その運用 - 英語 への翻訳

• its operation
• its operational
• its operating
• their management
• its operations

日本語 での その運用 の使用例とその 英語 への翻訳

PMCは、本アプリの機能がお客様の要求を満たすこと、本アプリの運用が中断されないこと、およびその運用結果に誤りのないことを保証するものではありません。
PMC makes no warranty as to whether the functions of the App meet the User's needs, and does not warrant that the App will operate without interruption or that the result of its operation will be error-free.

当社は、個人情報保護を適切に維持するために、個人情報保護マネジメントシステムを構築、実施し、加えてその運用状況について定期的に監査を行い、継続的な改善に努めます。
BPM shall endeavor to establish, implement and continuously improve its management system for personal information protection by conducting regular inspection on its operation, in order to appropriately maintain its personal information protection.

当社は、従業員等が不利益を被ることなく違法または不適切な行為等に関する情報を伝えることができるよう、経営陣から独立した社外相談窓口を設置する等の体制を整備し、取締役会はその運用状況を監督する。
The Company shall establish an external hotline system independent from the senior management to enable employees to report information about illegal or inappropriate activity without fear of suffering from disadvantageous treatment. The Board of Directors shall supervise its operation.

ヘリコプターは、その運用能力の点で非常に効果的であったため、このモデルの米国50の航空機の海軍力で前世紀の70居住の最後まで操作している、配信されていました。
The helicopter gave very effective in terms of its operational capacity, and therefore, in the naval forces of the USA 50 aircrafts of this model were delivered, which operated until the end of 70-ies of the last century.

私たちは、博物館は、私たちのプロジェクターのF32を介して、その運用コストを削減することに成功したことを喜んでいる、と私たちは商用アプリケーションのための高性能製品を設計するために妥協することなく、我々のアプローチの検証として、そのようなプロジェクトを参照してください。
We are delighted that the Museum has been able to lower its operating costs thanks to our F32 projectors, and view projects of this kind as validating our no-compromise approach to designing high-performance products for serious, commercial applications.”.

航空機の技術的な最適化に、イランの攻撃ヘリコプターPanha2091Toufanは、この状態の武装勢力に非常に人気であることが証明され、ヘリコプターは35年の歴史よりも、すでに多くを持っているという事実にもかかわらず、このモデルはまだ非常に関連性とするのに有効ですその運用能力。
Due to technical optimization of the aircraft, the Iranian attack helicopter Panha 2091 Toufan proved to be very popular in the armed forces of this state, and in spite of the fact that the helicopter has already more than 35-year history, the model is still very relevant and effective in its operational capabilities.

年10月12日の欧州評議会決定の全般的な目標は、『EU戦略』の主要目標のうちの2つにあたる『CTBTの普遍化』と『CTBT早期発効をさらに促進すること』にあるが、『CTBTO検証システムの運用と持続可能性、さらには、その運用能力の向上に資することにもある。
The overarching aim of the European Council's decision of October 12, 2015 is to further promote the universalisation and entry-into-force of the Treaty, which are two of the key objectives of the EU Strategy, but also contribute to the operation and sustainability of the CTBTO verification system as well as the development of its operational capabilities.

この栄養と調理師エグゼクティブ学士（EBBA）（食品サービス管理）コースは、管理職には、少なくとも3年間、高校卒業後に直接働いていた学生のために作られ、卒業生は練習と理論を組み合わせて、音を表示することが期待されますその運用業界の知識。
This Executive Bachelor(EBBA) in Nutrition and Culinary Arts(Food Service Management) course is made for students who worked directly after high school for at least 3 years in a managerial position, the graduates are expected to combine theory with practice and display a sound knowledge of their management industry.

最初の飛行試験ヘリコプターBölkowボー108は1988年に開催された、しかし、航空機はより信頼性が高く、より完璧であることが証明され、この航空機、第二プロトタイプの試作品を発表した成功し1991年に既にあるものに関連して、それらを完了することができませんその運用能力の点から好ましいです。
The first flight tests of the helicopter Bölkow Bo 108 were held in 1988 year, however, the aircraft was unable to successfully complete them, in connection with what is already in 1991 year was presented the second prototype prototype of this aircraft, which proved to be more reliable, and more perfect in terms of its operational capacity.

