このデモ - 英語 への翻訳

• this demo
• this demonstration
• this protest

日本語 での このデモ の使用例とその 英語 への翻訳

このデモでは、ライトに2つ、シャドウキャスタに1つ、バックグラウンドに1つ、合計4つのテクスチャを使用します。
For this demo we use four textures: two for the lights, one for the shadow casters, and one for the background.

このデモでは、Node2DをViewportContainerとともに使用し、最後にViewportを使用します。
For this demo, we will use a Node2D with a ViewportContainer and finally a Viewport.

このデモでは、キーボードの矢印キーに割り当てられているデフォルトのイベントを使用します。
For this demo, we will use the default events that are assigned to the arrow keys on the keyboard.

このデモでは、MyDisneyExperienceWebサイトを使用していますが、アプリでもほとんど同じです。
For this demonstration, I'm using the My Disney Experience website, but it's pretty much the same in the app.

Pdfというファイルも含まれており、このデモのテスト用に使用します。
Pdf file, which can be used with this demo for test purposes.

このデモ口座として明らかに,人間が実現できる,の場合を維持することができるが、完璧な精神的態度。
That a demo account can serve as a clear demonstration of the, what man can achieve, if you can maintain the perfect mental attitude.

このデモでは、ラベルとボタンを1つずつ追加してます。
For this demo, we only need to add a label and a button.

このデモでは、PixLiteへのデータの送信に"Broadcast"メソッドを使います。
For this demo we are going to be using the"Broadcast" method to send data to the PixLite.

このデモでは、ユーザーがArianeeデジタル証明書を作成できるようにする機能を追加しました。
For the purpose of this demo, we added a feature that enables users to create an Arianee digital certificate.

このデモでは、以下の特性を持つモード1を選択します。
For this demonstration, we will select mode 1 which has the following characteristics.

このデモでは、米国西部にdemocertificateという名前のKeyVaultを新規作成します。
For this demo, I am creating a new Key Vault called democertificate in West US location.

このデモでは、ESP32へのデータ送信に"Broadcast"メソッドを使用します。
For this demo we are going to be using the"Broadcast" method to send data to the ESP32.

このデモでは、関連するパラメータのみを以下のスクリーンショットで表示しています。
For the sake of this demo, only the relevant parameters are shown in the screenshot below.

このデモ測定ではNTiAudioのXL2アナライザが使用されました。
The NTi Audio XL2 Analyzer was the instrument of choice for measurement during these demonstrations.

このデモではセスが操縦していますがどこを歩くかといった計画はロボットが自ら行います。
For this demo, Seth is steering, but the robot's doing all its own terrain planning.

このデモ用のデフォルトデータベースにウェブログのテーブルを作成します。
We are going to create the weblogs table in the default database for this demo.

さて、このデモ用に作成したスクリプトを見てみましょう。
So, let's go look at a script I have already created for this demo.

最新版SDLPassolo2018デモをダウンロードできます(無料)このデモバージョンは、SDLPassoloの優れた機能を体験し、SDLPassoloによるソフトウェアのローカリゼーション作業を評価するのに役立ちます。
Download your free evaluation version of the latest release- SDL Passolo 2018 This demo version, together with the comprehensive online help allows you to get an impression of Passolo's powerful features and to evaluate how Passolo can localize your software.

このデモに変更エフェクトは「kenburns」、画像をゆっくりズームし、次の画像にフェードしてモーダンに、シンプルな移行である。
The change effect on this demo is'kenburns', a modern, simple transition where each image slowly zooms and fades into the next one.

このデモでは、送信トラフィックのデータパス上でFECエンコーディングをリアルタイムで行うと同時に、受信トラフィックのデータパス上でFEC誤り訂正を行います。
In this demonstration, real-time FEC encoding will take place on the outgoing traffic data path, and at the same time FEC error correction will operate on the incoming traffic data path.