日本語 での この操作は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
実行中のキャンペーンのプロパティを変更できないため、この操作は必要です。
ファイルを削除します。警告:この操作は取り消せません！
Completely remove the file. Warning, this action cannot be undone!この操作は現在のものを消すことなしにルールをマージすることができます。
This opearation can merge the rules without deleting the current ones.そのため、この操作はとても小さく、一定の時間で完了し、リポジトリのとても小さな領域しか使用しません。
Thus these operations take only a very small, constant amount of time, and very little space in the repository.この操作は、モード１に変更、またはDJIGOアプリでカスタマイズした設定に設定することができます。
These controls can be changed to Mode 1 or set to a customized configuration in the DJI GO app.この操作は、CTF補正そのものには通常は関係しませんが、CTFを決定する際に便利です。
Although this operation is not related to CTF compensation itself generally, it is useful when determining CTF.この操作は、行きたい場所が(ほぼ)風上にあれば何度も使用する。
This maneuver is frequently used when the desired direction is(nearly) directly into the wind.この操作は計算時間O(n)となっているが、定数時間は非常に小さいものとなっています。
While the time complexity for this operation is O(N), the constant times are fairly low.この操作は、局所麻酔下、全身麻酔下での両方で実行することができます。
This operation can be performed under local anesthesia as well as under general anesthesia.この操作はrolesテーブルからレコードを削除せず、ピボットテーブルに対してだけ操作されることに注目してください。
Note that this operation does not delete records from the roles table, but only from the pivot table.この操作は手動でも、特別なスプーンキュレットを使っても行えます。
Perform this manipulation is allowed manually or using a special spoon- curette.この操作はSideCI上でのレポジトリの無効化を行ってからのみ行って下さい。
Kindly perform this operation after disabling the repository in SideCI.この操作は、熱と圧力を使用する適切な装置を介して元の形状と外観を復元するために、繊維製品に対して行われる。
This operation is carried out on a textile product in order to restore the original shape and appearance through an appropriate equipment that uses heat and pressure.この操作は、ロードされたすべてのムービーおよびシーケンスの開始フレームをオフセットして、最初のソース(最初にロードされたシーケンスまたはムービー)の開始フレームに一致するようにします。
This action offsets the start frame of all the loaded movies and sequences so that they match the start frame of the first source the first loaded sequence or movie.この操作はサポートされており、したがって、カリフの防止に取り組む土地の力、の作業を容易に、上から操作し、米国、率いる連合の空軍で合意されました。
This operation was supported, and, therefore, agreed with the air force of the coalition which is led by the United States, which operated from above, facilitating the task of the land forces, which work against the caliphate.この操作は、現象界のあらゆるレベル(例えば肉体)のみならず、アストラル界や、もしかしたら他次元にも及んでいる。
This manipulation works on the level of reality, e. g. in our physical body, as well as on the astral level and maybe in other dimensions, too.メンバーは、協会から辞職する場合、または調査中は、この操作は、告訴が捜査が完了するまで無視されますが協会のメンバーシップを更新しないことを選択します。
If a member resigns from the association or chooses not to renew their membership of the association while under investigation, then this action will be ignored until the completion of the investigation into the complaint.この操作は、DeepNeuralNetworkの学習処理において最も内部のループ処理であり、現在のGPUハードウェアが特定の市場のニーズに対して特化してどのように動作しているかを示しています。
This operation is in the innermost loop of the training process for a deep neural network, and is an excellent example of how today's NVIDIA GPU hardware is purpose-built to address a very specific market need.この操作はSAPで非常に簡単に実行できますが、あまりにも多すぎる場合は、これらの情報を慎重に使用し、システムが正しいか、データが正確であるか常に再確認してください。
This manipulation is pretty easy to perform in SAP, maybe too much, use these information carefully, and always double check that the system is the right one, and that the data is accurate.この操作は、幹部ロシアで実装ポリシーに立つものに対して、個人的なイニシアチブを支持している可能性が近い政府へのプレスによって操作しつこいキャンペーン、によって行われた。
This operation was conducted by an insistent campaign operated by means of press closer to the government, which could have favored personal initiatives, against those that stand with the policy implemented by the executive Russian.
