このデジタル - 英語 への翻訳

• this digital

日本語 での このデジタル の使用例とその 英語 への翻訳

ニューヨーク大学のクレイ・シャーキー教授が「社会の神経細胞」と呼び、アメリカの国務長官ヒラリー・クリントンが「地球の神経組織」と呼ぶこのデジタル世界は、わたしたちを絶えずネットワーク化された水晶宮に姿をさらすべくデザインされている。
This digital world-- described by New York University's Clay Shirky as the"connective tissue of society" and by US secretary of state Hillary Clinton as the new"nervous system of the planet"-- has been designed to keep us forever on show in our networked crystalline palaces.

このデジタルツインは、ウェアラブルや地上の資産に接続しているセンサーから作られたリアルタイムデータ、そして交通データや衛星、LIDAR、ドローンからキャプチャされた3D画像を含む、様々なデータタイプを駆使し構築される。
These digital twins are constructed using various data types, including real-time data generated from wearables, physical sensors connected to assets on the ground, traffic data, and 3D image data captured from satellites, lidar, and drones.

ところで、多くの金融専門家はビットコインの非常に最初のcryptocurrencyは、電子金を呼び出し、将来的には、このデジタル通貨だけでなく、他の高altkoinovの数は今、この金や宝石に割り当てられている「安全な避難所」として外国為替市場で再生されますと信じています。
By the way, the very first cryptocurrency Bitcoin many financial experts call electronic gold and believe that in the future, this digital currency, as well as a number of other highly altkoinov will play on the foreign exchange market as a"safe haven", which is now assigned to this gold and precious stones.

また、このデジタルＴＶ放送受信装置１１には、例えばＳＤ（securedigital）メモリカードやＭＭＣ（multimediacard）等の第１のメモリカード１９が着脱可能となっており、この第１のメモリカード１９に対して番組や写真等の情報の記録再生が行なわれるようになっている。
This digital television broadcasting reception device 11 is detachably provided with, for example, a first memory card 19 such as a secure digital(SD) memory card, a multimedia card(MMC) or a memory stick, and this first memory card 19 permits recording and reproducing information such as a program and a photograph.

彼の部分についてフアンマヌエル・パーラ、漁師のゼネラルマネージャーは、このデジタルマーケティング、ネイティブプログラム広告代理店、独自のトレーディングデスクと初日からカウントされますので、ブランドの信頼を得るための努力計画のこのモデルでは、管理し、キャンペーンの最適化が連続経験に基づいています。
For his part, Juan Manuel Parra, general manager of Fisherman, shows that this digital marketing, native to programme advertising agency, counted from the first day with its own Trading Desk, so that their efforts to get the confidence of the brands in this model of planning, management and optimization of campaigns are based on a continuous experience.

シリコンは、米インテル社の帝国構築を可能にしましたが、これをGaNに置き換えることができますか?これは、多くのことを学ぶことが期待できるエピソードであり、企業が崩壊に直面し混乱しなければならないこのデジタル時代に、シリコンの日々が数えられるように見えることです。
Silicon enabled Intel to build an entire empire, but could this be displaced by GaN? This is an episode that you can expect to learn a huge amount and how it appears that the days of Silicon are numbered in this digital age where companies must disrupt or face disruption.

図2デジタル制御の双方向DC-DCコンバータの回路ブロックと特長双方向DC-DCコンバータEZAシリーズは、このデジタル制御技術を適用することで小型・高効率化とともに、多機能化も実現しています。たとえば、動作モードは2種類あり、一つはPCやPLC(プログラマブル・ロジック・コントローラ)などの上位コントローラからの指令で充放電動作を切り替える"他律運転モード"。
Circuit blocks and features of digitally controlled bidirectional DC-DC converters The applying of this digital control technology to bidirectional DC-DC converters in the EZA series has led to the types of operation modes, the first of which is the"external-control operation mode", where charge and discharge operations are switched under directions from host controllers such as PCs and PLCs programmable logic controllers.

このデジタル資産。
This Digital Asset.

このデジタルダンスフロア。
This Digital Dance Floor.

このデジタルアイデンティティインテリジェンス。
This Digital Identity Intelligence.

このデジタル・レコーダー。
You see this, uh, digital recorder?

このデジタルな世の中、。
Even in this digital world.

このデジタルの世界を制する。
Stop this digital world.

このデジタルの時代に！？
In this digital age?

このデジタルの時代に！？
In this digital era?

このデジタルダウンロードの使用例：。
Included in this digital download.

このデジタル時代に非常に慎重な。
Very prudent in this digital age.

このデジタルカメラは、どう？
How about digital cameras?

このデジタルの時代において、私達は。
In this digital age, we….

このデジタルの時代において、私達は。
And in this digital age,….