日本語 での この店は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
でもこの店は閉店リストに入ってないのですね。
None of those stores is on the list for closure.この店は、靴は買い取らないようです。
In this shop you cannot buy the shoes.この店はどこが悪い」。
What is wrong with this shop?実は私はこの店は２６年ぶりであった。
I have been in this store for 26 years.この店は一体どうなっているのか。
What is going on with this shop?この店は一体どうなっているのか。
What's going on with this shop?この店はどれぐらいもつんだろ。
How long does this store for?(^o^)／この店はどこにあるんねん？
Where oh where is this shop??この店は一体どうなっているのか。
What is going on with this store?(^o^)／この店はどこにあるんねん？
Where oh where is this store?しかし、この店はよく借主が変わる。
These shops frequently change owners.うむ、この店は何かが間違ってる気が・・・。
But, something is very wrong with this shop….なぜこの店は成功したのか。
Why has the shop been so successful?この店は危険物がいっぱい。
These shops are full of hazards.この店は日曜日に営業していますか。
Is this store open on Sundays?この店は日曜日にやっていますか。
Is this store open on Sundays?どこの店にもあるものですが、この店は、少し違います。
Except in this store, shopping is a little different.注：この店は、すべての製品が本物で、優れたサービスを提供することを保証します。
たまたま行き当たったこの店は、Rossiという1912年からの歴史のある店でした。
この店は夕方17時まで営業しているのですが、案の定15時頃に行ったら既に売り切れ！
This store is open until 17 o'clock in the evening, but as expected, when I went there around 15 o'clock, it was already sold out!
