その前は - 英語 への翻訳

• before that
• prior to that
• before then
• before it

日本語 での その前は の使用例とその 英語 への翻訳

その前はボランティアとして。
Before that I was a volunteer.

その前は2週間一緒に過ごすし。
And before that, two whole weeks together.

その前は、HPの上級副社長兼最高販売責任者、サン・マイクロシステムズのグローバルセールス・サービス担当執行副社長を務めた。
Before that, he was senior vice president and chief sales officer for HP and executive vice president of Global Sales and Services at Sun Microsystems.

コスメキッチンで長年働いていて、その前は20代からオーガニックスキンケアを使っていました。
I was working for a long time at Cosme Kitchen. Before that, I have been using organic skincare since I was in my 20s.

その前は、ProcketNetworksおよびBayNetworksの製品管理担当ディレクターでした。
Prior to that, he was Director of Product Management at Procket Networks, and Bay Networks.

その前は故郷のスウェーデンを離れてから、兄弟とともに滞在した1979年の1回きり。
She had visited once before then, with her siblings in 1979, after leaving her native Sweden.

その前は、シスコの顧客戦略・成功部門のプログラムマネージャーだった。
Prior to that, she was a program manager for Cisco on Cisco Customer Strategy and Success.

その前は、K-Popスターのカン・ダニエルさんのアカウントが、11時間36分で100万フォロワーを獲得していました。
Before that, the record belonged to K-pop star Kang Daniel, who reached one million followers in 11 hours and 36 minutes.

その前は、SunMicrosystems,Inc.およびOracleにて上級財務管理職に就いていました。
Prior to that, she held senior finance positions with Sun Microsystems, Inc. and Oracle.

その前は、長い休みを取ろうって約束していたんだよ-ツアーも無し、仕事も無し、バンドも無し、のね」。
Before it, we would promised ourselves a good long rest- no touring, no work, no band.".

その前は，バーモント州司法省において消費者保護及び反トラスト部門担当の司法長官補として20年以上勤務していた。
Before that, she worked as an Assistant Attorney General for Consumer Protection and Antitrust for the State of Vermont for over 20 years.

その前は、Catalyst6500シリーズのプラットフォームでテクニカル・マーケティングのリーダーを務め、その後、Nexus7000シリーズのプラットフォームで同リーダーを務めました。
Prior to that, Jeff held roles as the technical marketing leader for the Catalyst 6500 Series and then Nexus 7000 Series platforms.

バイデンはオバマ政権で副大統領を８年間務め、その前は連邦上院議員を３６年も務めました。
Biden was, of course, President Obama's Vice President for eight years, and before that he was Senator of Delaware for 36 years.

イスラム教徒はいつも悪者です、その前はユダヤ人、もっと前は共産主義者でした。
Now it is Muslims who are always the wrongdoers, before it was the Jews and before that it was the Communists and so on.

更にその前はLGTCapitalManagementにおいて金融エンジニアとしてリサーチチームと協力し、定量的ポートフォリオ配分戦略を開発した。
Prior to that he worked as a financial engineer together with the research team at LGT Capital Management where he developed quantitative portfolio allocation strategies.

以前Twitterで基盤システムおよび収益システムを担当し、その前はGoogleに8年間在籍し検索および広告のエンジニアリングを担当していた。
He previously worked on infrastructure and revenue engineering at Twitter, and before that on search and ad engineering at Google for eight years.

その前はケニアで10か月、孤児たちや年長の子供たちと働きました。
Prior to that I worked in Kenya for 10 months with orphans as well as older school children.

それより以前は、AllardはCiscoSystemsCanadaの社長で、さらにその前はIBMCanadaで12年間にわたり、各種の管理職を務めていました。
Allard was President of Cisco Systems Canada, and before that he held various management roles at IBM Canada for 12 years.

Vertica社の前は、BessemerVenturePartners社の副社長を務め、その前はLazardTechnologyPartners社にいました。
Prior to Vertica, Colin was a Vice President at Bessemer Venture Partners and before that he worked at Lazard Technology Partners.

Twitterに入社する前、私はMicrosoftに4年半勤め、その前はNokiaに4年いた。
Before I joined Twitter, I worked at Microsoft for 4 and a half years, and at Nokia for 4 years before that.