この定義は - 英語 への翻訳

• this definition
• this concept

日本語 での この定義は の使用例とその 英語 への翻訳

年、クラーク電池の15℃での出力は国際電気会議で1.434ボルトと定義され、この定義は1894年にアメリカで法律となった。
In 1893, the output of the Clark cell at 15 C was defined by the International Electrical Congress as 1.434 volts, and this definition became law in the United States in 1894.

この定義は、56kモデム接続、115200bpsの最初のシリアルポート、パリティ無し、標準の行編集文字とファイル終端文字付きのHayesコマンド集合の使用を定義しています。
It defines a 56k modem connection on the first serial port at 115200 bits per second, no parity using the Hayes command set with standard line editing and end of file characters.

この定義は必然的にアプリケーション依存であり、他の方法のいずれかを使用した基底URIの定義に失敗した場合、同じ内容が違う種類のアプリケーションによっては異なる解釈がなされるかもしれない。
Since this definition is necessarily application-dependent, failing to define the base URI using one of the other methods may result in the same content being interpreted differently by different types of application.

一見、「それがナレッジ?」と思いたくなる表現ではあるが、この定義はナレッジと混同されがちな「情報」とも区別がつき易い利点がある。
While this definition might seem questionable at first blush, it has the advantage of drawing a distinction between knowledge and information, the latter of which is often conflated with the former.

この定義は問題の本質を捉えていますが、ほとんどの学者、特に人文科学、芸術および社会科学（HASS）で働く学者は、すぐにそれに伴う目立つ問題を特定します。
While this definition captures the essence of the problem, most academics, particularly those working in the humanities, arts and social sciences(HASS), will immediately identify one glaring problem with it.

ベジタリアン」の最初の定義は「卵や乳製品の有無に関わらず」で、この定義は現在もベジタリアン協会で使われています。
The original definition of"Vegetarian" was"with or without eggs or dairy products" and this is the definition still used by the Vegetarian Society today.

ELEMENTmemo(from,to,body)<XMLを読んだり使ったりするのに慣れている開発者にとって、この定義は、ルート要素"memo"は"from"要素、その次の"to"要素、その次の"body"要素から構成される、ということを示しています。
ELEMENT memo(from, to, body)< For developers accustomed to reading and using XML, this definition indicates that the root element"memo" is constituted by a"from" element, then a"to" element, then a"body" element.

(C)この定義は、他のコンピュータのリモート端末としてダイヤルインを行う1台のパーソナルコンピュータで構成される単純なシステムから複雑なインターネットに至るまで、すべての規模と種類のシステムをカバーすることを目的としている。
(C) This definition is intended to cover systems of all sizes and types, ranging from the complex Internet to a simple system composed of a personal computer dialing in as a remote terminal of another computer.

この定義は、ロビンズの経済学の意味についての見解とあわせて、経済学は日常生活も視界に捉えることができ、その影響は富をはるかに超えて広がりをみせるという今日のより一般的な見解を強めるものです。
This definition, along with Robbins' view of the meaning of economics, highlights a more commonly held view today that economics can, and does, extend to everyday life, with its influence extending far beyond wealth.

この定義は、US-ASCIIなどの単純なシングルテーブルマッピングから、ISO2022の技術を使うそれらなどの複雑なテーブル交換方法までのキャラクタエンコーディングの様々な種類がキャラクタセットとして使われることを可能にすることを意図しています。
This definition is intended to allow various kinds of character encodings, from simple single-table mappings such as US-ASCII to complex table switching methods such as those that use ISO 2022's techniques, to be used as character sets.

この定義は、公正住宅法に基づく「援助動物」の広範な定義や、航空会社アクセス法に基づく「サービス動物」の広範な定義に影響を与えたり、制限したりするものではありません。
According to the ADA, this definition does not affect or limit the broader definition of“assistance animal” under the Fair Housing Act or the broader definition of“service animal” under the Air Carrier Access Act.

交叉重複度のこの定義は、本質的にJean-PierreSerreの本Localalgebraによるが、集合論的な成分（isolatedcomponentとも呼ばれる）に対してしかうまくいかず、埋め込まれた成分（英語版）に対してはうまくいかない。
This definition of intersection multiplicity, which is essentially due to Jean-Pierre Serre in his book Local Algebra, works only for the set theoretic components(also called isolated components) of the intersection, not for the embedded components.

この定義は、US-ASCIIなどの単純なシングルテーブルマッピングから、ISO2022の技術を使うそれらなどの複雑なテーブル交換方法までのキャラクタエンコーディングの様々な種類がキャラクタセットとして使われることを可能にすることを意図しています。
This definition is intended to allow charsets to be defined in a variety of different ways, from simple single-table mappings such as US-ASCII to complex table switching methods such as those that use ISO 2022's techniques, to be used as charsets.

トゥルハン大臣は、審美的および技術的な特徴を備えた世界でも数少ない橋の一つであるヤヴズ・スルタン・セリム橋は、最初の橋と呼ばれ、この定義は与えられた賞によって強化されたと述べました。
Minister Turhan stated that Yavuz Sultan Selim Bridge, which is one of the few bridges in the world with its aesthetic and technical features, is called kö the bridge of firsts, and this definition is strengthened with the awards given.

このプロセスでは、一般的な製品グループ"電気工学"、"流体動力"、"機械学"、および"プロセス工学"にアクセスできますが、以前に定義されたアクセサリ部品だけが表示されます(この定義は関連する部品の[アクセサリ]タブで設定します)。
In the process access to the"Electrical engineering","Fluid power","Mechanics" and"Process engineering" generic product groups is possible, although only previously defined accessory parts are displayed. This definition is carried out on the Accessories tab for the part concerned.

シンボル形式の哲学の出発点となる前提は、人間の本性または「本質」に関するなんらかの定義があるならば、この定義は、機能的なものであって実体的なものではないとしてのみ解し得るということである。
The Philosophy of symbolic forms starts from the presupposition that, if there is any definition of the nature of‘essence' of man, this definition can only be understood as a functional one, not a substantial one.

この定義は必然的に応用依存となるので，他の手法の一つを使用して基底URIを定義することに失敗した場合には，同じ内容が，応用の異なる型によって異なって解釈されるようになってもよい。
Since this definition is necessarily application-dependent, failing to define the base URI using one of the other methods may result in the same content being interpreted differently by different types of application.

印刷業界のこの定義は、PIAのに似ていますが、それは必ずしも布や捺染（主にスクリーンプロセス）、付随的または印刷回路基板のプリンタを含む製品の製造に従事する企業が含まれていません。
While this definition of the printing industry is similar to the PIA's, it doesn't necessarily include firms engaged in fabric and textile printing(largely a screen process), manufacturers of products containing incidental printing or circuit board printers.

でも私はこの定義は苦手です「信頼」が合理的で意外性のないものに聞こえるし信頼によって何が可能になるのかとか他の人とのつながりを作るにあたってどんな力を生み出すのかというような人間の本質の部分に触れないからです。
But I don't like this definition of trust, because it makes trust sound rational and predictable, and it doesn't really get to the human essence of what it enables us to do and how it empowers us to connect with other people.

この定義はWEB。
This definition is taken from WEB.