さくらんぼ - 英語 への翻訳

• cherry
• sakuranbo
• cherries
• sakurambo

日本語 での さくらんぼ の使用例とその 英語 への翻訳

フルーツ(山形)さくらんぼ、桃、ぶどう、りんごなどの果樹狩り、ラ・フランスなどの味覚が楽しめる。
Fruit Yamagata cherries, peaches, grapes, apples and'la france' pears can be enjoyed in season as can fruit picking.

私はこんなに真っ赤でかわいらしい果実を産み出すことができるのよ。」滋賀のさくらんぼが言いました。
I can produce such red and pretty fruit!” A cherry in Shiga said.

収穫最盛期の朝、特別に農園を開けていただき、出荷されるさくらんぼをその手で摘み取り頬張る…。
In the morning of harvesting peak, we open the plantation specially, picking the cherries to be shipped with their hands and cheeks….

Cerise”＝「上品」を花ことばに持つさくらんぼ、小さな恋人。
Cerise”＝ cherry(The floral language is said to be“elegant” and“a little lover”).

だから、サクランボは天然の花粉媒介者の役割を果たし、それはさくらんぼの収量に良い影響を与えます。
So, sweet cherry plays the role of a natural pollinator, which has a positive effect on the yield of cherries.

公式】国際観光ホテル旗松亭ご宿泊者様全員に高級さくらんぼご試食キャンペーン!
Official】Kokusai Kanko Hotel Kishotei For all hotel guests A luxury cherry tasting campaign!

おかしいなこのドキドキはキミの腕の中であふれだすぽろりこぼれた涙さくらんぼもっとぎゅっとずっとしててあれれ?
This strange excitement is Overflowing from within your arms My tears spilled out, cherries Hold me more tightly, forever What's this?

寄生虫は木を接木する最も穏やかな方法の1つです（梨、りんご、さくらんぼ、さくらんぼなど）。
Parasitic is one of the most benign ways of grafting trees(pears, apples, cherries, cherries, etc.).

もも・さくらんぼやりんご、番外編のマンゴーも人気があります。
PEACH& CHERRY, APPLE and the SPECIAL CATEGORY products are also popular.

さくらんぼ観光果樹園でのもぎ取りは予約制となりますので、事前のお申込みが必要となります。
Mori in the cherry sightseeing orchard will be a reservation system, so application in advance is required.

さくらんぼやイチゴなどの赤い果実の香りと、ほのかなタバコの香りが組み合わされています。
Red fruit aromas such as cherries and strawberries, softly combined with hints of tobacco.

その他さくらんぼ・プラム・ブルーベリー・桃・プルーン・りんごの直売、プルーン・りんご・リンゴジュースの通信販売も。
Direct sales of cherries, plums, blueberries, peaches, prunes and apples, plus mail orders of prunes, apples and apple juice are available as well.

さくらんぼ、りんご狩りのほか、池で鯉を釣ることもできます。
In addition to cherry and apple picking, you can also enjoy fishing for carp in the pond.

鮮度,さくらんぼ、プラム、およびサポートされているアルコールのコンテンツの彼のヒントアルコール度数14%。
Its freshness, his hints of cherries and plums and a alcohol content supported14% ABV.

Cm、さくらんぼ、プラムの周り-10cmより深くない場合、リンゴやナシの木を掘ることができます。
You can dig around the apple and pear trees on 10- 20 cm, around cherries and plums- no deeper than 10 see.

さくらんぼ・ブルーベリー・パイナップルをトッピングし、パラソル型の飾りを添えてできあがり。
Topped with a cherry, blueberries and pineapple and decorated with a parasol.

最初はさくらんぼ続いてアプリコットすもも、ネクタリン、桃あれ樹のどこかに何か１つ忘れたようです。
First is cherries, then apricots, Asian plums, nectarines and peaches, and I think I forgot one in there, somewhere.

さくらんぼ狩りやブルーベリー狩りなどのほか、年間を通して田植え体験などの各種農業体験ができる。
Other than cherry and blueberry picking, year long rice planting and other agricultural experiences are available.

さくらんぼとさくらんぼの燃え盛りの燃えさし：どうやって認識して戦うのか？
Monilial burn of cherry and sweet cherry: how to recognize and fight?

当社では、2008年に古河事業所(茨城県)の敷地内に社員向け保育施設「さくらんぼ」を設置し、育児休暇明けからの職場復帰を支援しています。
In 2008, Sanoh established the Sakuranbo childcare center on-site at our Koga Plant(Ibaraki prefecture) to provide support to our employees returning to work after maternity and parental leave.