加えて,これらのシステムは、操作のためにVitelsaセキュリティとControlによって設定されます,所有者の包括的な管理システムAENAの空港のセキュリティと調整.この統合により、各サブシステムから受信した情報とアラームに基づく完全な安全管理手順を可能にする,サービス·デリバリーの改善,監視装置の効率を増大させるとその運用コストを調整する。
In addition, These systems will be configured by Vitelsa Security and Control for operation, coordinated with the owner comprehensive management system AENA airport security. This integration allows complete safety management procedures based on the information and alarms received from each of the subsystems, improving service delivery, increasing the efficiency of monitoring equipment and adjusting their operating costs.

に基づいて、この、入国管理局にあり、マカオの国(都市)郡、香港、香港受信認定ポイントに行くの全面開放、トレーニングも強化し、その運用ガイダンスを台湾ビジネス、訪問、親戚や他の権限、およびの地域圧縮農村(都市)郡ラッシュ文書や作業時間の承認のためにポイントは、評議会のレセプションホールとの同期を実現しています。
On this basis, the Immigration Department has also strengthened its operational guidance and training, full opening of the Country(City) County, receiving accreditation points to go to Hong Kong and Macao, the Taiwan region's business, visit relatives and other privileges, and compression rural(city) County Rush point for documents and endorsement of the work time to achieve synchronization with the Council's reception hall.

少年犯罪への厳正・的確な対応」に関しては,「非行少年の保護観察の在り方の見直し」,「触法少年事案に関する調査権限等の明確化」,「少年法制とその運用上の問題点に関する検討」等6項目の具体的な施策を挙げた(少年法等の一部を改正する法律案については,本章第3節5参照)。
With regard to"strict and appropriate response to juvenile offenses," six concrete measures were specified, including"review of probationary supervision of juvenile delinquents,""clarification of investigative authorities concerning cases of juvenile offenders under 14," and"deliberation on legislation for juveniles and problems in its operation" for the Bill on the Partial Amendment to the Juvenile Act, etc., see Section 3, 5 of this Chapter.

込み入ったAntonioMARCEGLIA海軍技術者の大尉-軍用の勇気のための金メダル「最高値の役員は、危険と排気トレーニング期間にすべての彼の強さを捧げた後、アクションで、最も強力な防御と海軍基地の反対者の1を強制的に暴行潜水艦の出荷に参加しましたその運用構想と実践的な実行が冷たい勇気と男性の自己否定で美しくarmonizzavano。
MORE Antonio MARCEGLIA Captain of the Naval Engineers- Gold Medal for Military Valor"Officer of the highest value, after having devoted all his forces to a dangerous and exhausting period of training, he took part in an expedition of underwater assault vehicles that forced one of the most powerful and defensive enemy naval bases, with an action in whose operational conception and practical execution harmonized beautifully with the cold courage and self-sacrifice of men.

具体的には、『戦略』を展開していく場として最も有力視され、将来的な北極協力のハブ／協調プラットフォームとしての利用価値が最も高いと評価された在グリーンランド米軍基地（チューレ空軍基地）に焦点をあてて、その運用の戦後史を明らかにすることを目指しました（後述のように、2018年中に拙編著を刊行予定）。
Concretely, I focused on the US military base in Greenland(the Thule Air Base), which is the most likely venue for the implementation of the“Strategy” and is regarded as having the highest usage value as a future hub for cooperation or a platform for coordination, and endeavored to shed light on the history of its operation in the postwar period(As will be mentioned later in more detail, this research is scheduled to be published in 2018 in the book I will edit).

B）その運用が商業に影響を与えるもの。
(b) whose operations will affect commerce.

JCMは取引を行わないクレジット制度としてその運用を開始する。
The JCM starts its operation as the non-tradable credit type mechanism.

その運用・維持に年１０億ドルの費用がかかる。
It costs billions of dollars per year to operate and maintain.

NEMの場合、その運用は計画ほど明るいものでは無かった。
For NEM, its operation did not prove so bright as planned.

問い合わせ先本プライバシーポリシーおよびその運用に関するお問い合わせは、問い合わせフォームにて受け付けます。以上。
Inquiry Let us know any concern to this privacy policy and its operation via inquiry form.

このブログは毎週更新され、セキュリティとプライバシーに関するVPNとその運用に関する最新情報を提供しています。
This blog is updated weekly and offers latest information that concerns VPN and its operations regarding security and privacy.