この名前 - 英語 への翻訳

• this name

日本語 での この名前 の使用例とその 英語 への翻訳

この名前で苦労した。
He's been hard on this name.

そして、あー、この名前どう読むの？
And, uh, how do you pronounce that name?

この名前聞き覚えがあるわ。
That name sounds familiar.

それは他者の目にはこの名前の魅力を減らす。
It reduces the attractiveness of this name in the eyes of others.

が、長らくこの名前に。
So long to that name.

読めないよね、この名前。
I can't read that name.

知ってると思う、この名前・・。
I think I know that name….

久しぶりに聞きましたこの名前（笑）。
I haven't heard that name for a long time(laugh).

それにもかかわらず、この名前の特性は私達が彼女の私生活で、Mayaがまだ幸せであると仮定することを可能にします。
Nevertheless, the characteristic of this name allows us to assume that in her personal life, Maya will still be happy.

ファイル'[2]'を作成できませんこの名前のディレクトリが既に存在しますインストールを取り消し別の場所にインストールしてください。
Cannot create the file'[2]'. A directory with this name already exists. Cancel the install and try installing to a different….

この名前の飼い主の健康は強いですが、子供の頃は確実にすべての「子供の頃」の感染症を乗り越えるでしょう。
The health of the owners of this name is strong, but in childhood they will surely get over all“childhood” infectious diseases.

バージョンと呼ばれることが"数字"と、いつものこの名前では、今すぐこの本のタイトルをします。
In the Septuagint version it is called Arithmoi("Numbers"), and this name is now the usual title of the book.

この名前の売れ行きは、黒砂糖が濃厚な生地のように日本のペストリーをトッピングしたノンカリントです。
There seems to be a good sale of this name is Nomukarinto, a drink that is topped with Japanese pastry as a dough that is deep fried brown sugar.

この名前で、銅アイテムの加工ステップがNCマシンに保存され、何回でも再現できます。
Under this name, the machining steps for the copper item are saved on the NC machine, and can be reproduced any number of times.

Com(ホテルズドットコム)ってからこの名前2002彼が拡大しましたが、300千ホテル19000場所。
Com became known by this name in 2002 when he expanded and reached over 300 thousand hotels in 19 000 locations.

家からNeongaを発したこの名前のオンラインロールプレイングゲームはすでにありました。
There was already an online role-playing game with this name that originated Neonga from the house.

それを採用する多くの原因この名前の使いやすさ,それは広く普及し、。
This name's ease of use caused many to adopt it, and it became widely popular.

この名前が重要で、CarrierWaveがこの名前のフィールドを認識してURLから画像を取得します。
The name is important, when CarrierWave sees a field with that name it knows that it has to fetch the image from a URL.

いくつかの理由があり、ゴンザレスからこの名前や称号、グループ名は公表しないでほしいと頼まれました。
Gonzales has asked that I withhold these names, designations and group names for a few reasons.

Dir_entry:この名前は、トップレベルのDIRメニューファイルに表示されます。
Dir_entry: The name that will appear in the top-level DIR menu file.