日本語 での その構造 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
削減する最も安全な方法子供の体温は"パラセタモール"とその構造類似体（"パナドール"、"セフェコン"）とみなされます。
The safest way to reducethe temperature at the child is considered"Paracetamol" and its structural analogues("Panadol","Cefekon").サムター要塞内の博物館は、内戦の間、その構造と役割を含む要塞での活動に焦点を合わせる。
The museum at Fort Sumter focuses on the activities at the fort, including its construction and role during the Civil War.物理的な大学のインフラとその構造含みます11教育,周りの一般的な領域での科学研究の建物60000平方。
Physical infrastructure of the University and its structures comprises 11 education, science and research buildings with the general area of around 60 000 sq.サムター要塞内の博物館は、内戦の間、その構造と役割を含む要塞での活動に焦点を合わせる。
The museum at Fort Sumter itself focuses on the activities at the fort, including its construction and role during the American Civil War.IADDICをお勧めし、酸化マグネシウムセメントボードを供給(mgoboard)その構造のためのSIPのスキン,安全性,機能の利点。
IADDIC recommends and supplies Magnesium Oxide Cement Boards(mgo board) for SIP skins because of its structural, safety, and functional benefits.それはブランドの新しい家だ場合、あなたは家、その構造や場所を調べます。
If it's a brand new house, you will examine the house, its construction and location.この非常に効果的で水溶性サポート材料は、プリンティングプロセス中にその構造完全性を維持する。
This highly effective, water-soluble support material maintains its structural integrity during the printing process.事業を形成し、その構造や種類を決定することは、脅迫的で複雑なプロセスになる可能性があります。
Forming a business and deciding upon its structure or type can be an intimidating, complicated process.その構造に応じて、パイプキャップはネジ付きキャップ、テーパーキャップとアンチロールキャップなどが含まれています。
Depending on their construction, pipe caps contain threaded cap, tapered cap and anti-roll cap etc.アンドロスタノロンは、主にアンドロゲン効果があり、その構造上、エストロゲンに変換することはできません。
Androstanolone has a predominantly androgenic effect and, due to its structure, cannot be converted into estrogen.その構造理論を採用すれば、少ない材料と短い工期で広い住居空間を手にいれることができる。
This structural theory granted commodious living space with fewer materials and shorter construction period.チェンバロはその構造上、音の強弱を付けることができません。
A harpsichord cannot make a sound in different strength because of its structure.その船は酷く損壊されて過ぎていて、その構造、または推進力について何らかの結論を形成する事は出来ませんでした。
The ship was too badly damaged AVLSDKMobileは、その構造、効率性とシグネチャコードのサイズに最適化されているので、省資源と省エネです。
AVL SDK Mobile is optimized on its structure, efficiency and the size of signature codes, so it is resource-saving and energy-saving.その構造からそれらを取り除くと多くの人が困ると思います。
When you remove them from that structure, I think a lot of them get lost.人間の歯の自然史とその構造、使用、形成、成長、疫病』の説明。
The natural history of the human teeth: explaining their structure, use, formation, growth, and diseases.月は、その構造だけがとても奇妙なだけでなく、その上、奇跡的以外の何物でもない方角へ動いている。
The Moon is not only extremely odd in its construction; it also behaves ICANNは、その構造内でこれらの課題の一部に既に対応しています。
ICANN is already addressing some of these challenges in its structure.実際に、ＤＮＡの転写は、その構造、特にヒストンのアセチル化により決定される。
Indeed, transcription of DNA is dictated by its structure and especially 特徴的なのはその構造で、石と木(ヒマラヤ杉)を交互に積み重ねて壁をつくっている。
It is notable for its construction, with walls created using alternating layers of rock and wood Himalayan cedar.
