この分類 - 英語 への翻訳

• this classification
• this category
• this categorization
• this class
• this type

日本語 での この分類 の使用例とその 英語 への翻訳

この分類で通常選択される選択肢は、ボート、グラップル、アングルなどです。
Normally picked alternatives in this classification are boats, grapples, angles, and so on.

この分類に従って編成されたセキュリティルールのセットを分析ツールで利用できるようにすると、教育という面でも効力を発揮します。
When put to work in an analysis tool, a set of security rules organized according to this taxonomy is a powerful teaching mechanism.

この分類のそれぞれに、あとはカスタム好きかどうかという軸（Z軸）がある感じかなぁ。
In each of these categories, there seems to be an axis(Z axis) about whether you like custom or not.

この分類ではPALROは、「コミュニケーション・セキュリティ型」になります。
Under this categorization, PALRO belongs in“communication security type.”.

この分類のシナリオについては、ＣＭＩＰ５実行またはＭＡＧＩＣＣ実現＜realization＞でそれぞれの気温レベル未満に留まったものは一つもない。
H For scenarios in this category, no CMIP5 run or MAGICC realization stays below the respective temperature level.

この分類体系は１９８０年頃まで大きな変更はありませんでした。
There have been no major changes to these classification systems between 1991 and 2006.

これらの症状を、複雑性または非複雑性と分類し、この分類に基づいて治療が行われる。[30]。
These symptoms are classified as complicated or uncomplicated, with therapy based on these classifications.[30].

二十八宿の名前が箱のふたに見つかり、この分類法の使用がBC433年以前になされていたことが立証された。
Names of the 28 lunar mansions were found on the cover of the box, proving that the use of this classification system was made before 433 BC.

この分類では、一定の恐怖症的状況で起こるパニック発作は、恐怖症の重篤さの表現とみなされ、診断的優先権は後者に与えるべきである。
In this classification, a panic attack that occurs in an established phobic situation is regarded as an expression of the severity of the phobia, which should be given diagnostic precedence.

このような特定の遺跡に見られる記号についての疑問に答えを見出し始めている研究者もいますが私の考えではそろそろこの分類全体を見直す時が来ています。
Some researchers have begun to ask these questions about certain signs at specific sites, but I believe the time has come to revisit this category as a whole.

この分類戦略は、持続性の頸部病変のリスクを定義し、遠隔転移の存在に対して術後の病期分類を受けるべき患者を明らかにする一助とするように意図されている。
This categorization strategy is meant to define the risk of persistent cervical disease and help determine which patients should undergo postoperative staging for the presence of distant metastasis.

この分類では、抗菌剤は、微生物に対するそれらの生物学的効果に従って、細菌を死滅させる殺菌剤と細菌の成長を遅延又は失速させる静菌剤の２つの広い群に分けられる。
In this classification, antibacterial are divided into two broad groups according to their biological effect on microorganisms: Bactericidal agents kill bacteria, and bacteriostatic agents slow down or stall bacterial growth.

この分類の知性は、自分と同じ知性を生み出す方法は把握していないが、何かの力に押されて新しい知性が創発するような進化の条件を整える方法を知っている。
This type of mind cannot figure out how to birth an intelligence equal to itself, but it does figure out how to set up conditions of evolution so that a new mind emerges from the forces pushing it.

分子的研究により、脳の異なる領域で発生した腫瘍間での差が実証され、この分類アプローチの信頼性を部分的に高めている。
Molecular studies have substantiated the differences between tumors arising in different areas of the brain and give partial credence to this classification approach.

この分類機械ショーは強い適応性食糧、医療産業および化粧品を含むさまざまな分野で使用される異なった指定を含むラベルにラベルおよび材料を添付し。
This labeling machine shows strong adaptability and can affix labels onto labels with different specifications and materials used in various fields including foodstuff, medical industry and cosmetics.

この分類プロセスは、物質や製品、混合物、調合物、その他の化合物に関連した潜在的な危険を見出すべく設計されたもので、企業はあらゆる種類の化学物質に関連した危険情報を伝えられるようになります。
Yes- this classification process, which is designed to identify possible hazards associated with substances, products, mixtures, preparations, or any other compound, helps companies convey information about the hazards associated with these chemicals.

先天性および後天-感音難聴の主に2つのタイプがあります。.同時に、疾患の分類は、難聴の程度に応じて存在します.この分類によると、孤立しています4難聴の程度。
There are two main types of sensorineural hearing loss- congenital and acquired. At the same time, there is a classification of this disease according to the degree of hearing loss. In accordance with this classification, 4 degrees of deafness are allocated.

この分類は極めて重要。
This classification is extremely important.

しかしこの分類体系は矛盾。
This classification system is controversial, though.

この分類は目安です。
These are classified by eye.