この超 - 英語 への翻訳

• this super
• this ultra
• this very
• this extremely

日本語 での この超 の使用例とその 英語 への翻訳

これを受け、今般、当社として、この超小型半導体パッケージ用テープ部材の量産体制を確立しました。
So, now we have begun to set up the early stages of a mass production system for this super compact semi-conductor package use tape.

私達人間にとって医学的科学的な分野で途方もない発見を生み出してきたのはこの超人的な力です。
For us humans, it is a superpower that has produced incredible discoveries in the medical and scientific field.

この超台風ハイヤンは、初めに、太平洋西部で発達し、フィリピン全域の3分の2を直撃し、いま、ベトナムへの途上です。
This super typhoon Haiyan was initially developed in the western pacific and it has directly hit 2/3 of all areas in Philippines and now it's on its way to Vietnam.

この超低価格の開発キットを使うことで、C5532、C5533、C5534およびC5535の各DSPの進歩した機能を、迅速かつ簡単に評価できます。
This ultra low cost tool allows quick and easy evaluation of the advanced capabilities of the C5515, C5514, C5505A and C5504A processors.

ガラナのこの超濃縮された形態は、水に添加されるように設計されるが、他の飲料、スムージーおよび揺れに入れることができます。
This super concentrated form of Guarana is designed to be added to water, but can also be put in other drinks, smoothies and shakes.

この超高速冷間硬化材は混合しやすく、特殊工具なしで塗布でき、常温で硬化しますので、高温作業の必要がありません。
This very fast cold-curing material is easy to mix and apply without the need for specialist tools and it cures at room temperature eliminating the need for hot work.

この超優れた顔料インクはOEM前のルシアのインクとの良質の類似したのを例外的なイメージの質、耐久性及び媒体の両立性に、与えます。
This ultra premium pigment ink provides exceptional image quality, durability& media compatibility, with the highest quality similar with OEM EX Lucia ink.

この超強力な合金は、非常に軽量で、ハイエンドのコンポジットのそれに匹敵する浸透抵抗とエネルギー吸収のためのfl柔軟性のビットを提供しています。
This super strong alloy offers exceptionally lightweight and a bit of fl exibility for energy absorption with penetration resistance that rivals that of high-end composites.

この超小型テストベンチの基本的な構成は、送受信機能付き電波暗室、適合されたdSPACEAutomotiveRadarTestSystem(DARTS)、およびSCALEXIOHILシミュレータです。
This very compact test bench fundamentally consists of an anechoic chamber with send/receive functionality, a calibrated dSPACE Automotive Radar Test System(DARTS), and a SCALEXIO HIL simulator.

この超高熱量に耐えられるダイバータとして、液体金属を用いる方法が40年以上も前に提案され、検討されてきました。
As a divertor that will bear this extremely high heat flux, methods using liquid metal have been proposed and considered for more than 40 years.

AbouttheProject:プロジェクトについてこの超高層は幕張ベイタウンセントラルパークと呼ばれる地区に計画され、同街区のシータワーと共にツインタワーを形成してる。
About the Project This super high-rise building was planned in an area called Makuhari bay town central park, it's one of the twin towers with the sea tower next to it.

この超細い新式の傾いた折り畳み式ブラケットのキオスクは非常に魅力的で、55inch、IRの接触および選択のPCAPホイルのに43inchが接触あります。
This ultra slim new style slant foldable bracket kiosk is very attractive, has 43inch to 55inch, IR touch and PCAP foil touch on option.

この超（ちょう）高品質の写真から、天文学者は約1億7,300万個の天体を読みとることができ、そのうち約8400万個がすでに星として確認されています。
From this super high-quality photo, astronomers can see about 173 million objects, of which about 84 million have already been confirmed as stars!

この超かわいい冬のパーカがseason.The新しいスパイダーキッズジャケット後の快適性と保護のシーズンにカフを育てるトールに小さな特徴は、非常にファッショナブルです!
This super cute winter parka features Small to Tall grow cuffs for comfort and protection season after season. The new Spyder Kids Jackets are very fashionable!

この超強化は、現在一般的に「無限」のピルとしてファンによって参照NZT-48と呼ばれる神秘的なピルの摂取に起因します。
This super enhancement is attributed to the ingestion of a mysterious pill called NZT-48, now commonly referred to by fans as the“Limitless” pill.

初めは、物事がゆっくり動き始め、そして誰もが走り始め、カードを運び、そして情報を集めるこの超動的な段階があります。
At the beginning, things start to get moving slowly and then there is this super dynamic phase when everybody starts running, carrying cards and gathering information.

あなたが拾ってきたか、この超スマートフォンを検討している場合,これらのヒントやトリックは、使用のものであってもよいです.ソニーアシスタントかどうか…。
If you have picked up or are considering this super-smartphone, these tips and tricks may be of use. Sony Assistant Whether….

デザイン賞を受賞できるような見栄えのいいものではありませんが、ちゃんと動くはずです!この超簡単なフィンガープリントアプリが、あなたにSDKが提供する他の多くの機能を試してみようというきっかけになることを願っています。
It is not going to win any design awards, but it works! Hopefully, this super simple fingerprinting app has given you a launch point to start exploring the many other features and functionality the SDK offers.

スペースに余裕のない病室に最適なこの超薄型の垂直リフトは、20インチ（51センチ）間で高さを滑らかに調整でき、使用していない時には薄くコンパクトなユニットに折り畳むことができます。品番。
Perfect for space-constrained patient rooms, this very low-profile vertical lift provides 20"(51 cm) of smooth height adjustment and folds into a slim, compact unit when not in use. MSRP: $999.00.

スペースに余裕のない病室に最適なこの超薄型の垂直リフトは、20インチ（51センチ）間で高さを滑らかに調整でき、使用していない時には薄くコンパクトなユニットに折り畳むことができます。品番。
Perfect for space-constrained patient rooms, this very low-profile vertical lift provides 20"(51 cm) of smooth height adjustment and folds into a slim, compact unit when not in use. Part Number.