この展示は - 英語 への翻訳

• this exhibition
• this exhibit
• this show

日本語 での この展示は の使用例とその 英語 への翻訳

この展示は、4本の続編映画の劇場公開を待ちながら、パンドラの世界を新しい方法で経験したいと考えるファンや、エキサイティングなアクティビティを求める家族たち、そして、刺激的なレンズを通じて科学を探求したいと考える学校のグループに至るまで、誰の心にも響く何かがあります」と、語った。
This exhibition has something for everyone, from fans of the film who want to experience Pandora in a brand-new way as they await our four theatrical film sequels, to families looking for an exciting activity, or to school groups wanting to explore science through an inspiring lens.”.

この展示は都市ガバナンスの時間軸と社会行動の事件軸をそれぞれ経度と緯度にし、多数のディメンションをもってフレキシブルでインタラクティブな展示方法と都市の縮図というテーマを通して、台湾の若者世代の社会革新というテーマを提示し、都市再生の永久不滅な観点に直面し、更に持続可能な行動戦略を呼び出そうと図っている。
This exhibition has the theme of social innovation by Taiwan's younger generations seen through the theme of a flexible and interactive exhibition method and urban microcosm with a large number of dimensions, with the time axis of urban governance and incident axis of social behavior set to longitude and latitude respectively, facing the persistent immortal point of urban renewal, and trying to invoke sustainable action strategies.

そう捉えるとこの展示は、青森の雪にまつわる道具の文化史を通覧したり、その埋もれた歴史を掘り起こしたりすることだけではなく、多くの曖昧な記憶や物語をそのまま含むことにより、いくつもの時代の断片を並置させ、それらがそこここで囁き続けることにまかせることで、主観的な記憶の総体としての歴史に向かっている。
Viewing this exhibition from the angle described above, you will understand that it is intended not only to look through the cultural history of tools used for snow in Aomori and other things to uncover the buried history, but alsoto let them whisper here and there by including many ambiguous memories and stories as they are and putting fragments from various erasside by side.

この展示はキャンセル。
This Exhibition is Cancelled.

この展示は常設になります。
This exhibition will be permanent.

この展示はかなりお勧めです。
This exhibition is highly recommended.

この展示はかなりお勧めです。
This exhibition comes highly recommended.

この展示はかなりお勧めです。
This show is highly recommended.

この展示は延期になりました。
This exhibition has been postponed.

ベルリンのユダヤ博物館のこの展示は恐ろしい。
This art exhibit in the Jewish Museum is eery.

この展示は個人的には逃せません。
For me personally, this exhibition is not to be missed.

この展示は終了しました。レポートを読む。
This exhibition has ended. Read report.

この展示は私にとっては非常に重要なものです。
This exhibition is very important to me.

この展示は教会歴史に掲載されました。
This entry was posted in Church History.

この展示は10日までとなっています。
This show is up until the end of Dec.

この展示は、オーストリア、ドイツでも行われました。
This exhibition toured in Germany and Australia.

この展示は、参加者によるその答えかもしれません。
This exhibition may answer this question for you.

この展示は2014年のもので、終了しています。
This major exhibition ran in 2014 and is now finished.

この展示は日本でも見ることができるのだろうか？
Is it possible to see this exhibition in Japan?

恐らく、この展示は常設なので一年中観ることが出来ます。
This is a permanent exhibit which can be viewed year-round.