その利点 - 英語 への翻訳

• its benefits
• its advantages

日本語 での その利点 の使用例とその 英語 への翻訳

スクラロースは高強度甘味料であるため、その利点から利益を得るには非常に少量の添加が必要です。
As Sucralose is a high intensity sweeteness, very small levels of addition are necessary in order to benefit from its advantages.

折り返し、ANSYSの担当者よりプログラムおよびその利点について詳しく説明させていただきます。
If you meet these guidelines, please provide your information and an ANSYS representative will contact you to explain more about the program and its benefits.

一番下の行:あなたは、IGF-1を購入する前に,ホルモンについてできるだけ多くを学びます:その利点とその副作用。
Bottom line: before you buy IGF-1, learn as much as possible about the hormone: its benefits and its side effects.

スパイラル急速凍結機は、高効率と省エネ、小さな設置スペース、コンパクトな構造と大容量のものであり、その利点です。
Spiral Quick Freeze Machine is of highly efficient and energy-saving, small installation space, compact structure and large capacity are its advantages.

明白なことは別として,減量と足の筋肉と下半身の調子を整える、またその利点のいくつか。
Aside from the obvious, weight loss and toning the leg muscles and lower body are also some of its benefits.

最近、Xiaoman(顧客を捜して電子メールを送るアプリケーション)がバージョンを更新し、その利点と欠点について議論しました。
Recently, Xiaoman,(an application for us to search customers and send emails) update version, and we discussed its advantages and disadvantage.

JensAndexer氏とWillemBekker氏によるdeveloperWorksの最新記事では，SOAのビジネス的意義について，その利点と欠点を重視しながら解説する。
A new developerWorks article by Jens Andexer and Willem Bekker describes business implications of SOA, stressing both its advantages and drawbacks.

ユーザーフレンドリーな性質とソフトウェアの使いやすさは、その利点に貢献します。
The user-friendly nature and ease of use of the software contributes to its advantage.

高解像度従来のモバイル監視業界は、一般的なデジタルカメラ+アナログ構造を採用しており、手ごろな価格がその利点です。
High definition The traditional mobile surveillance industry adopts a common digital camera+ analog structure, and the affordable price is its advantage.

方法自体、およびその利点と欠点については、記事「ピットでウサギを飼育する」を参照してください。
About the method itself, as well as its advantages and disadvantages, see the article"Breeding rabbits in the pits.".

当社のコミュニティとその利点は今後も拡大し、お客様はその拡大のための不可欠なメンバーとなります。
Our community and the benefits of that community will grow- and you are going to be an integral part of that growth.

その利点については、いずれの専門家も公言しています。
You can read about these in any pundit's proclamation of its advantages.

その利点にもかかわらず,女性用Primobolanは注意と慎重に常に使用する必要があります。
In spite of its benefits, Primobolan for women should always be used with caution and discretion.

Emery:ええ、その利点としては、まず第一に常に完全に監視されています。
Emery: Oh, the advantage of that is, number one, it's completely monitored all the time.

しかし、その利点だけでおいしいではありませんが、彼らは、ビタミンやミネラルの貴重なプロバイダです。
But their benefits are not only tasty, they are valuable providers of vitamins and minerals.

その利点と豊富な経験で、富山は北西太平洋地域の中心として重要な役割を果たしてきている。
With its advantages and rich experience, Toyama has played an active role as the center of the Northwest Pacific Region.

その利点、利便性、シンプルさにより、誰でも簡単にバーチャルマネーを利用することができます。
All of its benefits, convenience, and simplicity make it easy for everyone to use virtual money.

これらのヘテロマー複合体は、THCに起因する認知障害およびその利点のいくつかを媒介すると思われています。
It seems that these heteromer complexes mediate some of the cognitive deficits attributed to THC as well as its benefits.

個々のアドオンを調査し、その利点、欠点および全体的な人気を分析します。
We research individual add-ons, analyze their benefits, drawbacks and overall popularity.

それが自然である有名な"シムズ"それら離れて、しかしその利点オンラインおよび自由のためのレベル。
It is natural that the level of the famous"Sims" them away, but their benefits online and for free.