この認証 - 英語 への翻訳

• this certification
• this authentication
• this authorization

日本語 での この認証 の使用例とその 英語 への翻訳

この認証パスを検証することを通じて、その身元と、各証明書中の公開鍵の結合についての言明は、単一のトラストアンカーまで遡って追跡できます。
Through validating this certification path, the assertion of the binding made between the identity and the public key in each of the certificates can be traced back to a single trust anchor.

この認証強化ライセンスは、パブリックアプリケーションの場合（認証されたユーザーがいない場合）、またはこのAirlock機能を使用せずにアプリケーションが認証およびアクセス制御を独自に管理している場合は不要です。
This Authentication Enforcement license is not required in case of public applications(because there are no authenticated users) or if the application is managing authentication and access control on its own without using this Airlock functionality.

A320ファミリー機についても認可されたこの認証の主な特徴の1つとしては、Taxibotのおかげでタキシング中のトータル時間を削減し、タキシング中の航空機エンジンのスタートアップをカバーする点です。
One key feature of this certification on the A320 family, is that it also covers the startup of aircraft engines during taxiing, reducing the total time spent taxiing out thanks to the TaxiBot.

IP認証ヘッダーEnglishこの認証タイプの利用は、「VRRPプロトコル交換は、[HMAC]を使うIP認証ヘッダーによって規定されるメカニズムを使って認証されること」を意味します。
IP Authentication Header The use of this authentication type means the VRRP protocol exchanges are authenticated using the mechanisms defined by the IP Authentication Header[AH] using HMAC.

本アプリケーションでは、認証に失敗した履歴を「認証失敗イベント」エンティティとしてデータベースに保存し、この認証失敗イベントエンティティを使用してアカウントのロックアウト状態の判定を行う。
In this application, the history of authentication failure is stored in the database as an“authentication failure event” entity, and the lockout status of the account is determined using this authentication failure event entity.

この認証制度は自然資源の持続可能な利用を補いながら、養殖そのものが及ぼす環境への負荷を軽減し、これらに配慮した養殖業に携わる地域の人々の暮らしを支えるための社会的な仕組みの一つです。
This certification scheme is one of the social systems which complements the sustainable use of natural resources, reduces the environmental burden by aquaculture operations and supports the life of people in the local communities engaged in aquaculture business.

この認証プロトコルの使用は勧められません。単一のCHAPタイプ(0x80)を装って、2つの異った機構(LANManとNT)を実装することにより、部分的に認証プロトコルを侵害しているからです。
The use of this authentication protocol is discouraged as it partially violates the authentication protocol by implementing two different mechanisms(LANMan& NT) under the guise of a single CHAP type(0x80).

漁具に対する厳格な漁獲制限、毎年の資源評価、海鳥の混獲を避けるための操業・漁具に対する監視の義務化は、この認証によって認知され、評価された、この漁業の管理手法の実践的な所産のいくつかに過ぎません。
Strict harvest control rules, annual stock assessments, mandatory observation of fishing activities and controls on gear to avoid by-catch of seabirds are just some of the practical outcomes of that approach, recognised and rewarded by this certification.

本アプリケーションでは、認証に成功した履歴を「認証成功イベント」エンティティとしてデータベースに保存し、この認証成功イベントエンティティを用いて、トップ画面にアカウントの前回ログイン日時を表示する。
In this application, the history when authentication is successful is stored in the database as an“authentication successful event” entity, and date and time of previous login for the account is displayed on the top screen using this authentication successful event entity.

この認証の基礎は強固なセキュリティプログラムの開発と実装であり、これには、AWSがどのようにしてセキュリティを全体的で包括的な方法で永続的に管理するかを定義する、情報セキュリティ管理システム(ISMS)の開発と実装が含まれます。
The basis of this certification is the development and implementation of a rigorous security program, which includes the development and implementation of an Information Security Management System(ISMS) which defines how AWS perpetually manages security in a holistic, comprehensive manner.

RPCは、この認証をデフォルトで使用します。
This is the default authentication used by RPC.

この認証は、EAPを使用して行われます。
This authentication may be performed according to EAP.

MozillaFirefoxはこの認証をセキュリティー例外として提示します。
Mozilla Firefox presents this certification as a security exception.

この認証レベルは決済業界で最も厳格なものです。
This level of certification is the most stringent standard available in the payments industry.

この認証は、実はルータでのパケット分類において重要である。
This authentication is potentially important in packet classification within routers.

この認証はお客様のデバイスに保存されています。
This authorization is stored on your device.

この認証は世界で5％のビジネススクールしか受けられません。
This recognition is received by less than five percent of the world's business schools.

この認証は、医療業界における品質管理システム要件の国際規格です。…。
This certification is an international standard that outlines the requirements for a quality management system….

この認証の仕掛けは過去に他のATMマルウェアで使用された。
This mechanism, used for authentication, has been used by other ATM malware in the past.

この認証はお客様のデバイス内の小さなファイルに保存されています。
This authorization is stored in a small file on your device.