この記述は - 英語 への翻訳

• this description
• this statement

日本語 での この記述は の使用例とその 英語 への翻訳

この記述は、1つまたは少なくとも1つを含むと理解されるべきであり、単数形は、それが他の意味であることが明白でない限り、その複数形も含む。
This description should be read to include one of at least one and the singular also includes the plural, or vice versa, unless it is clear that it is meant otherwise.

この記述は、1つまたは少なくとも1つを含むと理解されるべきであり、単数形は、それが他の意味であることが明白でない限り、その複数形も含む。
This description should be read to include one or at least one and the singular also includes the plural unless it is obvious that it is meant otherwise.

年、ロザンスキは、神話に死体の搬送の記述を付け加えたが、この記述はヴァチェクとバルツの証言とはまったく矛盾していた。
In 1948, Zenon Rozanski furnished the final version of the myth with the description of the evacuation of the corpses, but this description is in total contradiction to the declaration of Vacek and Barcz.

この記述は、問題解決戦略の抽象化で、よく使われる例は、「一辺が1mの鋼鉄の立方体を、クレーン、ロープなどの道具を使わずに、深い穴から出す。
What this describes is an abstraction of problem-solving strategies; an often used example is"A massive steel cube of 1m edge length is to be moved into a deep cavity without using cranes, ropes or similar tools.

この記述は，3.2節で説明される法的ファイルに含まれなければならず，ソースコードのあらゆる配布に含まれなければならない。
Such description must be included in the LEGAL file described in Section 3.4 and must be included with all distributions of the Source Code.

法令・規則で禁止されていない範囲で，この記述は通常のスキルの受領者が理解できるぐらい充分詳細に書かれていなければならない。
Except to the extent prohibited by statute or regulation, such description must be sufficiently detailed for a recipient of ordinary skill to be able to understand it.

この記述は，3.2節で説明される法的ファイルに含まれなければならず，ソースコードのあらゆる配布に含まれなければならない。
Such description must be included placed in the LEGAL a text file described in Section 3.4 and must be included with all distributions of the Source Code Covered Software under this license.

西側マスコミは、ここのところひどく立腹しており、プーチンと新たな「独裁的」ロシアを罵っているが、この記述は、事実によって裏切られている。
The Western media is in truly high dudgeon, these days, inveighing against Putin and newly"authoritarian" Russia, but this narrative is belied by the facts.

この記述は正しい。
This definition is correct.

この記述は不正確である。
That this is incorrect.

この記述は不正確である。
This spelling appears to be incorrect.

この記述は古いものです。
Note- this is an old post.

この記述は歴史的に正確です。
This novel is historically accurate.

この記述は、三井金属鉱業株式会社が管理・。
This section applies to the website managed and operated by Mitsui Mining& Smelting Co., Ltd.

この記述は、三菱電線工業株式会社が管理・。
This section applies to the website managed and operated by Mitsubishi Cable Industries, Ltd.

この記述はマタイのみが記しています。
This narrative is given only by Matthew.

以降はこの記述は必要がなくなりました。
Plist, as these are no longer required.

この記述は可逆平衡の仮定に基づくものである。
This definition is based on the assumption of a reversible equilibrium.

この記述は、外傷を考えるとわかりやすいと思う。
I consider this reasonable considering the injury.

この記述は実質的に選択肢1と同内容である。
This option is substantially the same as Option 1.