そのサービス - 英語 への翻訳

• its service
• its services

日本語 での そのサービス の使用例とその 英語 への翻訳

国産ASPであるSiTestですが、そのサービス提供は日本国内にとどまりません。
It is SiTest is a domestic ASP, but the service provided does not stop in Japan.

そのサービスと一緒に,私たちは、事前に定義された目標を達成するためにあなたを育てる奨励。
Along with that service, we encourage nurture you to meet pre-defined targets.

そのサービスエリアにあるPCIチャータースクールの郡をクリックしてください！
Click on your county for P.C.I. charter schools in that service area!

しかし、オリオンカプセルとそのサービスモジュールは、オバマ政権によって保護されています。
But the Orion capsule and its service module are guarded by the Obama administration.

そのサービスの詳細を知るためには、それらのウェブサイトを訪問しますBll.vegas。
To know more of their services visit their website Bll. vegas.

機能性クッキーとは、コンピュータまたはデバイスがそのサービスに戻ったときにサービスが記憶している永続的なクッキーです。
Functional Cookies are persistent cookies that the Service remembers when your computer or device comes back to that Service..

バルクSMSのSMSゲートウェイは、そのサービスあなたが安いSMSを送信することができるでしょう使用して企業になることができます。
SMS Gateway for bulk SMS can be a company using whose service you will be able to send cheap SMS.

そのサービスの一環として、ファンドの組成・運営におけるフルラインサポートや、M&Aアドバイザリーサービスも提供させていただきます。
As a part of those services, we also provide full line support and M&A advisory services in the creation and management of funds.

その間に、先月、BBCは、そのサービス用の任意の受信料を導入するという要求を拒絶した。
Meanwhile, last month, the BBC rejected calls to introduce a voluntary subscription fee for its services.

そのサービスと同時に、洗濯物を詰める袋は小さいサイズも用意しました。
This service along with laundry service are provided for a small charge.

VOIPのサービス・プロバイダと署名するとき、そのサービスによって使用されるインターネット電話かアダプターは独特な数は割り当てられる。
When you sign up with a VOIP service provider, the Internet phone or adaptor used by that service is assigned a unique number.

このような需要の増加に応えて、空港はそのサービスと施設の上で重要な拡大プログラムを開始した。
In response to the strong demand in patronage, the airport has undertaken a significant expansion programme on its services and facilities.

質量（ミサ）は、そのサービスの名前は、ラテン語の風物詩のみです。
Mass( missa) is the name for that service in the Latin Rites only.

顧客はそのサービスによって、どのような価値を獲得しているのか?
By that service, whether the customer has won what value?

そのサービスライフが現実のものであるためには、管理プロトコルを公開する必要があります。
For that service life to be a reality, the management protocols need to be open.

そう、あなたの携帯電話とそのサービス全体の月を使用し、来月に手形を支払う。
So, use your cell phone and its services entire month and pay the bill in next month.

マレーシアにおける上水道とそのサービス業務は、連邦政府と州政府の共同権限のもと行われています。
Water supply and services in Malaysia is under the concurrent jurisdiction of the Federal Government and State Governments.

あなたがそのサービスから人々を取り除くことができる方法はありますか？どうもありがとう！
Is there any way you can remove people from that service? Thanks a lot!

当ホテルのスイートとそのサービスは、優美なリビング空間を演出。
Our suites and the service that accompanies them embody the best of exceptional living.

ネットワーク上で動作するプログラムはすべて、そのサービスに対応するポート番号(とプロトコル)を得るために、このファイルを調べる必要がある。
Every networking program should look into this file to get the port number(and protocol) for its service.