そして最後 - 英語 への翻訳

• and finally
• and last
• and the final
• eventually

日本語 での そして最後 の使用例とその 英語 への翻訳

そして最後に、医療過誤に対する刑事・民事の責任制度がある。
Finally, there are criminal and civil liability systems for medical malpractice.

そして最後、投票お願いします。
And lastly, PLEASE VOTE.

そして最後に「MVP」が。
Finally, there' the MVP.

そんな人は君が最初そして最後さ。
As yours is the first and the last.

ロータスリバースカウガール体位そして最後宣教師位置に彼女カミングスウィート枕の話では。
The Lotus Cowgirl And Reverse Cowgirl Positions And Finally Cumming Into Her In The Missionary Position With Sweet Pillow Talk.

そして最後に、プレートやタイルからかわいいカエルまで、美しい独特の陶器を作る職人の手工芸店がたくさんあります。
And finally, many artisan craft shops which make beautiful and unique ceramics, from plates and tiles to cute frogs and more.

第５の--そして最後の殺人は１１月９日に起こった。
The fifth and last incident of rape happened on 09 August 1998.

そして最後に我々は、Nautilusファイルブラウザーに統合されます。,快適にするための処理。
And finally We will integrate it into the Nautilus file browser, to make more comfortable handling.

そして最後に、ユーザの受信箱に受信メールの配送処理をするMailDeliveryAgent(MDA)があります。
And last there is the Mail Delivery Agent(MDA) that takes care of delivering incoming mail to the user's inbox.

そう、そして最後に下の牧草地の牛のファームにでこぼこした。
It was so bumpy, and finally down to a cattle farm of the meadow.

そして、2300日の預言期間が終了した1844年に、贖罪の働きの第二のそして最後の段階に入られた。
In 1844, at the end of the prophetic period of 2300 days, Christ entered the second and last phase of His atoning ministry.

Kanas秋ウルムチから、大変な一日半後に、そして最後に、すぐKanasは、"美しく神秘的に"場所の起動。
Kanas Autumn Starting from Urumqi, after a rough day and a half, and finally soon to Kanas, a"beautiful and mysterious" place.

なぜなら、世界的な統合の欲求こそ、人間たちの第三の、そして最後の苦しみにほかならぬからだ。
The craving for universal unity is the third and last anguish of man.

そして最後に、自殺に関する考えやサインを受け取ったら、できる限り早く専門家に合う必要があります。
And finally, if we observe thoughts or signs related to suicide, then we must go and see a specialist as soon as possible.

興奮して、私は多くの高速化、そして最後に下の道路は午前、コルツはここしばらくの間待っている。
Feel the excitement, I am a lot faster, and finally down to a road, the Colts have been here waiting for some time.

ハンス・エルンスト・ホムバーガーは、個人事業主としてIWCを運営するロウシェンバッハ家の3番目の、そして最後の後継者でした。
Hans Ernst Homberger was the third and last of the Rauschenbach heirs to run IWC as a sole proprietor.

我々の立場、そして最後に、クルマは最終的なチェイスで覆われてルーティングされます。
Our position, and finally routed to the car covered with the final Chase.

そして、2300日の預言期間が終了した1844年に、贖罪の働きの第二の、そして最後の段階に入られた。
In 1844, at the end of the prophetic record of 2300 days, He entered the second and last phase of His atoning ministry.

そして最後に、ジェンダー平等が、更なる繁栄、発展、公正で平和な社会を促進するという経済的議論。
And finally, the economic argument, according to which gender equality promoted more prosperous, developed, just and peaceful societies.

中学受験は親子で戦える最初の、そして最後の試練かもしれません。
A student's first and last line of defense may be their friends.