この橋は - 英語 への翻訳

• this bridge

日本語 での この橋は の使用例とその 英語 への翻訳

この橋はドゥカーレ宮殿の尋問室と古い牢獄を結んでいる。
It was constructed to connect the interrogation rooms of Doge's Palace and Old Prison.

この橋は、非常に三角形の木造の桟橋大成特別なことは、大規模なブルーストーンを埋めるためのフレームワークは、橋全体のルート舗装されて記録されます。
This bridge is very special, Dacheng triangular wooden pier is a framework, which fill the large bluestone, the bridge is paved the entire root logs made.

年に完成したこの橋は、日本では珍しい可動橋(跳開橋)ですが、1970年11月29日を最後に跳開されることはなくなりました。
This bridge completed in 1940 was a rare movable bridge in Japan(a bascule bridge), but it was gone to be done splash open of November 29, 1970 last.

この橋はIssakievskyと呼ばれ、現在の橋が建設されるまで存在し、現在の橋が建設された時に、今日の宮殿橋がある場所に移動された。
This bridge, named Issakievsky, existed until the current bridge was built, at which time it was moved to the location of where Palace Bridge is located today.

この橋は、白い蛇は白ススではイエスはヘビのように登場です…"これには、老人の銅像の顔に耳を傾ける、橋の話を十分に素晴らしいしている!
This bridge is the White Snake in the Bai Susu where Jesus appeared as a snake…" Just listen to the bronze face of the old man said, the story of the bridge has enough wonderful!

この鉄道橋はロッテルダム地域のランドマークであるため、オランダのクラブ「MaasBuurtSpoor」の会員にとって、この橋はHO規模の新しい鉄道模型にとって挑戦でした。
Because this railway bridge is a landmark in the area of Rotterdam, this bridge was a challenge for a new model railway layout for the members of the Dutch model train club“MaasBuurtSpoor”.

温泉街や食事処から離れた場所にあるこの橋は、深い森の中にひっそりとたたずんでいて、周囲は背筋がゾクッとするほどの静けさ。
Located in a remote area away from any of the town's hot spring spas and restaurants, these bridges nestle deep in the forest and the place is so quiet it might even give you goosebumps.

この橋は特異な姿の五連のアーチが特徴で、1922年(大正11年)に国の名勝に指定されました。
The arch of five reams of a peculiar appearance was specified for the place of scenic beauty in the country by the feature as for this bridge in 1922.

この橋は、"盧溝"これは、乾季裸の黄土ベッド1台となった。アリアニセアカシアの時からあまりにも早く撃つ撃つの上昇にもかかわらず。
Although this bridge the"Lu ditch" because the dry season became a bare loess bed; despite rising from Aria of the time in the locust tree shoot shoot too early.

この橋は、ボストンの中央商業地区にアクセスする車両や歩行者にとって大切な経路となっているが、何年もの間、資金を集めることができなかった。
That bridge adds a critical path for vehicles and pedestrians in Boston's central business district, yet has gone unfunded for years.

この橋は他の2つと由来が異なり、まず北海道の夕張川橋梁と総武鉄道江戸川橋梁を転用して昭和3年（1928）に大岡川橋梁として架設され、さらにその一部が平成9年（1997）にここへ再移設されました。
This bridge is derived from the other two. The Yubari River Bridge in Hokkaido and the Edo River Bridge were diverted and built as Ooka River Bridge in 1928. A part of it was relocated here in 1997.

この橋は1863年に第2の木造の橋で交換され、スルタンアブデュルアズィズ(Abdülaziz、1861年-
This bridge was replaced by a second wooden bridge in 1863, built by Ethem

この橋はシカゴの最初の鉄道橋で、1852年に完成し、列車が新しいウェルズ・ストリート駅にアクセスすることが可能となり、その結果、オグデン・スリップとネイビー・ピアに至るまでのシカゴ川北岸の産業にアクセスできることになった。
This bridge- the first railroad bridge in Chicago- was completed in 1852, allowing trains to access the railroad's new Wells Street Station and subsequently industry on the north bank of the Chicago River as far as the Ogden Slip and Navy Pier.

不滅の言葉を実際にtrueの場合、現在はほぼ900には、この橋は、橋の上から100石の合計下落、村上北京職員18人が、あごの石11を含む約100の市民や軍関係者は、判明して来る。
The immortal words indeed come true, this bridge to now almost nine hundred, and from the bridge fell a total of 100 stones, Murakami has turned out 100 civil and military officials, including Beijing officials 18 people, chin-shih 11.

場合、どちらのお祭りや祝日にオープンし照明し、つまり私の家族は、黄色の庭橋見ることが、この橋は、通常、明かりが、休日開いているはず、ターンはない-が高いが正式に来た。
My family could see the yellow garden bridge, this bridge usually never turn on the lights, but the holidays should be open, if neither a festival nor a holiday and opened the lights, then that is- there is a high official came.

文字橋:橋の有名な紹興市の8文字の橋、この橋は宋代では、ビューのすべての点から、"8文字"のようなもの、実際に人々の橋の上に古代の高架する前に、橋のボートは、建設された優先。
Eight Characters Bridge: The bridge is more famous Shaoxing City's Eight Characters bridge, this bridge was built in the Song dynasty, from every point of view are like"eight characters", it is in fact an ancient overpass, bridge boat before, on the bridge of the people prevails.

東は上海には黄浦江の西の一部門で、浦東と浦西として知られている間に桂林の区別一方、桂林に分割するためにブリッジされ、この橋は、橋の解放後、彼らは東のソリューションに、西の和解分かれていると呼ばれます。
Guilin distinction between east and west of the Huangpu River to Shanghai is a division, known as Pudong and Puxi, which is based on a bridge in Guilin to split, and this bridge is called the liberation of the bridge, they were divided into solutions of the East, West reconciliation.

以前のツアーをリバースは、ほぼ1時間富里ブリッジは、準決勝の前に川の表面全体に円形状の橋を歩いて、曲率は、玉竜喬よりも、水の反射が続きます大きい完全な円を構成するに船頭リスニングが起こる、というこの橋は、ルバニ妻に組み込まれています。
Reverse the previous tour, we walked for nearly an hour before the Fuli Bridge, a semi-circular-shaped bridge across the river surface, curvature larger than the Yulong Qiao, followed by the reflection of the water happens to constitute a full circle, listening to boatman said, This bridge is built in Luban wife.

この橋は危ない。
This bridge is in danger.

この橋は危ない。
This bridge holds danger.