日本語 での これらの質問に答える の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
年に、BCWSが最初の無線読み取り機能を実装した際、これらの質問に答える準備が整いました。
The path to answering those questions began in 2006 when BCWS first implemented radio read capabilities.今、これらの質問を取り除く、あなたの時間は一日中、これらの質問に答えるよりも価値があります。
Get rid of コードを簡素化したり、個々の結果を格納する変数を追加することなく、これらの質問に答えることは困難です。
Without simplifying the code or adding variables to store individual results, answering these questions is difficult.一般化された普遍的な法則に基づいた数学的なフレームワークがありこれらの質問に答えることができます。
We have a mathematical framework based on generic universal principles that can answer those questions.他の臓器が癌に罹患する危険性は何ですか?これらの質問に答えるために、血中の腫瘍細胞制御されます。
What is the risk that another organ will be affected by cancer? To answer these questions, the Tumor cells in the blood これらの質問に答えるために、Legerとチームは、アメリカのNationalLongitudinalStudyofHealthandWell-beingでMidlifeから供給されたデータを検討しました。
In order to answer these questions, Leger and her team looked at data sourced from the Midlife in the United States National Longitudinal Study of Health and Well-being.これらの質問に答えるために、私たちは最新のFutureFacilities6SigmaDCXCFDモデリングソリューションを使用して、どれほどシンプルか複雑かにかかわらず、詳細なモデルを構築します。
To answer these questions, we use state of the art Future Facilities 6SigmaDCX CFD modeling solution これらの質問に答えるために、宇宙機関はあらゆる方法で奇妙で驚くほど奇妙な宇宙シミュレーションを作り、MaryRoachが発見すると地球を離れずに空間をプレビューすることができます。
To answer these questions, space agencies set up all manner of quizzical and startlingly bizarre space simulations, and as Mary Roach discovers, it's possible これらの質問に答えることは、いくつかの問題を解決し、あなたが彼らの出現の外的原因に関連するにきびに苦しむかどうかを知るのに役立ちます。
Answering these questions will help you to solve some problems and to know, whether you suffer from acne related to external causes of their emergence.これらの質問に答える追加のコンテキスト情報が無ければ、ユーザーが結果の本質的な意味や、必要とされるアクション、アクションを起こす必要があるのかどうかを理解するのは不可能です。
Without additional contextual information to help answer those questions, it's impossible for a user to understand the true meaning of the result, what action it requires, or whether it demands any action at all.これらの質問に答えることは大学があなたがほしい特定のコースのために提供しなければならない経験及び専門知識のレベルの考えを与える。
Answering these questions will give you an idea on the level of experience and expertise that the college has to offer for the particular course you want.あなたがこれらの質問に答えることができるとき、証明書を選ぶことはブランドとコストの問題になります、あなたはすでにあなたが必要とする製品タイプを知っているでしょう。
When you can answer these questions, picking a certificate becomes a matter of brand and cost, you will already know the product type you need.すべてのあなた自身にこれらの質問に答えるために必要な研究を行うことではなく,集まったんそれらすべて一緒に私たちのブログの下でまさにこの水性蛋白同化ステロイドを撮るときを期待する知っているので。
Instead of having 多くの場合、これらの質問に答える企業のやり方や、選択できる選択肢は、A&DとC&M両方の採用ライフサイクルの曲線上の位置に基づくでしょう。A&Dは技術面で、C&Mは技術面ではないと言いたいですが、それでは簡単に割り切りすぎているように思います。
In many ways, a company's way of answering these questions, and the options they are able to choose from, will be based on their place on the adoption life cycle curve for both A&D and C&M. I would like to say A&D is the technical side of the equation, and C&M is the non-technical, but that seems almost too simplistic.この記事ではこれらの質問に答え、ビジネスのゲストブログについて賢明な判断を下すのに役立ついくつかのヒントを提供します。
We will answer these questions in this article and offer a few tips that 私は非常に彼女がこれらの質問に答えたりするように注意したい疑います。
I highly doubt she would answer these questions or care to.これらの質問に答え、目標に対するパフォーマンスを追跡するために、企業は、必要なデータを収集して、分析し、ビジネスの成長に向けて実行すべきアクションを決定します。
To answer these questions and monitor performance against イエスがこれらの質問に答え終えると、サドカイ派は、撤退し、「本当です、本当です、あるじさま、これらの不信心なサドカイ派によく答えてくれました。
When Jesus had finished answering these questions, the Sadducees withdrew, and some of the Pharisees so far forgot themselves as to exclaim,“True, true, Master, you have well 私たちはこれらの質問に答えたかったので、人々が自然の中でどのくらいの時間を費やすべきかについての推奨ガイドラインの作成を始めることができました。
We wanted to answer these questions so we could start developing recommended guidelines about how much time people should spend in nature.これらの質問に答え、目標に対するパフォーマンスを追跡するために、企業は、必要なデータを収集して、分析し、ビジネスの成長に向けて実行すべきアクションを決定します。
To answer these questions and track how they're performing against 
