その使用は - 英語 への翻訳

• its use
• its usage
• its uses

日本語 での その使用は の使用例とその 英語 への翻訳

また、配送方法は、密接に古典的なチャットの会話に似ているので、その使用は非常に精通しているであろう。
In addition, your shipping method closely resembles the classic chat conversations, so that its use will be very familiar.

化学兵器は国際的に禁止されており、その使用は戦争犯罪である。
Chemical weapons are internationally banned and their use is a war crime.

金注射は、高い寛解率でかつて称賛されたが、その使用は減少している。
While gold injections were once praised for their high rates of remission, their use has declined.

しかし、「е」はすぐさまアルファベットに組み込まれたわけではなく、その使用は任意だった。
However,‘Е' didn't immediately become part of the alphabet, and its use remained optional.

化学兵器は無差別に人を殺傷するものであり、その使用は戦争犯罪である。
Chemical weapons are inherently indiscriminate, and using them constitutes a war crime.

これが「予防薬」としてのアスピリンの始まりでしたが、その使用は個別に調整する必要があります。
This was the beginning of aspirin as a"preventive medicine", but its use has to be individually coordinated.

多くの雇用者は通常、IRSマイルの払い戻し率を使用することを選択しますが、その使用はオプションです。
Many employers typically choose to use the IRS mileage reimbursement rate, but its use is optional.

例えば、その作品がパブリック・ドメインであるなら、その使用は不正とはならないだろう。
For example, the work is in the public domain, then its use would not be wrongful.

ISOという略称とISOのロゴは登録商標であり、その使用は制限されている[6]。
Both the name ISO and the ISO logo are registered trademarks, and their use is restricted.[6].

マスターは今でも少年や青年男性に対して使われることもあるが、その使用は珍しくなっている。
Master is sometimes still used as an honorific for boys and young men, but its use is increasingly uncommon.

その人気のために、それは世界中で広く利用可能であり、そしてより多くの人々がバレリアンエッセンシャルオイルの否定できない健康上の利点を発見するにつれてその使用は拡大し続けている。
Due to its popularity, it is widely available throughout the world and its use continues to expand as more people discover the undeniable health benefits of valerian essential oil, which are explained in greater detail below.

よう,デカDurabolinの使用は、数年間アメリカ合衆国に限定されています。,その使用は、いくつかの治療プランの下で州外の市場でより普及しているとはいえ。
As such, the use of Deca Durabolin has been limited in the United States for several years, albeit its use is more prevalent in out-of-state markets under several therapeutic treatment plans.

当サイトに関するいかなる主張およびその使用は、ハワイ州法に準拠しますが、抵触法の原則には一切影響しません。
Any claim relating to, and the use of, this Site are governed by the laws of the State of Connecticut, without giving effect to any principles of conflicts of laws.

その使用は、古代にまでさかのぼる、と、治療の薬効と料理の用途、その多種多様な彼らの継続的な人気を確保しています。
Their use dates back to ancient times, and their wide variety of therapeutic, medicinal and culinary uses has ensured their continued popularity.

しかし、過去数年間の熱心な宣伝広告と技術的な進歩によってその使用は急速に増え、また歯列矯正を含めた他の分野にも広がった。
But through aggressive marketing and technological improvements over the last several years, their use has rapidly expanded into other areas, including orthodontics.

その使用は、事前リスク評価に基づいて認可された添加物リストを定め、その使用条件を規定するEC規則No1333/2008で管理されている。
Their use is governed by European Regulation(EC) No 1333/2008, which establishes a list of authorised additives on the basis of a prior risk assessment and defines the conditions for their use..

当サイトに関するいかなる主張およびその使用は、ハワイ州法に準拠しますが、抵触法の原則には一切影響しません。
Any claim relating to, and the use of, this Site are governed by the laws of the State of Hawaii, without giving effect to any principles of conflicts of laws.

パフォーマンスと機能性向上のためのCookie：これらのCookieは、弊社ウェブサイトのパフォーマンスや機能を強化するために利用しているもので、その使用は重要ではありません。
Performance and functionality cookies: These cookies are used to enhance the performance and functionality of our Websites but are non-essential to their use.

試合中に、追加的に使用されるボールはフィールドの外に配置することができるが、それらは第２条の要件を満たしており、その使用は主審のコントロール下にあるものとする。
Additional balls may be placed around the field of play for use during a match provided that they meet the requirements of Law 2 and their use is under the control of the referee.

同様に、本件のように、作品が独創性を欠くため、連邦法によって保護されない場合、その使用は不正でも不当でもない。
Likewise, if, as here, the work is unprotected by federal law because of lack of originality, then its use is neither unfair nor unjustified.