この費用は - 英語 への翻訳

• this cost
• this expense
• this fee

日本語 での この費用は の使用例とその 英語 への翻訳

この費用は、商品の返金を行う際に差し引かれることになります。
This cost will be withdrawn when refunding the item(s).

この費用は、サイバー保険契約でカバーされる場合もありますが、保険会社による事前承認が必要な場合もあります。
A cyber insurance policy may cover this expense, but it might require prior approval.

この費用は送風機が電気の少数の単位だけ毎日消費すると同時に僅かである場合もあります。
This cost can be negligible as the blower consumes only a few units of electricity each day.

その日以降、この費用は申請時に徴収されます。
From that day onwards, this fee will be collected at the time of application.

この費用は1回だけお支払いいただくもので、年間使用料金または年間最低料金はありません。
This fee is a one-time charge and not an annual fee or an annual minimum.

だが現在、テクノロジーの進歩によりこの費用は大幅に低下している。
However, under the current technological developments, this cost has been significantly reduced.

しかし、この費用は、あなたが住んでいる地域によって変動します。
However, this cost fluctuates depending on the area where you live.

多言語サポートのために数百万円の初期費用を請求していましたが、この費用はWOVN。
We used to charge an initial fee of several million yen for multilingual support, but this cost is considerably lowered with WOVN. io.

問題がロック機構の破壊によって引き起こされている場合、この費用は家主によって満たされます。
If the problem is caused by the lock mechanism breaking, this cost will be met by the landlord.

顧客が私達との順序を置く間、設計費用およびこの費用は払い戻されます。
The design cost and this cost will be refunded while clients place the order with us.

私達が新しい項目のためのサンプル充満を必要とすれば、この費用はPOの後で払い戻すかもしれません。
If we need sample charge for new item, this cost may refund you after PO.

私達が新しい項目のためのサンプル充満を必要としたら、この費用はPOの後で払い戻されてもよい。
If we need sample charge for new item, this cost could be refunded after PO.

ステップ2----それらが私達との順序を置く時受け取られる設計料金（この費用は顧客に払い戻します）。
Step 2---- Design fee received( This cost will refund to client when they place the order with us).

この費用は20万人の妊婦、授乳期間中の母親、5歳以下の子供の栄養不良の治療などに充てられる。
This includes the treatment of malnutrition in over 200,000 pregnant women, nursing mothers and children under the age of 5.

検査オークション輸送この費用は全部君へ支払われる金額から引かれてしまう。
You have got inspections, auctions, transport-- all of these are expenses which would cut deeply into your payout.

この費用は、お客様がAWS無料利用枠を利用でき、推奨される構成にそって作業し、プロジェクト完了後1時間以内にリソースすべてを終了させることを前提に算出しています。
This cost assumes that you are within the AWS Free Tier limits, you follow the recommended configurations, and that you terminate all resources within 1 hour of completing the project.

年の8月に船は£34,000の経費で浮上し、リバプールに戻されたが、この費用は会社の残りの資金を使い果たした。
In August 1847, she was floated free at a cost of £34,000 and taken back to Liverpool, but this expense exhausted the company's remaining reserves.

この費用は、書籍、映画、音楽、その他の作品の節約の観点から、20年をかけて徐々に増加し、平均NZ$55非常に長期的には年間1億円となる」と述べた。
This cost-- in terms of foregone savings on books, films, music, and other works-- increases gradually over 20 years, and averages around NZ$55 million a year over the very long term," it said.

この費用はいくらですか?
How much does this cost?

自分でやればこの費用は不要です。
There is no cost to yourself in doing this.