このコードは、文脈の外では大して意味を持ちませんが、それでもRustが高レベルな考えを低レベルなコードに翻訳する簡潔で現実的な例になっています。
While this code doesn't have much meaning outside of its context, it's still a concise, real-world example of how Rust translates high-level ideas to low-level 現在CSSが追加されるので、このコードは確かにかなりトリッキーだった(と集計)すべてのアクティブなウィジェットのための,とサイドバーはどのページに表示される確実に知る方法はありません,アクティブなウィジェットが考慮されるように。
This code was indeed quite tricky because now css is added(and aggregates) for all active widgets, and there is no way to know for sure which sidebars will display on which page, so active widgets are considered.このコードは上記のカテゴリページ上のコンテンツ管理者の作成したブロック「your_block_id」の場所(お知らせの前に=”-“属性,コンテンツの残りの部分の前に表示されるを確認あなたのブロックになります)。
This code will place the block“your_block_id” that you have created in the admin above the content on the category pages(notice the before=”-” attribute, which makes sure your block gets displayed before the rest of the content).このコードは、人権、先住民の権利、食糧と生活の保障、福利厚生の共有、紛争解決などの問題を検討するために、政府、研究者、NGO、民間部門、地方組織が広く利用することができます。
This code could be widely used by governments, researchers, NGOs, private sector and local organizations to review such issues around human rights, indigenous rights, food and livelihood security, benefit sharing, conflict resolution, and more.
